Más canciones de E V
Más canciones de Chmielu
Descripción
Vocalista: EV
Ingeniero de mezcla, producción musical, ingeniero de masterización: Chmielu
Letrista: Kacper Majchrowski
Letra y traducción
Original
Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na Ciebie.
A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze. Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na
Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
Wciąż mamy w sobie siłę, wciąż mamy w sobie wiarę.
Tak żałuję tego, że źle Cię potraktowałem. Wyciągnęłaś do mnie rękę, kiedy byłem sam na dnie.
Pokazałaś, co to miłość. Dzięki Tobie żyję, wiesz? Nagrywam bez popfiltra, bo go zapomniałem z chaty.
W aucie tworzyłem melodie, bo Chmielu podesłał bit.
Chciałem Ci powiedzieć życie bez Ciebie traci swe smaki.
Tak, dziękuję, że tu jesteś, że mogę przy Tobie być. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam. Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na
Ciebie. A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze.
Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
To nie kolejny lovesong, taki sam jak każdy inny. To coś, co płynie z serduszka.
Czuję się okropnie winny za te moje zachowania, które zostawiły rany.
I tak miałaś już ich dużo. Przepraszam, jestem zjebany, ale życie mnie dobiło.
Serce zamieniło w kamień. Ty odmieniłaś z powrotem je. Cuda istnieją skarbie.
Ty jesteś dowodem na to, że anioły są na ziemi. Dziękuję za wszystko.
Dzięki Tobie wciąż piszę refreny. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam.
Pojebanie się czuję pisząc ten kawałek.
Dziękuję, że mogę to robić i dziękuję, że jesteś.
Kocham Cię.
Buziaczki.
Twój Kacper.
Traducción al español
Sé que todo está bien cuando te miro.
Sé que no tengo que fingir cuando te miro. No me pierdo nada cuando te miro.
No me importa lo que los demás piensen de nosotros. Honestamente. Mi corazón late más rápido cuando miro
Tú. Es más que música cuando te miro.
El infierno que me rodea desaparece de repente cuando te miro. Estás en mi cabeza dos o cuatro horas al día.
Todavía tenemos fuerza en nosotros, todavía tenemos fe en nosotros.
Lamento mucho haberte tratado mal. Me contactaste cuando estaba solo en el fondo.
Mostraste lo que es el amor. Gracias a ti estoy vivo, ¿sabes? Estoy grabando sin filtro pop porque lo olvidé en casa.
Estaba creando melodías en el auto porque Chmielu me enviaba el ritmo.
Quería decirte que la vida sin ti pierde sus sabores.
Sí, gracias por estar aquí, que puedo estar contigo. ¡Ey!
Todo te va bien.
Lo siento mucho por todo. Sé que todo está bien cuando te miro.
Sé que no tengo que fingir cuando te miro. No me pierdo nada cuando miro
Tú. No me importa lo que los demás piensen de nosotros. Honestamente.
Mi corazón late más rápido cuando te miro. Es más que música cuando te miro.
El infierno que me rodea desaparece de repente cuando te miro. Estás en mi cabeza dos o cuatro horas al día.
No es una canción de amor más, como cualquier otra. Es algo que viene del corazón.
Me siento terriblemente culpable por mis acciones que me dejaron heridas.
Ya tenías muchos de ellos. Lo siento, estoy loco, pero la vida me ha matado.
El corazón se convirtió en piedra. Los volviste a cambiar. Los milagros existen, cariño.
Eres la prueba de que hay ángeles en la tierra. Gracias por todo.
Gracias a ti, sigo escribiendo coros. ¡Ey!
Todo te va bien.
Lo siento mucho por todo.
Me siento jodido escribiendo este artículo.
Gracias por dejarme hacer esto y gracias por estar aquí.
Te amo.
Besos.
Tu Casper.