Más canciones de Jul
Descripción
: JULIO
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Juliеn
On m'a dit, "Pense à toi, arrêtе d'penser aux autres"
Tu vois c'qu'ils parlent plus, là, ils restent entre eux
Putain, le temps passe vite, j'ai dépassé les trente
Ils restent entre eux, c'est des salopes
J'ai besoin de déguns pour faire mes albums
J'leur ai tout donné, j'regarde pas quand j'aime
Depuis qu'j'ai trop d'succès, j'vis comme un fantôme
Ils ont pas galéré, comment tu veux voler sans ailes?
(Leur ski) de s'faire clasher sur me
J'faisais des bonds quand j'entendais un "vrri"
Le fusil pas loin d'ma ligne
J'crois qu'tu as rien compris
Si t'as remonté, pourquoi tu nies?
Tu parles sur nous
Poto, tu as pas dit
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Tu sais qu'je t'aime, ma coco chérie
Tu seras partout avec moi où j'irai
Grâce à toi, mon cœur, il s'est enchéri
Tu l'as recousu quand il était déchiré
Tu fais pour faire des tubes
Donc tu fais pour faire des tubes
Mais crois pas, c'est dur
J'suis dans l'présent, pas l'futur
J'regarde l'arc-en-ciel, nuage, soleil dans le ciel
Elle pense à l'ancienne, dans mon cœur, plus torrentiel
Faut croire en soi, on a tous un potentiel
Faut garder la foi même si t'es tout l'temps seul
Il suffit d'se frotter à l'avenir pour en faire voir une étincelle
Et ta mère, elle, elle sera là jusqu'aux aisselles
À force d'rabaisser les gens sans trop qu'tu t'étincelles
Et ne lâche pas le daron parce qu'on en a qu'un seul
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Traducción al español
Me importa un carajo la gente
Vivo mi vida tranquilamente
Me traicionaste, vive tu vida sin mí.
Ya no te llamaré "mi sangre"
Pensé en ti toda la noche
Te lo dije todo, eras mi otra mitad
Ahí hice el último, estoy asombrado.
Mañana me olvido de todos los cocoteros.
Hablamos, se sintió bien.
En el horizonte no vi nada
Deja de confundir a Jul y Julien
Me dijeron: "Piensa en ti, deja de pensar en los demás"
Ya ves que ya no hablan, ahí se callan.
Joder, el tiempo vuela, tengo más de treinta
Se mantienen en secreto, son unas perras.
Necesito degunes para hacer mis albumes
Les di todo, no miro cuando amo
Como he tenido demasiado éxito, vivo como un fantasma.
No lucharon, ¿cómo quieres volar sin alas?
(Su esquí) para que me golpeen
Salté cuando escuché un “vrri”
El rifle no lejos de mi línea.
no creo que hayas entendido nada
Si volviste, ¿por qué lo niegas?
hablas de nosotros
Hermano, no dijiste
Me importa un carajo la gente
Vivo mi vida tranquilamente
Me traicionaste, vive tu vida sin mí.
Ya no te llamaré "mi sangre"
Pensé en ti toda la noche
Te lo dije todo, eras mi otra mitad
Ahí hice el último, estoy asombrado.
Mañana me olvido de todos los cocoteros.
Hablamos, se sintió bien.
En el horizonte no vi nada
Deja de confundir a Jul y Julien.
Sabes que te amo mi querida coco
Estarás conmigo dondequiera que vaya
Gracias a ti mi corazón se ha vuelto más rico.
Lo cosiste cuando estaba roto
lo haces para hacer hits
Entonces lo haces para hacer hits.
Pero no lo creas, es difícil.
Estoy en el presente, no en el futuro.
Miro el arco iris, la nube, el sol en el cielo.
Ella piensa a la antigua usanza, en mi corazón, más torrencial
Tienes que creer en ti mismo, todos tenemos potencial.
Tienes que mantener la fe incluso si estás solo todo el tiempo.
Sólo tienes que tocar el futuro para ver una chispa de él.
Y tu madre estará ahí hasta las axilas.
Menospreciar a la gente sin alardear realmente
Y no sueltes al daron porque solo tenemos uno
Me importa un carajo la gente
Vivo mi vida tranquilamente
Me traicionaste, vive tu vida sin mí.
Ya no te llamaré "mi sangre"
Pensé en ti toda la noche
Te lo dije todo, eras mi otra mitad
Ahí hice el último, estoy asombrado.
Mañana me olvido de todos los cocoteros.
Hablamos, se sintió bien.
En el horizonte no vi nada
Deja de confundir a Jul y Julien.