Más canciones de Dardan
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, programador, compositor: PzY
Programador, Productor, Compositor: Ersonic
Programador, Productor, Vocalista, Compositor Letrista: Dardan
Ingeniero de masterización: Volker "IDR" Gebhardt
Letra y traducción
Original
Back on the boogie, back on now. Back on the boogie, back on now.
-Okay. -Back on the boogie, back on now.
Back on -the boogie, back on now. -Ja.
Ey, sag mir, how you feeling, denn ich sehe, dass du einsam bist. Aber welcher Idiot lässt seine Frau allein?
Ich kaufe ihr B-B-B-Balenciaga oder G-G-Gucci. Wie soll sie jemals auf mich sauer sein?
Ey, spürst du die Frequenz? Wanna be Kylie Minogue.
Schicke sie in die Boutique: Kauf was ein. Ich nehme sie mit in mein Benz, habe die Tekk aufm Schoß. Ra-ta-ta-ta-ta,
Counter Strike. Ey, was geht ab, Bro? Zwei Rollies am Arm, vier der Casio. Deine
Bitch kommt vorbei und zieht gleich für mein Weiß. Links, rechts und es kickt wie
Ronaldo. Siu. Oh my, oh my, Babygirl, so nice, slow touch, slow wine.
Bad Bitch, wie kann man nur so sein? Mische den Hennessy, Lemonade, Coke Light.
Babygirl, Babygirl, was machst du heute Nacht?
Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein -Fenster nieder und dann ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Mr. Dori.
Mr. Dori. Tell me what you like, guck nicht auf den Preis.
Zeige dir die Welt, in der ich steh, Platininterpret.
B-B-B-Benge deinen Hype, wir sind nicht nur tight. Trage eine Kette von Cartier. Darf ich die mal sehen?
Nein, sie wird abgeholt vom Don Dada. Schwarze Limousine, Antonio Montana. Ihre
Attitude ist nicht zu fassen wie Rob Carter. Du bist nicht auf ihrer
Wellenlänge, du bist broke Baba. On my wrist, Ice, Ice. Doch ich komm' aus dem
Viertel und bleib' gleich. Nein.
Rockapellica und zeitgleich füll' ich meine Taschen mit Paper, bye-bye. Wie sie sich bewegt, Magic. Classic.
Nehme sie mit in meine Mansion. Sie wollte immer schon einen Lamborghini lenken.
Darum werde ich -ihr den Lamborghini schenken. -Babygirl, Babygirl, was machst du heute
Nacht? Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt
Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein Fenster nieder und dann -ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Ich bin so down, doch fliege,
Vogelperspektive. Ich sehe den Tod im Spiegel.
Weiß nicht, wie lang' ich das noch mach'.
Weiß nicht, wie lang' bleib' ich noch wach.
Aber es ist mir egal, deswegen mach' ich's morgen wieder, okay.
Okay. Mr. Dori.
Okay.
Okay.
Traducción al español
De vuelta al boogie, de vuelta ahora. De vuelta al boogie, de vuelta ahora.
-DE ACUERDO. -Vuelve al boogie, vuelve ahora.
De nuevo, el boogie, de nuevo ahora. -Sí.
Oye, dime cómo te sientes, porque veo que estás sola. ¿Pero qué idiota deja en paz a su mujer?
Le compro B-B-B-Balenciaga o G-G-Gucci. ¿Cómo alguna vez se enojará conmigo?
Oye, ¿sientes la frecuencia? Quiero ser Kylie Minogue.
Enviarlos a la boutique: comprar algo. La llevo conmigo en mi Benz y tengo el Tekk en mi regazo. Ra-ta-ta-ta-ta,
Contraataque. Oye, ¿qué pasa, hermano? Dos Rollies en mi brazo, cuatro de Casio. tuyo
La perra se acerca e inmediatamente saca mi blanco. Izquierda, derecha y patea como
Ronaldo. Siu. Oh Dios, oh Dios, niña, qué lindo, toque lento, vino lento.
Mala perra, ¿cómo puedes ser así? Mezclar Hennessy, Limonada, Coca-Cola Light.
Nena, nena, ¿qué vas a hacer esta noche?
Por favor ven, por favor ven conmigo, sé que eres malo. El DJ toca el controlador, perra mala de gira.
Baja la ventanilla y entonces brillaré. -Rómpelo.
Di mi nombre, mi bebé, Purple Rain.
He estado ondulado, seguro, seguro, esta noche es la noche. -Señor. Dori.
Señor Dori. Dime lo que te gusta, no mires el precio.
Te muestro el mundo en el que me encuentro, intérprete platino.
B-B-B-Doblaste tus exageraciones, no solo somos unidos. Use un collar Cartier. ¿Puedo verlos?
No, la recogerá Don Dada. Limusina negra, Antonio Montaña. tuyo
La actitud es insondable como la de Rob Carter. no estás en el de ella
Longitud de onda, estás arruinado, Baba. En mi muñeca, Hielo, Hielo. pero yo vengo de eso
Cuarto y seguir igual. No.
Rockapellica y al mismo tiempo me lleno los bolsillos de papel, adios. La forma en que se mueve, Magic. Clásico.
Llévala a mi mansión. Ella siempre quiso conducir un Lamborghini.
Por eso le voy a regalar el Lamborghini. -Bebé, bebita, ¿qué haces hoy?
noche? Por favor ven, por favor ven conmigo, sé que eres malo. El DJ toca
Controlador, Bad Bitch de gira.
Baja la ventanilla y luego... yo brillo. -Rómpelo.
Di mi nombre, mi bebé, Purple Rain.
He estado ondulado, seguro, seguro, esta noche es la noche. -Estoy tan deprimido, pero estoy volando,
Vista de pájaro. Veo la muerte en el espejo.
No sé cuánto tiempo más estaré haciendo esto.
No sé cuánto tiempo estaré despierto.
Pero no me importa, así que lo haré de nuevo mañana, ¿vale?
DE ACUERDO. Señor Dori.
DE ACUERDO.
DE ACUERDO.