Más canciones de Jul
Descripción
: JULIO
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
Ah, quand il s'agit d'faire du buzz et des sous sur mon compte
Vous êtes les premiers, hein?
Les premiers à dire "mais tié un fada Jul, c'est mon sang
J'le connais, j'étais avec lui hier, c't trop un bon
Moi, c'est team Jul, moi"
Arrête, ah
Après, quand ça sent la patate, y a plus d'dégain, hein
Même plus un "ça va, tu vas bien?", rien
T'façon, c'est dans c'moments qu'tu vois les vrais
Hein, et ceux à qui j'ai donné la force, là?
Vous connaissez mes épreuves, hein?
Même pas un qui s'met à ma place, hein?
Ça cherche même pas à comprendre, je serre
Comment on s'est rencontrés, au fait?
Vous êtes venus avec qui?
Ah, ça me l'a bien envoyé tordu hein?
Bande d'opportunistes, ah, bande de BDR, eh ouais
Parce qu'y a les BDH, et maintenant, y a les BDR, les "bandeurs de rappeurs"
Peut-être même les CDR, les "colleurs de rappeurs", hein
Ah, t'étais bien content quand t'avais un salaire, hein?
Et toi, t'étais bien content quand c'était vite et partout?
Maintenant, vous êtes contents quand j'ai des problèmes?
Bande d'enculés, ah
Eh ouais, t'es là, tu les invites à ta table, après, ils passent à table
C'est quoi ça, oh?
Tu leur donnes à manger, à boire, tu les invites dans tes petites cachettes secrètes
"Vas-y, tiens, fais comme chez toi, sers-toi, fais c'que tu veux"
Après, ils se lâchent, tu t'confies, ils se lâchent
Et arrêtez d'porter des patates, un peu, ah, à droite et à gauche, comme ça
Vous avez pas mal aux épaules, oh?
"Moi, j'le connais, lui, moi, j'connais l'autre"
T'as fait caca dans tous les quartiers, mon dem
Même les chats, tu les check, je craque
Non, mais t'façon, c'est moi le zgeg, en fait
J'suis trop gentil pour c'monde cruel
Mais t'façon, le bon Dieu, il voit tout, t'inquiète, j'ai confiance
Rah, rah (D'Or et d'Platine), Ju-Ju-Jul, rah
J'vais jamais changer, j'vais rester le même
Le monde, il part en couilles, y a que des problèmes
Me dis pas c'que j'dois faire, hein, mets-toi un doigt fort, hein
J'vais faire mes affaires, hein, et les mettre d'accord, hein
Ça m'fait pas plaisir, à chaque fois, de perdre des gens
Mais c'est pas à cause d'eux que j'vais devenir méchant
Ça m'en veut, j'prends l'reul et j'réfléchis
J'fais tout avec le cœur, y a jamais d'stratégie
J'parle pas à l'O.P.J, j'porte pas plainte que quand c'est chaud
J'm'en prends à ma tête pour tchi, j'me déplace en Peugeot
J'vais pas t'faire un dessin, moi, j'suis pas Picasso
Si c'est ta vie ou la leur, prends un fusil d'assaut
Moi, j'branche pas ta sœur, même si elle est tassée
Tonnerre tué Mani quand il s'en est mis dans l'naseau
C'est pas parce que t'es connu que j'vais te coller
C'est pas parce que j'suis gentil avec toi que j'vais rigoler
Si tu m'l'as fait à l'envers, gros, j'vais plus rien t'donner
On s'reparlera plus, ça, j'te le promets
J'passe à côté d'toi, même quand tu m'reconnais
Avec un masque, Covid et un bonnet
J'suis pas du genre à me venger, tu me connais
J'suis pas comme eux, j'laisse le bon Dieu s'occuper
J'prends l'rond-point en T-Max, la béquille, elle fait des "rrrr, rrr"
Mon 'sin, il habite au premier, il m'dit qu'dehors, il entend que des "rrrr, rrr"
L'OVNI au mic', mec, plus de 1000 sons dans l'MacBook
Vous allez plus m'reconnaître quand j'vais m'faire les cheveux roux
RS4, RS4, RS4-4-4
Sur une trentaine de collègues, il en reste quatre, quatre, quatre
Ils prennent la fuite, ils t'oublient quand ça se gâte, gâte, gâte
Gang, gang, gang, ça chante sur son chat, chat, chat
C'est un produit d'la chienneté, on a grandi à la dure
Ils aiment quand tu réussis, mais ils aiment pas trop quand ça dure
Parce que tu restes avec un tel, ça t'met un pied sur la voiture
On en a vu beaucoup, mais y a des choses qu'on peut pas dire
Les gow, l'argent, le buzz, ça a niqué la ville
Si j'avais rien à perdre, j'aurais déjà niqué ma vie
J'leur fais tous de l'ombre avec mes sons alors
Quand ils savent que ça va pas trop, bah ils sont ravis (sont ravis, ravis)
Eh ouais, quand j'suis dans l'mal, ils sont contents
C'qu'ils savent pas, c'est que même mort, gros, ils vont m'entendre
Ils aimeraient me voir mort, par terre, sur le carreau
Quand ils m'voient, si vous saviez comment ils me mangent le poireau
J'vais m'en faire un parce que j'ai le boubou des îles
J'envie pas les gens parce que c'est l'bon Dieu qui décide (qui décide)
Fais gaffe à tes proches, souvent ceux qui te désignent
Et après, dehors, ça fait les gros, ça t'prend pour un exemple
Montre pas ta gari, montre pas tes belins
Montre pas ta famille, ni ton patelin
J'fais pas l'Montana, j'fais pas l'Pavelot
Pour faire des albums, il me faut juste une cabane à deux pas de l'eau, à deux heures de là
Laisse-moi loin des loups, laisse-moi loin des larmes
Bon dieu, laisse-moi loin des faux qui m'rabaissent de longue
Tu leur donnes la force et quand tu t'tournes le dos, ils t'mettent des coups de lame (coup de lame...)
