Más canciones de Young Leosia
Más canciones de zuziula
Más canciones de Olinda
Más canciones de Deemz
Más canciones de Albert RCB
Más canciones de YARSKI
Descripción
Letrista, Vocalista: Young Leosia
Letrista, Vocalista: Zuziula
Vocalista, letrista: Olinda
Compositor, producción musical: Deemz
Compositor, ingeniero de masterización, producción musical, ingeniero de mezcla: Albert RCB
Compositor, producción musical: YARSKI
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Propz
Letra y traducción
Original
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Raz chcę tak, a raz inaczej. Nie pokażę swoich łez.
Chciałam trochę pobyć sama. Tęsknię, kiedy nie ma cię.
Nie wiem, jak powiedzieć wprost, że czasem czuję trochę mniej. Tyle pięknych chwil za nami. Może wyczerpały się.
Ugrywamy każde fuck up, próbujemy jeszcze raz.
Chyba to ostatnia szansa, zanim szlanka sięgnie dna. To nie był koniec, to nie był start. Goni nas problem.
Goni nas czas. Kiedyś obiecałam, że znajdę nam domek pośród gwiazd.
Nie mogę posklejać tak szybko swoich ran.
Czy możesz ułożyć chaos, który jest w nas?
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Nie chcę pół siebie, pół serca, pół prawdy.
Jak się okazuje, przy tobie skarbie moje wszystkie demony odkładają bronie.
Choć chcę być sobą, dalej piję wino i myślę o tobie. W oczy ci patrzę. Są tak nietypowe.
Każdy chce porwać, a one są moje. Mam toksyknawiki i kocham ból.
Ty jak mój narkotyk dajesz uciech łuk. Jak kocham, to kocham na zabój.
Cóż, wolę dać bukiet słów, a nie róż. Naprawdę serca biją nam raźnie.
Naprawdę serca biją nam raźnie. A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak.
Traducción al español
Y dejemos que nuestro mundo gire en torno a cuerpos que bailan.
Te quiero, quiero que estés aquí para siempre. Díselo en tu cara.
Lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así. A veces lo quiero de una manera, a veces de otra. No mostraré mis lágrimas.
Quería estar solo por un tiempo. Te extraño cuando te vas.
No sé cómo decir directamente que a veces me siento un poquito menos. Hay tantos momentos hermosos detrás de nosotros. Quizás estén agotados.
Inventamos cada mierda, lo intentamos de nuevo.
Supongo que esta es la última oportunidad antes de que el vaso llegue al fondo. No fue el final, no fue el comienzo. Estamos ante un problema.
Se nos acaba el tiempo. Una vez prometí que nos encontraría una casa entre las estrellas.
No puedo curar mis heridas tan rápido.
¿Puedes solucionar el caos que hay dentro de nosotros?
Y dejemos que nuestro mundo gire en torno a cuerpos que bailan.
Te quiero, quiero que estés aquí para siempre. Díselo en tu cara.
Lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así. No quiero la mitad de mí, la mitad de mi corazón, la mitad de la verdad.
Resulta que contigo, querida mía, todos los demonios depusieron las armas.
Aunque quiero ser yo mismo, sigo bebiendo vino y pensando en ti. Estoy mirándote a los ojos. Son tan inusuales.
Todos quieren secuestrar y son míos. Soy tóxica y amo el dolor.
Tú, como mi droga, me das placer. Cuando amo, amo hasta la muerte.
Bueno, prefiero regalar un ramo de palabras que de rosas. Nuestros corazones están latiendo realmente rápido.
Nuestros corazones están latiendo realmente rápido. Y dejemos que nuestro mundo gire en torno a cuerpos que bailan.
Te quiero, quiero que estés aquí para siempre. Díselo en tu cara.
Lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así, lo quiero así.