Más canciones de E V
Más canciones de SHERIFF
Descripción
Vocalista: EV
Producción musical: SHERIFF
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Chmielu
Letrista: Kacper Majchrowski
Letra y traducción
Original
Terapia dwa, dwa tysiące dwadzieścia pięć. Słuchaj tego.
Jo!
Zawsze chciałem się wpasować, ciągle czułem, że nie starczam.
Ta agresja w głosie to była jedynie tarcza. Nie umiałem gadać z rodzicami, patrzeć w oczy.
Zawsze z rana już znikały wszystkie przemyślenia z nocy. Krzyczałem pomocy.
Chciałem tylko pomocy. Nikt nie zauważał tego cichego krzyku i boli. Czułem, że nie starczam.
Miałem milion paranoi, kłamałem na każdy temat. Byłem zakryty w swej zbroi.
Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano jakby reset bił na banię.
Tak się czuję dobrze, gdy w końcu nawijam prawdę.
Tak się czuję dobrze, kiedy składam nowe wersy. Tak się czuję dobrze, kiedy ciągle jesteś obok.
Dziękuję kochanie. Szczerze wyciągnęłaś mnie z depresji. Całe życie w presji.
Szkoła, lekcja, dobra praca. Całe życie w sesji, każda chwila wynagradza.
Do dziś mam momenty, gdy się czuję niepotrzebny. Bania jest kurwa jak klatka.
Znasz to pewnie w głowie mętlik.
Dajcie odpocząć, bo nie chcę już ciągle biec. Widzę to całe zło.
Chcę przed nim ukryć nas. To mój cel.
Dajcie odpocząć.
Nie chcę już ciągle biec. Widzę całe zło. Chcę przed nim nas ukryć.
To mój cel. Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano, jakby reset bił na banię.
Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano, jakby reset bił na banię.
To byli Jamy se mama. To byli Jamy se mama.
To byli Jamy se mama.
Traducción al español
Terapia dos del dos mil veinticinco. Escuche esto.
¡Oye!
Siempre quise encajar, siempre sentí que no era suficiente.
La agresión en su voz era sólo un escudo. No podía hablar con mis padres ni mirarlos a los ojos.
Por la mañana, todos mis pensamientos de la noche desaparecieron. Grité pidiendo ayuda.
Sólo quería ayuda. Nadie notó este grito silencioso y duele. Sentí que no era suficiente.
Estaba un millón de paranoico, mentí en todo. Estaba cubierto con mi armadura.
Levanta las patas si también lo sientes.
Levanta las patas si sabes que esto se trata de ti. Estamos perdidos en este mundo, nadie nos lo dirá.
Una puta carrera para ver quién va a la tumba y cuándo. Sé que yo era así.
Lo siento, mamá. Lo tiro en pistas en vivo. No es lo mismo.
Era desgarrador ese sentimiento justo antes de acostarse. Más tarde, cuando me levanté por la mañana, fue como si el reinicio se estuviera volviendo loco.
Me siento tan bien cuando finalmente digo la verdad.
Así me siento bien cuando armo nuevas líneas. Me siento tan bien cuando siempre estás a mi lado.
Gracias nena. Honestamente me sacaste de la depresión. Toda una vida bajo presión.
Escuela, lección, buen trabajo. Toda una vida en una sesión, cada momento recompensa.
Hasta el día de hoy, todavía tengo momentos en los que me siento innecesario. La calabaza es como una puta jaula.
Probablemente conozcas esta confusión en tu cabeza.
Dame un respiro, porque no quiero correr más. Veo todo este mal.
Quiero escondernos de él. Este es mi objetivo.
Déjame descansar.
No quiero seguir corriendo más. Veo todo el mal. Quiero escondernos de él.
Este es mi objetivo. Levanta las patas si también lo sientes.
Levanta las patas si sabes que esto se trata de ti. Estamos perdidos en este mundo, nadie nos lo dirá.
Una puta carrera para ver quién va a la tumba y cuándo. Sé que yo era así.
Lo siento, mamá. Lo tiro en pistas en vivo. No es lo mismo.
Era desgarrador ese sentimiento justo antes de acostarse. Cuando me levanté más tarde en la mañana, fue como si el reinicio fuera a dejarme boquiabierto.
Levanta las patas si también lo sientes.
Levanta las patas si sabes que esto se trata de ti. Estamos perdidos en este mundo, nadie nos lo dirá.
Una puta carrera para ver quién va a la tumba y cuándo. Sé que yo era así.
Lo siento, mamá. Lo tiro en pistas en vivo. No es lo mismo.
Era desgarrador ese sentimiento justo antes de acostarse. Cuando me levanté más tarde en la mañana, fue como si el reinicio fuera a dejarme boquiabierto.
Eran Jamy se mama. Eran Jamy se mama.
Eran Jamy se mama.