Más canciones de Jul
Descripción
Compositor: Julien Mari
Letrista: Julien Mari
Letra y traducción
Original
J'suis à deux doigts d'sortir un RS4
À deux doigts d'insulter des gens mais je reste calme
Ils font les voyous, les mafieux mais ma foi
Jamais ils font comme il faut quand il faut, c'est pas ma faute
Ça parle mal des gens sur les réseaux
Que ça sort des dossiers, encore à raison
Ils font les gros derrière leur écran, à la maison
De partout j'ai la visière, on dirait qu'j'ai un réseau
Ne dis pas tes secrets, après y a des feuilles qui se créent
Trahir ça se fait pas, y'a des choses qui
S'font pas, tout à fait, t'as des regrets
Petit à petit j'ai tout niqué, c'est progressif
L'matin quand j'ai pas fumé, j'suis un peu agressif
Tu veux faire le grand, mais tu l'fais mal
On peut retrouver ton corps dans le récif
J'cherche pas à savoir la vie des autres
Donc j'cherche pas à savoir la mienne
On a pas vécu les mêmes choses
Trop de sous, c'est là qu'après les soucis s'ramènent
Les frères dans le bloc ça caille, c'est pas drôle
Ça peut venir te planter pour une parole
Ça fait les grossistes pour pas un euro
Ça se lâche après deux flash et de l'alcool
Ça fait que d'empirer, c'est chaud de vous en tirer
Quand on coule pour la merde après c'pareil qu'on est attirés
Ils veulent savoir qui a donné les armes
Qui a donné le go, qui conduisait et ensuite ils s'écartillaient
J'sors, j'pars en virée
Il a trahi, il s'est taillé, il s'l'est même pas viré
J'lui avait tout mis dans les mains à ce bâtard
Quand ça a chauffé il s'est tiré
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Fais moi du mal une fois mais pas deux
C'est fou comme tu faisais le faux, ça m'épate
J't'aimais bien, mais pense pas que
Des fois t'aurais mérité des claques
J'le voyais dans tes yeux que t'es marronneur
T'as voulu jouer là, t'es game over
Y a des balances, des donneurs
Tue-moi gros, j'préfère mon honneur
Tu m'fais l'ancien, t'as même pas dépassé
Pour pas un tu peux te faire effacer
D'où je viens les jeunes, ils veulent tout casser
Là les schmits, ils arrêtent pas de passer
Toute ma vie j'ai voulu faire confiance à des gens qui m'ont baisé
J'avais pas conscience qu'ils étaient des loups chez le berger
C'est hyper dur quand tu perds, j'y ai perdu
Perturbé par les 'blèmes, c'est que des va-et-vient
C'est facile de faire le parrain quand les sous c'est pas les tiens
La première loi, c'est de pas trahir les siens
(La première loi, c'est de pas trahir les siens)
Ça joue avec son coffrage, ça met sous tapis
J'mets en lumière la ville comme Bernard Tapie
On m'a dit poto nage pas là où t'as pas pied
Après ça t'chasses comme un sanglier dans le maquis
J'ai 35 piges, j'vais plus faire la bagarre
Ça s'peut qu'il y ait un fusil d'chasse en haut du placard
J'ai jamais envié les gens, j'suis pas un bâtard
J'suis que sur la Play, j'm'en fous d'habiter au Qatar
J'ai donné la force à des gens qu'en avaient pas
Dès qu'ils en ont eu ils ont voulu me tester
J'm'en rappelle très bien quand ces gens ils m'aimaient pas
Mais vu qu'j'nique tout ils continuent à m'détester, hein
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Traducción al español
Estoy a punto de lanzar un RS4
A punto de insultar a la gente pero mantengo la calma.
Actúan como matones, mafiosos pero Dios mío.
Nunca hacen lo correcto cuando deberían, no es mi culpa
Habla mal de la gente en las redes.
Que sale de los archivos, otra vez con razón.
Actúan a lo grande detrás de su pantalla, en casa.
Tengo el visor por todos lados, parece que tengo red
No cuentes tus secretos, entonces hay hojas que se crean.
La traición no pasa, hay cosas que
No sucede del todo, te arrepientes.
Poco a poco lo jodí todo, es progresivo.
Por la mañana, cuando no he fumado, soy un poco agresivo.
Quieres ser grande, pero lo estás haciendo mal.
Podemos encontrar tu cuerpo en el arrecife.
No quiero saber de la vida de otras personas.
Así que no estoy tratando de conocer el mío.
No experimentamos las mismas cosas.
Demasiado dinero, ahí es donde empiezan los problemas.
Los hermanos del bloque tienen frio, no tiene gracia.
Puede venir y arruinarte por una palabra.
Son mayoristas por ni un euro.
Se quita después de dos sofocos y alcohol.
Solo empeora, hace calor salir de esto
Cuando nos hundimos en la mierda después es lo mismo que nos atraemos.
Quieren saber quién dio las armas
¿Quién dio el visto bueno, quién condujo y luego se separaron?
Voy a salir, me voy de viaje.
Traicionó, se cortó, ni siquiera lo despidieron
Pongo todo en manos de este cabrón
Cuando se calentó se fue
son realmente batardos
Es desafortunado, pero a menudo es el que alimentaste.
¿Quién puede ponerte una bala en la espalda?
Que el buen Dios los perdone
Lastimame una vez pero no dos
Es una locura lo falsa que eras, me asombra.
Me gustaste, pero no creas eso.
A veces merecías bofetadas
Vi en tus ojos que eres moreno
Querías jugar allí, se acabó el juego.
Hay escalas, donantes.
Mátame en grande, prefiero mi honor.
Me estás haciendo viejo, ni siquiera lo has superado
Por nada que puedas borrar
De donde yo vengo, los jóvenes quieren destruirlo todo.
Ahí los idiotas, siguen pasando
Toda mi vida quise confiar en la gente que me jodió.
No me di cuenta que eran lobos en la casa del pastor.
Es súper difícil cuando pierdes, yo perdí
Molesto por las 'culpas, es solo de ida y vuelta
Es fácil actuar como padrino cuando el dinero no es tuyo
La primera ley es no traicionar a los tuyos.
(La primera ley es no traicionar a los tuyos)
Juega con su encofrado, lo mete debajo de la alfombra
Destaco la ciudad como Bernard Tapie
Me dijeron amigo, no nades donde no tengas puntos de apoyo.
Después cazas como un jabalí en el monte.
Tengo 35 años, no voy a pelear más.
Puede que haya un rifle de caza en lo alto del armario.
Nunca he envidiado a la gente, no soy un bastardo.
Solo estoy en Play, no me importa vivir en Qatar
Le di fuerza a personas que no tenían ninguna.
En cuanto tuvieron algunos quisieron probarme
Lo recuerdo muy bien cuando no les agradaba a esta gente.
Pero como lo cago todo me siguen odiando, eh
son realmente batardos
Es desafortunado, pero a menudo es el que alimentaste.
¿Quién puede ponerte una bala en la espalda?
Que el buen Dios los perdone