Más canciones de Keroué
Descripción
Voz principal: Keroué
Ingeniero de mezcla: Vidji Stratega
Compositor: DELHO
Letra y traducción
Original
Yes.
Savant mélange de quelques craintes et remises en question.
J'prends du recul uniquement pendant mes prises en session.
C'est tout droit pour le moment, fin de partie, j'sais pas qui finance.
Beaucoup trop de points d'interrogation dans cette matrice immense.
Un œil fermé, l'autre qui veille, je pionce pas pendant le trajet.
C'est le train de mes souvenirs oubliés que j'entends scracher.
J'ai déjà le costume trois pièces, le bal est inaccessible.
Pas moyen que je tire un trait même si je me mange un vilain pressing.
J'ai un de mes potes qui lance sa boîte à Los Angeles.
J'en ai un autre qu'est gravement tombé dans la came.
Pour l'instant, le vent est tombé, un beau jour, le vent se relève.
Faudra mieux se tenir éloigné du feu quand ça crame.
Rien qui passe dans mon zen, pas même du Sterimar.
Paris et son atmosphère inhalée, faut qu'un de ces quatre, ma patience périmera.
Cerveau produit des rimes riches, explicites, y a pas de périphrases.
Flippé que ma vie privée finisse en vitrine, je cache mon vrai visage.
J'écoute le sample et je déballe tout, faut décompresser.
Beaucoup de choses qui m'encombrent et qu'au final j'ai raison de laisser.
Peu d'amour pour ces chiens ni pour tous ceux qui les ont dressés.
Plusieurs issues, je commence à voir la porte se dessiner.
C'est beaucoup d'efforts comme quand je sors du sport lessivé. Faut de l'abnégation pour voir ces porcs décimés.
J'sais que le sort est triste, j'écris, je sors mes tripes alors fuck être encore déprimé.
Ils disent de rester raisonnable, de vivre sans pesos, c'est pour ça que je tente des choses sans me limiter au rap.
J'ai pas trouvé de réponse dans la paraffine du bloc de shit. J'attends que l'album drop, ils pensent que je dors.
J'écoute personne tant que sur la prod, je glisse.
Trois marches sur le podium, c'est que l'or que je vise. Rends gars, faut bien que je la sorte.
J'ai même plus d'ordre de chiffres, faut être fort dans cette époque de crise.
Vu le monde actuel, je me mange un very bad trip. Je me console sur une des
Gymnopédies d'Érik Satie.
Yeah.
Yes.
Dehors, ça manque de couleur dans les tombes bariolées.
Je renforce le cardio que je perdrai le jour où je ferai partie de ces marionnettes.
Pour empiler le cash couleur ultraviolet, faut beaucoup de concentration.
C'est à prendre en compte dans le ratio, on ne devient jamais bon sans passion.
J'en serais pas où j'en suis si je l'avais prémédité.
Je dois mettre l'accent sur mes dérives même si souvent, je préfère éviter.
Tes intentions sont questionnables, ne me parle pas.
J'sais que chez moi, des choses peuvent être améliorables. J'agis sans passer par le confessionnal.
Peu de fautes professionnelles, j'ai que de l'amour dans le paquetage.
Le rap, c'est plus qu'obsessionnel, comme si j'étais né près de Central Park.
C'est pas mon heure pour ce paradis calme. Et tu vas nulle part si t'es pas radical.
Chaque projet, je cuisine ce poulet. J'y inscris toutes mes joies, mes douleurs.
Avant, mon ego partait troué, aujourd'hui, tu me joues dans tes écouteurs.
J'sais pas pourquoi j'aime marcher près du précipice.
Faut rester précis en période décisive. En vrai, qu'est-ce qu'on se fait chier sur un chemin rectiligne?
C'est pas une complainte, mais juste un cri du cœur.
Obligé d'avoir le dernier mot comme un instituteur.
Je suis prêt pour les éventuels mauvais côtés, ça fait partie du jeu.
Trop longtemps que j'ai faim, je dois tout dévorer. Y a que comme ça que j'arrive à dire les choses.
Belle utopie de vouloir vivre égo. Dans mon coin, j'essaie de calmer mes pires névroses.