Il est bizarre, le cœur de l'homme
Rien qu'je gamberge et rien qu'je smoke
J'fais gaffe aux selfies, regarde Pop Smoke
Concentré, j'me fie pas à une schneck
On s'la pète pas, nous deux, personne nous smoke
J'vends du CD, j'suis pas solo, j'suis passionné, j'suis pas célib'
J'suis pas celui qu'ils veulent que je sois, ils aiment me voir saigner
J'ai bossé dur, jamais cédé, jamais sucé pour accéder à leurs sommets
J'compte pas sur eux pour manger, j'compte sur ma CB
CBD dans l'OCB, que des hits dans le CD
Toi, tu niques tout, tu fais TB, regarde comment finit ZP
La trahison, j'ai jamais commis, m'compare pas à ces comiques
Et c'est pas d'me la faire, mon avocat, c'est pas un commis
J'zone incognito, avec ma bonita
Dieu merci, j'me la pète pas même si j'ai conduit des gros bolides, oh
J'vais pas le mytho, bats les couilles d'être validé
Dans tous les cas, je remplis des stades comme Johnny Hallyday
Tu veux nous la faire? Beh alors, pitié, ma mort
Tchikita, mon amour, nous deux, c'est jusqu'à la mort
Bébé, faut qu'on se marie, faire les papiers à la mairie
J'veux finir ma vie par là, elle veut pas aller en Amérique
J'dis qu'la vérité, même si des fois, ça doit irriter
Qui va m'dire que tout c'que j'ai, là, j'l'ai pas mérité?
On m'a eu une fois, j'vais plus me faire niquer
Laisse-moi loin de vos histoires, cherchez pas à m'impliquer
Alors, alors, alors?
Putain, faut qu'j'boive deux verres, j'crois
Pour parler d'tous ces fils de pute
Y en a tellement à dire
Qu'j'sais même plus quoi dire sur ces bâtards, sur PP
Bande d'enculés, ah
Traducción al español
Ah, cuando se trata de generar rumores y dinero en mi cuenta.
Eres el primero, ¿verdad?
El primero que dice "pero ata un tonto Jul, es mi sangre
Lo conozco, estuve con él ayer, es muy bueno.
Yo, soy el equipo Jul, yo”
Para, ah
Después, cuando huele a patatas, ya no hay ilusión, eh.
Ni siquiera un “¿estás bien, estás bien?”, nada
De todos modos, es en estos momentos que ves los verdaderos.
Eh, ¿qué pasa con aquellos a quienes les di fuerza?
Conoces mis pruebas, ¿verdad?
Ni siquiera uno que se ponga en mi lugar, ¿eh?
Ni siquiera intento entender, aprieto
¿Cómo nos conocimos?
¿Con quién viniste?
Ah, eso me lo envió bastante torcido, ¿eh?
Un montón de oportunistas, ah, un montón de BDR, sí.
Porque están el BDH, y ahora están los BDR, los “raperos pandilleros”
Quizás hasta los CDR, los “raperos pegadores”, eh
Ah, eras muy feliz cuando tenías un salario, ¿eh?
¿Y tú, eras realmente feliz cuando todo era rápido y en todas partes?
¿Ahora estás feliz cuando tengo problemas?
Ustedes hijos de puta, ah
Oh sí, estás ahí, los invitas a tu mesa y luego se sientan.
¿Qué es esto?
Les das comida, agua, los invitas a tus pequeños escondites secretos.
“Adelante, siéntete como en casa, sírvete, haz lo que quieras”
Después te sueltan, confías, te sueltan.
Y deja de llevar papas, un poquito, ah, a derecha y a izquierda, así
No te duelen los hombros, ¿eh?
“Lo conozco, él, conozco al otro”
Hiciste caca en todos los vecindarios, amigo mío.
Incluso los gatos, revísalos, me estoy riendo.
No, pero de todos modos, soy el idiota, de hecho.
Soy demasiado amable para este mundo cruel.
Pero de todos modos, el buen Dios, él lo ve todo, no te preocupes, tengo confianza.
Rah, rah (Oro y Platino), Ju-Ju-Jul, rah
Nunca voy a cambiar, voy a seguir igual
El mundo se va a la mierda, solo hay problemas.
