Más canciones de E V
Más canciones de Chmielu
Descripción
La mañana llega demasiado pronto, como si la noche se hubiera cansado, lo hubiera dejado todo y se hubiera marchado sin despedirse. El aire está cargado de palabras ajenas, donde la gloria huele a plástico y la verdad, a amargura. El mundo bulle, todos se apresuran por hacerse visibles, pero cuanto más fuerte es el ruido, más intensa es la sensación de vacío.
Las frases parecen salir de un altavoz roto: dolor, cansancio, ira, un poco de vergüenza. Todo mezclado, como en la cabeza después de una semana sin dormir. Aquí no hay héroes, solo personas cansadas de justificarse por las reglas ajenas. Los que venden su conciencia por las visitas y los que simplemente ya no saben callar.
En cada estrofa se escucha el intento de gritar, no a la multitud, sino al corazón. Porque parece que lo único que aún se puede salvar es la capacidad de sentir. Aunque sea en el contexto de un mundo gris, donde la empatía lleva mucho tiempo bajo llave y todos han perdido la llave a la vez.
Letra y traducción
Original
Raz, dwa, trzy.
Yo! Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj. Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu.
Sława przereklamowane gówno. Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens. Świat płonie, świat tonie.
Gdzie jest serce? Z każdym czynem twe emocje zakopujesz głębiej.
Robisz gówno, się tłumaczysz czemu jestem taki. Jaki kurwa? Spójrz na siebie. Wszystkich znowu ranisz.
Dla sławy chłopy sprzedaliby matkę, a ci coś pierdolą, że co robią, to jest dla rodziny. Chcemy być w końcu widoczni na mapie. Zawsze się czuliśmy niewidoczni.
Teraz znikną limity. Ale jakim kurwa kosztem?
Czemu chłopy zdradzą, uważają, że to męskie kurwa? To jest jakiś wsteczny postęp.
Swoją nagłość i prywatność rozdają jak szlugi kurwa. Nikt się nie szanuje. Tylko instynkt jak zwierzęta.
Chociaż powiem Ci, że lew już bywa bardziej ludzki. Gdzie się podział klucz?
Tam, gdzie empatia jest zamknięta. Rany stworzyły potwory.
Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Niewinne istoty giną. Wow!
Masz fuj kapusty. Rzeczywiście super. Jesteś serio królem.
Rozpierdol wszystko doszczętnie. Zostań sam w tym gównie. Jest jak nawijałem w Upadłym człowieku.
Wszystko płonie, wszystko jest na szaro. Robią se na przekór.
Nic już nie jest takie samo. Rzadko kto rozumie dobro.
Szukają tego na zewnątrz i oddają niezły horror.
Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj.
Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu. Sława przereklamowane gówno.
Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens.
Yo! To jeszcze nie koniec kurwa.
Zmieniamy świat.
To byłoby cudowne.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć.
Wow.
Traducción al español
Uno, dos, tres.
¡Oye! Es así por la mañana, antes sólo era por la tarde.
Si no estás seguro, entonces no lo prometas. No quiero estar en el programa, ven al mitin.
La fama es una mierda sobrevalorada. ¿Verificarás y verás lo que ya sabes? Los errores del pasado todavía nos atormentan.
Me duele mucho cuando mi pequeño tiene que sufrir nuevamente. Para la fama del heno, las personas son monstruos.
Mire racionalmente, encontrará tonterías en esta mierda. El mundo arde, el mundo se ahoga.
¿Dónde está el corazón? Con cada acción entierras tus emociones más profundamente.
Estás haciendo una mierda, explicando por qué soy así. ¿Qué carajo? Mírate a ti mismo. Estás lastimando a todos otra vez.
Los campesinos venderían a su madre por fama, y les importa un carajo que lo que hagan sea por la familia. Por fin queremos ser visibles en el mapa. Siempre nos sentimos invisibles.
Ahora los límites desaparecerán. ¿Pero a qué puto costo?
¿Por qué los chicos engañan, creen que es la puta de un hombre? Esto es un retroceso.
Regalan su brusquedad y privacidad como putas. Nadie se respeta. Simplemente instinto como los animales.
Aunque os diré que el león ya es más humano. ¿A dónde fue la llave?
Donde la empatía está cerrada. Las heridas crearon monstruos.
El mundo es gris y vacío. El mundo es gris y vacío. El mundo es gris y vacío. Mueren seres inocentes. ¡Guau!
Tienes repollo asqueroso. Genial por cierto. En serio eres un rey.
A la mierda todo por completo. Quédate solo en esta mierda. Es como dije en Fallen Man.
Todo arde, todo es gris. Lo hacen por despecho.
Ya nada es igual. Rara vez alguien comprende la bondad.
Lo buscan afuera y desprende un buen horror.
Es así por la mañana, antes sólo era por la tarde.
Si no estás seguro, entonces no lo prometas.
No quiero estar en el programa, ven al mitin. La fama es una mierda sobrevalorada.
¿Podrás comprobar y ver lo que ya sabes? Los errores del pasado todavía nos atormentan.
Me duele mucho cuando mi pequeño tiene que sufrir nuevamente. Para la fama del heno, las personas son monstruos.
Mire racionalmente, encontrará tonterías en esta mierda.
¡Oye! Este no es el maldito final todavía.
Cambiamos el mundo.
Sería maravilloso.
Terapia dos mil veinticinco.
Guau.