Más canciones de BE:FIRST
Descripción
Mantente fuerte · SÉ: PRIMERO
SER:ST
Arreglista: Yaffle
Compositor: SKY-HI
Compositor: Yaffle
Compositor: JUNON (SER:FIRST)
Letrista: SKY-HI
Letrista: Yaffle
Letrista: JUNON (SER: PRIMERO)
Arreglista: SKY-HI
Letra y traducción
Original
I was a kid, I gave my trust left and right
Juggling with hot stones and cold knives
All of my anger, now I've left it far behind
It turned into euphoria
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
The older I get, the more I'm afraid
It's a mystery what I've drank to stay awake
They said "boy be careful, artists end up tortured with time"
Quiet strength, I'm in my prime
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
Flashback
Shortcut, sliced
I dismiss it everytime
I was too young to
Forge my conception of time
20 years passed in a trice
Help me welcome my
Flashback
Shortcut, love signs
I'm falling every night
I was too blind to
See your conception of the distance
Uncommon instants
Lost in the stars
Off the radar
Too silent, I'll be kicked out
Gimme one last try
Gimme one last try
Traducción al español
Yo era un niño, di mi confianza a diestro y siniestro
Haciendo malabares con piedras calientes y cuchillos fríos.
Toda mi ira, ahora la he dejado muy atrás
Se convirtió en euforia
pero ya sabes
No durará mucho
Sabes que he vuelto de la tormenta
Sabes que no me mantendré fuerte
Pero sabes que tuve que hacer sonar la alarma
Cuanto mayor me hago, más miedo tengo
Es un misterio lo que he bebido para mantenerme despierto.
Dijeron "muchacho, ten cuidado, los artistas terminan torturados con el tiempo"
Fuerza tranquila, estoy en mi mejor momento.
pero ya sabes
No durará mucho
Sabes que he vuelto de la tormenta
Sabes que no me mantendré fuerte
Pero sabes que tuve que hacer sonar la alarma
Flashback
Atajo, rebanado
lo descarto cada vez
yo era demasiado joven para
Forjar mi concepción del tiempo
20 años pasaron en un santiamén
Ayúdame a darle la bienvenida a mi
Flashback
Atajo, signos de amor.
Estoy cayendo todas las noches
Estaba demasiado ciego para
Mira tu concepción de la distancia.
Instantes poco comunes
Perdido en las estrellas
Fuera del radar
Demasiado silencioso, me echarán
Dame un último intento
Dame un último intento