Más canciones de Muhlis Berberoğlu
Más canciones de Erdem Oral
Descripción
Productor: Producción de camionetas
Compositor: Zülfü Livaneli
Letrista: Zülfü Livaneli
Letrista: Sezen Aksu
Letra y traducción
Original
Uçurum uçurum gözlerine baktım sensiz
Travmalarca boynuma taktım sensiz
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektim
Her geceme uyku diye yattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
Gün değmemiş ormanlarda yittim sensiz
Ömrüme ömür diye taktım sensiz
Deli deli buranlarda, aç denizlerde
Senin tuzlu canım tattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
Traducción al español
Miré tus ojos del abismo del abismo sin ti
Lo usé alrededor de mi cuello por los traumas sin ti.
Anhelaba como lagos de montaña
Me fui a dormir todas las noches sin ti
Me quemo, me quemo, me enciendo, me quemo
Mi fuego nos quemará a ti y a mí. ¿Soy un problema?
Me quemo, me quemo, me enciendo, me quemo
Mi fuego nos quemará a ti y a mí. ¿Soy un problema?
Oh, ¿tengo problemas?
Estoy perdido en los bosques vírgenes sin ti
Di mi vida como toda una vida sin ti
Loco aquí, en los mares hambrientos.
Probé tu cariño salado sin ti
Me quemo, me quemo, me enciendo, me quemo
Mi fuego nos quemará a ti y a mí. ¿Soy un problema?
Me quemo, me quemo, me enciendo, me quemo
Mi fuego nos quemará a ti y a mí. ¿Soy un problema?
Oh, ¿tengo problemas?