Más canciones de Olinda
Más canciones de clearmind
Descripción
Letra: Olinda
Música: Clearmind, Michał Stach
Voz: Adam Kubera
Mezcla: Adam Kubera
Gestión: Tamara Cybór / Baila Ella Records
Dirección del proyecto: Jakub Krzyszton / Baila Ella Records
Gestión de contenidos digitales: Michał Olewiński / Baila Ella Records
Letra y traducción
Original
Kochałam ciebie, nie lubiąc już siebie, a moja miłość roztarła się o ziemię.
Zostaw mnie może na chwilę przy sobie. Wspólnie odnajdziemy jakąś inną drogę.
Bo łatwiej mi przy tobie, przy tobie.
Życie ulotne jak te motyle. Mam kilka pięknych o tobie linii.
Wszystkie minęły razem z wiatrem, bo zobaczyłam, że życie niełatwe jest. Niełatwe jest.
Niewarte jest tych moich łez.
Dla ciebie wiesz, że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
Ja na skrzydłach miłości mogę latać jak motyl, jak motyl, jak motyl.
Nie na długo.
Nie na długo.
Tych moich łez. Dla ciebie.
Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
Uwierzyłam w duchy, bo w ludzi nie warto. To, co zrobiłeś, zrobiłeś na darmo.
Trochę zmieniłam się, też za bardzo. Pytasz, czy boję się? Skarbie, nie bardzo.
Z pustych obietnic został tylko bazgroł.
W tych kilku wersach żegnam się nie raz, bo codziennie witam się z myślami rano.
Dobranoc. Chyba wolę, kiedy boli, gdy stoję bez broni i każesz mi walczyć.
To wojna o nic, ale nic nie szkodzi, bo świat bez ciebie nie ma barw.
Po co bez ciebie oklaski? Po co zapisane kartki? Po co mi fani i fanki?
Tęsknię za tymi kłótniami, w których tak naprawdę to nikt nie miał racji.
Ja na skrzydłach miłości mogę latać jak motyl, jak motyl, jak motyl.
Jak dwie ćmy gdzieś w ciemności szukam światła.
W nocy, w nocy, w nocy.
Nie na długo. Nie na długo. Tych moich łez.
Dla ciebie.
Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie. Nie na długo.
Nie na długo. Tych moich łez. Dla ciebie. Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
Traducción al español
Te amaba, ya no me agradaba a mí mismo, y mi amor se desvaneció en el suelo.
Quizás déjame contigo por un tiempo. Juntos encontraremos otro camino.
Porque para mí es más fácil contigo, contigo.
La vida es tan fugaz como esas mariposas. Tengo algunas líneas hermosas sobre ti.
Todos pasaron con el viento porque vi que la vida no es fácil. No es fácil.
No vale mis lágrimas.
Para ti sabes que a veces es más fácil si me conservas.
Puedo volar en las alas del amor como una mariposa, como una mariposa, como una mariposa.
No por mucho tiempo.
No por mucho tiempo.
Estas lágrimas mías. Para ti.
Que a veces es más fácil si me detienes.
Creía en los fantasmas porque la gente no vale la pena. Lo que hiciste, lo hiciste para nada.
He cambiado un poco, demasiado. ¿Estás preguntando si tengo miedo? Cariño, en realidad no.
De las promesas vacías todo lo que quedó fue un garabato.
En estas pocas líneas me despido más de una vez, porque cada día me saludo con el pensamiento de la mañana.
Buenas noches. Creo que prefiero cuando duele, cuando estoy parado sin arma y me dices que pelee.
Es una guerra por nada, pero no importa, porque el mundo sin ti no tiene colores.
¿De qué sirve aplaudir sin ti? ¿Por qué tarjetas escritas? ¿Por qué necesito fans?
Extraño esos argumentos en los que nadie tenía razón.
Puedo volar en las alas del amor como una mariposa, como una mariposa, como una mariposa.
Como dos polillas en algún lugar de la oscuridad busco la luz.
De noche, de noche, de noche.
No por mucho tiempo. No por mucho tiempo. Estas lágrimas mías.
Para ti.
Que a veces es más fácil si me detienes. No por mucho tiempo.
No por mucho tiempo. Estas lágrimas mías. Para ti. Que a veces es más fácil si me detienes.