Más canciones de Jul
Descripción
: JULIO
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
J'ai rien à leur envier, ceux qu'ont pas gérés
Ils reviennent jamais pour moi, ils reviennent que par intérêt
J'suis un peu rancunier, j'ai du mal à pardonner
L'pire, tu sais ce que t'as fait, guy, on n'a plus rien à se dire
J'ai coupé les ponts, ça fait un an, j'vois plus dégun
J'ai encaissé trop de choses, à force, mon cœur, il s'éteint
Même ceux qui étaient proches, ils m'ont tourné le dos
J'crois que c'est ça, quand y a des sous, y a beaucoup de faux
Tu t'rappelles quand t'étais khapta?
Tu m'disais, "Je t'aime mon frère, sur ma mère, j'te mens pas"
Mais au final, t'es plus là, en traître, tu fais que chanter
Tu m'fais penser pour l'mauvais alors que c'est toi qu'a fauté
J'veux plus t'revoir, j'veux plus t'parler
J'veux plus rien savoir, je t'ai supprimé de partout
On a grandi ensemble, tu mérites que j'vienne te tarter
Mais bon, j'vais me calmer, que le bon, j'vais essayer d'garder
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi a jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Ne mettez tes bas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi a jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
Oubliez-moi, oubliez-moi
J'reviendrai plus en arrière cette fois
J'pense à vous des fois, vous êtes pas des humains
Posé sous la lune, j'vais boire un coup ce soir
J'fais des drôles de rêves, j'fais des drôles de rêves
Y a des gens qui m'soulèvent, on m'tire dessus
Quel drôle de rêve, ouais, ouais
J'fais des drôles de rêves, j'fais des drôles de rêves
J'vois des gens là-haut que j'aime, j'suis dégoûté quand je me lève
Parfois, c'est bizarre, c'est la vie, mon trésor
Rien ne t'arrivera si ton cœur, c'est de l'or
J'suis calé à la zon, avant que je restais dehors
Les jaloux se réveillent à chaque fois que j'fais des records
Ils t'lâcheront jamais si c'est des vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
Va voir les concernés, n'écoute pas ceux qu'on t'rapporte
Ils t'lâcheront jamais si c'est tes vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi à jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
J'ai pas tourné la page, j'ai juste brûlé le livre
Parle-moi à jeun, chaque fois tu es bleu quand tu te livres
Me mettez pas l'œil, là, j'suis en train de revivre
C'est qu'y a bonne ambiance si je finis ivre
Ils t'lâcheront jamais si c'est des vrais potes
N'écoute pas ce qu'ils disent, regarde comme ils s'comportent
Va voir les concernés, n'écoute pas ceux qu'on t'rapporte
DRB Productions, Handikap, The New Flavour
Traducción al español
No tengo nada que envidiarles a los que no lograron
Nunca vuelven por mí, sólo vuelven por interés.
Estoy un poco resentido, me cuesta perdonar.
La peor parte, sabes lo que hiciste, chico, ya no nos queda nada que decirnos.
Corté lazos, ha pasado un año, ya no lo veo.
He soportado demasiado, a la fuerza, mi corazón se está muriendo.
Incluso los que estaban cerca me dieron la espalda.
Creo que eso es todo, cuando hay dinero, hay muchas falsificaciones.
¿Recuerdas cuando eras khapta?
Me dijiste: “te amo hermano mío, sobre mi madre, no te miento”
Pero al final ya no estás, traidor, solo cantas
Me haces pensar mal cuando fuiste tú quien tuvo la culpa
No quiero volver a verte, no quiero hablar más contigo
Ya no quiero saber nada, te borré de todos lados
Crecimos juntos, te mereces que venga y te folle
Pero bueno, me voy a calmar, solo lo bueno, voy a tratar de mantener
No pasé la página, solo quemé el libro.
Háblame en ayunas, cada vez que te pones azul cuando te abres
No te vigiles las medias, ahí estoy reviviendo
Es un buen ambiente si termino borracho.
No pasé la página, solo quemé el libro.
Háblame en ayunas, cada vez que te pones azul cuando te abres
No te preocupes ahí estoy reviviendo
Es un buen ambiente si termino borracho.
Olvídame, olvídame
Esta vez retrocederé más
A veces pienso en ti, no eres humana.
Sentado bajo la luna, voy a tomar una copa esta noche.
Tengo sueños extraños, tengo sueños extraños.
Hay gente que me levanta, me disparan
Qué sueño tan divertido, sí, sí.
Tengo sueños extraños, tengo sueños extraños.
Veo gente allá arriba que amo, me da asco cuando me levanto
A veces es raro, así es la vida, mi tesoro.
No te pasará nada si tu corazón es de oro
Estoy atrapado en la zona, antes me quedaba afuera.
La gente celosa se despierta cada vez que hago discos.
Nunca te dejarán ir si son verdaderos amigos.
No escuches lo que dicen, mira cómo se comportan.
Ve a ver a los interesados, no escuches a los que te informan.
Nunca te dejarán ir si son tus verdaderos amigos.
No escuches lo que dicen, mira cómo se comportan.
No pasé la página, solo quemé el libro.
Háblame en ayunas, cada vez que te pones azul cuando te abres
No te preocupes ahí estoy reviviendo
Es un buen ambiente si termino borracho.
No pasé la página, solo quemé el libro.
Háblame en ayunas, cada vez que te pones azul cuando te abres
No te preocupes ahí estoy reviviendo
Es un buen ambiente si termino borracho.
Nunca te dejarán ir si son verdaderos amigos.
No escuches lo que dicen, mira cómo se comportan.
Ve a ver a los interesados, no escuches a los que te informan.
DRB Productions, Handikap, El nuevo sabor