Más canciones de Jul
Descripción
: JULIO
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
J'suis devenu trop parano, regarde c'que la rue a fait de moi
J'ai perdu des gens précieux, mais je les reverrai, je le crois
Toujours un petit truc qui vient à temps pour me gâcher la fête
L'argent fait tourner la tête, gros, dis-moi à qui la faute?
C'est pas facile, on a souffert, on a connu beaucoup de fous
Mon bébé, on s'est pas lâché depuis notre premier coup de foudre
Ils aiment bien remettre la faute sur moi, j'suis devenu sourd et muet
Ils voudraient être avec moi en haut du building, mais c'est moi qu'a sué
J'ai perdu une trentaine de potos, mon cœur, on m'l'a tué
J'aime pas être seul mais au final, j'crois qu'j'me suis habitué
Habitué
Habitué
Habitué
Et si j'perdais maman, demain j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Vu mes yeux, ils sont tous rouges, ils en ont trop vu
Ils ont voulu faire les vicieux avec moi, mais ils en ont trop fait
La tête qui tourne, envie d'bouger, ouais, j'ai trop bu
Ils ont tout niqué, alors il est pour eux, l'trophée
Il est pour eux, l'trophée
Mon cœur dit que des vérités, il est profond comme l'océan
Combien d'fois on m'l'a fait à l'envers?
Combien d'fois j'ai dit, "C'est rien"?
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Disques platine ou dorés, j'les ai pas volés
Tu veux ma vie, mes certifs', bah prends-les
(Prends-les, prends-les)
Et si j'perdais maman demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Et si j'perdais maman, demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Traducción al español
Me volví demasiado paranoico, mira lo que me hizo la calle
Perdí personas preciosas, pero creo que las volveré a ver.
Siempre una cosita que llega a tiempo para arruinarme la fiesta.
El dinero te da vueltas la cabeza, grandullón, dime ¿de quién es la culpa?
No es fácil, sufrimos, vivimos muchos locos.
Mi bebé, no nos hemos soltado desde nuestro primer enamoramiento.
Les gusta echarme la culpa, me he quedado sordomudo
Quisieran estar conmigo en lo alto del edificio, pero fui yo quien sudó
Perdí una treintena de amigos, mi corazón fue asesinado por mí.
No me gusta estar solo pero al final creo que me acostumbré.
solía
solía
solía
Y si perdiera a mamá, mañana no sé qué haría
Y si mañana perdiera a mi pequeña familia, no sé dónde estaría
Ya no son los mismos, por el revuelo, es por la euforia.
Le prendieron fuego a un árbol, quemaron todo el bosque.
Quemó todo el bosque
Visto mis ojos, están todos rojos, han visto demasiado
Quisieron ser viciosos conmigo, pero se pasaron
La cabeza da vueltas, quiero moverme, sí, bebí demasiado
Se equivocaron, entonces el trofeo es para ellos.
Es para ellos el trofeo.
Mi corazón solo dice verdades, es profundo como el océano.
¿Cuántas veces me lo han hecho al revés?
¿Cuántas veces he dicho: "No es nada"?
Lágrimas saladas, lágrimas saladas, estoy borracho
Lo siento, lo siento, eso no es lo que quería.
Lágrimas saladas, lágrimas saladas, estoy borracho
Lo siento, lo siento, eso no es lo que quería.
Discos de platino o de oro, no los robé
Quieres mi vida, mis certificados, pues tómalos.
(Tómalos, tómalos)
Y si pierdo a mamá mañana, no sé qué haría
Y si mañana perdiera a mi pequeña familia, no sé dónde estaría
Ya no son los mismos, por el revuelo, es por la euforia.
Le prendieron fuego a un árbol, quemaron todo el bosque.
Quemó todo el bosque
Y si pierdo a mamá mañana, no sé qué haría
Y si mañana perdiera a mi pequeña familia, no sé dónde estaría
Ya no son los mismos, por el revuelo, es por la euforia.
Le prendieron fuego a un árbol, quemaron todo el bosque.
Quemó todo el bosque