No me digas lo que tengo que hacer, eh, ponte dedo fuerte, eh
Voy a hacer mis negocios, eh, y ponerlos de acuerdo, eh.
No me hace feliz, cada vez, perder gente.
Pero no es por ellos que me voy a volver malo
Estoy enojado, doy un paso atrás y pienso
Todo lo hago con el corazón, nunca hay una estrategia.
No hablo con la O.P.J, solo denuncio cuando hace calor
Me culpo por tchi, viajo en un Peugeot
No te voy a hacer un dibujo, no soy Picasso
Si es tu vida o la de ellos, consigue un rifle de asalto.
No me enrollo con tu hermana, aunque esté cansada.
Un trueno mató a Mani cuando se lo metió en la nariz.
No es porque seas famoso que me voy a quedar contigo
No es porque sea amable contigo que me voy a reír
Si me lo hiciste al revés, grandullón, ya no te voy a dar nada.
No volveremos a hablar, eso te lo prometo.
Paso a tu lado, incluso cuando me reconoces
Con mascarilla, Covid y gorro
No soy del tipo que se venga, ya me conoces.
No soy como ellos, dejo que Dios se encargue de ello.
Tomo la rotonda en un T-Max, la muleta, hace "rrrr, rrr"
Mon 'sin, vive en el primer piso, me dice que afuera solo escucha "rrrr, rrr"
El OVNI en el micrófono, hombre, más de 1000 sonidos en el MacBook
Ya no me reconocerás cuando me ponga el pelo rojo
RS4, RS4, RS4-4-4
De una treintena de compañeros quedan cuatro, cuatro, cuatro.
Se escapan, te olvidan cuando las cosas se ponen mal, mal, mal.
Pandilla, pandilla, pandilla, cantan sobre su gato, gato, gato
Es producto de la maldad, crecimos de la manera más difícil.
Les gusta cuando tienes éxito, pero realmente no les gusta cuando dura.
Porque te quedas con fulano de tal, te pone el pie en el carro
Hemos visto mucho, pero hay cosas que no podemos decir.
El gow, el dinero, el zumbido, arruinó la ciudad
Si no tuviera nada que perder ya habría arruinado mi vida.
Los eclipso a todos con mis sonidos
Cuando saben que las cosas no van demasiado bien, pues se alegran (están encantados, encantados)
Oh sí, cuando estoy en problemas, ellos están felices
Lo que no saben es que incluso cuando estén muertos me oirán.
Quisieran verme muerto, en el suelo, en las tejas
Cuando me ven, si supieras como se comen mi puerro
Voy a hacer uno porque tengo la isla boubou.
No envidio a la gente porque es el buen Dios quien decide (quien decide)
Cuidado con tus seres queridos, a menudo aquellos que te señalan
Y luego, afuera, es grande, te toma como ejemplo.
No se lo muestres a tu chico, no se lo muestres a tus amigos
No le muestres a tu familia ni tu ciudad natal.
No hago Montana, no hago Pavelot
Para hacer álbumes sólo necesito una cabaña cerca del agua, a dos horas de distancia.
Déjame lejos de los lobos, déjame lejos de las lágrimas.
Dios mío, déjame lejos de las falsificaciones que me degradan desde hace mucho tiempo.
Les das fuerza y cuando les das la espalda, te golpean con un cuchillo (cortan con un cuchillo...)
Es extraño el corazón del hombre.
Nada como y nada fumo
Tengo cuidado con los selfies, mira Pop Smoke
Concentrado, no confío en un idiota.
No nos pavoneamos los dos, nadie nos fuma
Vendo CD, no soy solista, soy apasionado, no estoy soltero
No soy quien quieren que sea, les gusta verme sangrar
Trabajé duro, nunca me rendí, nunca me esforcé para alcanzar la cima.
No cuento con ellos para comer, cuento con mi tarjeta de crédito.
CBD en el OCB, sólo visitas en el CD
Tu, lo arruinas todo, haces TB, mira como termina ZP
Traición, nunca la he cometido, no me comparen con estos comediantes
Y no me hace ningún daño, mi abogado no es un administrativo.
Estoy en zona de incógnito, con mi bonita
Gracias a Dios, no me presumo aunque haya conducido autos grandes, oh
No lo voy a mitificar, golpéate las pelotas para que te validen
En cualquier caso, lleno estadios como Johnny Hallyday.
¿Quieres hacerlo por nosotros? Pues pues lástima mi muerte.
Tchikita mi amor los dos estamos hasta la muerte
Nena, tenemos que casarnos, hacer los trámites en el ayuntamiento.
Quiero terminar mi vida allí, ella no quiere ir a América.
Digo la verdad, aunque a veces deba irritar.
¿Quién me va a decir que no merecía todo lo que tengo?
Me han tenido una vez, no me van a joder otra vez.
Déjame lejos de tus historias, no trates de involucrarme.
Entonces, ¿entonces?
Joder, creo que tengo que beber dos vasos.
Para hablar de todos estos hijos de puta
hay mucho que decir
Que ya no sé ni qué decir de estos cabrones, del PP
Ustedes hijos de puta, ah