Au final, j'ai sûrement mis les pieds en terrain miné.
Ma vie très loin d'une scène intime. Besoin d'une thérapie, docteur, j'ai le cœur abîmé.
Traducción al español
Sí.
Mezcla inteligente de algunos miedos y preguntas.
Sólo doy un paso atrás durante mis sesiones.
De momento está bien, fin del juego, no sé quién lo financia.
Demasiados signos de interrogación en esta inmensa matriz.
Un ojo cerrado, el otro mirando, no miro durante el viaje.
Es el tren de mis recuerdos olvidados lo que oigo escupir.
Ya tengo el traje de tres piezas, la pelota es inaccesible.
No hay manera de que vaya a trazar una línea incluso si me como una tintorería desagradable.
Tengo un amigo mío que está iniciando su empresa en Los Ángeles.
Tengo otro que se cayó gravemente en la cámara.
Por el momento, el viento ha amainado, un buen día, el viento se levanta.
Es mejor mantenerse alejado del fuego cuando arde.
En mi zen nada pasa, ni siquiera Sterimar.
París y su atmósfera inhalada, hace falta uno de estos cuatro, se me acabará la paciencia.
Brain produce rimas ricas y explícitas, no hay circunloquios.
Asustado de que mi vida privada termine a la vista, oculto mi verdadero rostro.
Escucho la muestra y descomprimo todo, hay que descomprimirlo.
Muchas cosas que me molestan y que al final hago bien en dejar atrás.
Poco amor para estos perros o para todos los que los entrenaron.
Varias salidas, empiezo a ver la puerta tomando forma.
Es mucho esfuerzo como cuando salgo exhausto del deporte. Se necesita sacrificio personal para ver diezmados a estos cerdos.
Sé que el destino es triste, escribo, me saco las tripas así que a la mierda estar deprimido otra vez.
Dicen que hay que ser razonable, vivir sin pesos, por eso pruebo cosas sin limitarme al rap.
No encontré respuesta en la parafina del bloque de mierda. Estoy esperando que salga el álbum, creen que estoy dormido.
No escucho a nadie mientras estoy en producción, me deslizo.
Tres escalones en el podio es el oro al que aspiro. Vamos chicos, tengo que sacarlo.
Ya ni siquiera tengo el orden de los números, hay que ser fuerte en este momento de crisis.
Dado el mundo actual, estoy teniendo un muy mal viaje. Me consuelo en uno de los
Gymnopédies de Érik Satie.
Sí.
Sí.
Outside, there is a lack of color in the colorful tombs.
Fortalezco el cardio que perderé el día que forme parte de estos títeres.
Apilar dinero en efectivo de color ultravioleta requiere mucha concentración.
Esto hay que tenerlo en cuenta en la proporción: nunca se llega a ser bueno sin pasión.
No estaría donde estoy si lo hubiera planeado.
Debo enfatizar mis excesos aunque muchas veces prefiero evitarlos.
Tus intenciones son cuestionables, no me hables.
Sé que las cosas en casa se pueden mejorar. Actúo sin pasar por el confesionario.
Pocos errores profesionales, solo tengo amor en el paquete.
El rap es más que obsesivo, como si hubiera nacido cerca de Central Park.
No es mi momento para este paraíso tranquilo. Y no irás a ninguna parte si no eres radical.
En cada proyecto, cocino este pollo. Escribo todas mis alegrías, mis dolores.
Antes mi ego estaba agujereado, hoy me tocas en tus auriculares.
No sé por qué me gusta caminar cerca del precipicio.
Hay que ser preciso en los momentos decisivos. De verdad, ¿qué diablos estamos haciendo en un camino recto?
No es un lamento, sino sólo un grito del corazón.
Obligado a tener la última palabra como un maestro.
Estoy preparado para los posibles bandos malos, es parte del juego.
Llevo demasiado tiempo con hambre, tengo que devorarlo todo. Esa es la única manera en que puedo decir las cosas.
Hermosa utopía de querer vivir el ego. En mi rincón intento calmar mis peores neurosis.
Al final, probablemente puse un pie en un campo minado.
Mi vida muy alejada de una escena íntima. Necesito terapia, doctor, mi corazón está dañado.