Más canciones de Amelia And
Descripción
Productor: Frank L.
Compositor: Amelia Andryszczyk
Compositor: Tobiasz Fryzowisz
Letrista: Amelia Andryszczyk
Letrista: Tobiasz Fryzowisz
Ingeniero de mezcla: Frank L.
Ingeniero de masterización: Frank L.
Voz: Amelia Andryszczyk
Letra y traducción
Original
Masz w swoich oczach coś, co przyciąga. Ale każdy to kocha.
A mnie ten świat okrutny ciągle próbuje pozmieniać.
Lana herbata z tobą przy koninku z telewizora smakuje najlepiej, gdy trzymasz ją w zimnych dłoniach.
A ja mam serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Co z nami będzie, gdy minus w plus się zmieni?
Skoro wtuleni nie chcemy gadać o jutrze.
Ja chcę odczuwać z tobą każdy stopień przez cały jebany rok.
I gdy to mówię, czuję, że się topię. Ty wtedy masz głodny wzrok.
A ja mam serce jak lód. Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Ona będzie chciała się zmienić, naprawić, w sobie coś ulepszyć. A ty nie chcesz nic w niej zmienić.
Przebiją się śniegi, gdy zostaniesz tu.
Serce jak zima.
Serce jak lód. Serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce.
Traducción al español
Tienes algo en tus ojos que te atrae. Pero a todos les encanta.
Y este mundo cruel intenta constantemente cambiarme.
Servir té frente a la chimenea desde el televisor sabe mejor cuando lo sostienes en las manos frías.
Y tengo un corazón como el hielo.
Corazón como el invierno.
Cuando me tocas, me derrito.
Corazón como hielo.
Corazón como el invierno.
¿Qué nos pasará cuando el menos se convierta en un más?
Como estamos acurrucados, no queremos hablar del mañana.
Quiero sentir cada grado contigo durante todo el maldito año.
Y mientras lo digo, siento que me ahogo. Entonces tienes ojos hambrientos.
Y tengo un corazón como el hielo. Corazón como el invierno.
Cuando me tocas, me derrito.
Corazón como hielo.
Corazón como el invierno.
Cuando me tocas, me derrito.
Querrá cambiar, reparar, mejorar algo en sí misma. Y no quieres cambiar nada al respecto.
La nieve se abrirá paso si te quedas aquí.
Corazón como el invierno.
Corazón como hielo. Corazón como hielo. Corazón como hielo. Tengo un corazón como el hielo.
Corazón como hielo. Tengo un corazón como el hielo. Corazón como hielo.
Tengo un corazón como el hielo. Corazón como hielo. Tengo un corazón como el hielo.
Corazón como hielo. Tengo un corazón como el hielo. Corazón como hielo.
tengo un corazon.