Más canciones de Jul
Descripción
: Julien Mari
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
N'oubliez pas si le mec se lâche avec vous
Qui fait des poussettes sur les gens
C'est souvent qui fait la même sur vous avec les autres
On les connait ceux-là
Je vous appelle "Agrippes-couilles"
Et pour les petits trous de cul qui sont contents
Quand moi ça va pas
N'oubliez pas et lui, il est là, lui là-haut
Il voit tout
Ils crient "tombes trois" avant l'heure ceux-là
Mais il l'en faut pour éteindre un ovni
Ah c'est comme ça maintenant, hein
Ouh
Sur mon honneur, il a tout dit le frérot
Respectez les gens
Parce que les gens, ils sont humbles
Humbles et respectueux
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, bande de pute
Ne vous inquiétez pas, il remonte la pente
Et par Allah la pente, il la mange
J'veux plus m'montrer, mais bon pour la team obligé
C'est pas parce que j'dis rien qu'un jour j'vais pas t'corriger
Prochain album, j'vais mettre les jaloux au régime
J'ai fait qu'du bien, j'ai que des problèmes, j'ai pas trop pigé
Aujourd'hui j'fais des stades, au début, c'étaient les chichas
Et quand j'm'embrouille avec ma mie, j'écoute du "Aïcha"
Écoute-moi, écoute aux cris, j'te jure ça m'dégoûte moi
Heureusement qu't'es là quand y a des coups de mou et que je boude moins
J'ai grandi dans la street, là où ça vend la mort
Là où ça fait des sous, si t'es faible ça te dévore
Là où quand les flics passent ça crie des gros "Niques tes morts"
Là où tout le monde rêve de changer de vie et de décor
Écorché à vie, j'ai les nerfs à vif
Le malheur me fait du pied, mais bon, j'sens que le bonheur arrive
Aujourd'hui, j'ai mis les Oakley pour pas trop qu'on voit mes yeux
Tous les jours j'demande au bon Dieu de mettre devant moi les vicieux
La défaite, c'est dur, la victoire c'est délicieux
J'représente les jeunes de Marseille à Vénissieux
J'connais des mecs sans âme, jamais sans armes
Oui des mecs qui parlent pas pour rien et qui valent plus que 100 hommes
J'viens des zones sensibles, des daronnes sans sous
Malgré les fous qui nous entourent, y a des gens sensés
Agataga, me parle pas d'avant
Celle-là c'est pour les attaquants qu'ont le calibre dans la boîte à gants
Ça donne des RDV pour t'faire un Guet-apens
Ça déboule et d'un coup badaboom
Tu veux un conseil?
Fais gaffe à ta bande, ça tient pas sa langue, ça tient pas sa garde
Si c'est pas sympa, ça te passe à tabac, si tu passes à table, ça s'habille en noir
Ça te chasse après avoir bu le pastaga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Si aujourd'hui, on perd, demain, on gagne, tu connais
Si t'as un cœur, c'est que t'as jamais compté quand tu donnais
J'suis énervé, la RS, elle fait que ronronner
J'écoute du LIM, ça fait d'la money comme Djimoné
J'suis perdu, mais j'garde mes objectifs
Viser la lune tiens, c'est en perspective
Que des soucis là j'suis moins affectif
Quand les flics passent dans les tieks ça j'ai des projectiles
J'ai plus de pecs sans faire le mec mais j'fais des pompes et j'fais ma route
Des fois, je tombe et j'me relève, moi j'viens de l'ombre, c'est la déroute
Mais je dis rien, ça parle mal, on me dira
J'vais niquer I'game et me tirer, I'bon Dieu s'occupera des tiros
Ca m'a fait mal et moi, je ris Du 13, j'fais pas l'égérie
Et t'inquiète pas, j'ai cramé le loup dans la bergerie
T'as reconnu? C'est la poule aux œufs d'or
En paro, j'ai un fusil de chasse près de moi quand je dors
J'sors la nuit j'ai pas d'sécurité à côté moi quand je cours
J'suis camouflé sur les réseaux, j'monte pas trop le décor
J'ai jamais fêté quand j'ai fait des records
Quand tu fais avec le cœur gros, y a pas de remords
Les sanchos, ils zonaient tranquillou
Ils ont frappé seul en scooter et ils ont niqué les rebords
La route est longue, j'ai dû prendre des mauvais chemins
Heureusement qu'j'compte pas sur les gens, j'ai mes deux couilles, j'ai mes deux mains
Quand y a embrouille, y a ceux qui parlent pas qui montent devant
Nous on fait tout aujourd'hui, on reporte pas au lendemain
Mon sang que tu chantes, tu fais mal à la tête
Seul, t'es tout gentil devant les gens, tu m'rabaisses
Apprends le respect, la loyauté, c'est la base
Tu réponds à ta mère, tu fais pas le mac à la tess
Ils m'ont vu trop gentil ces bâtards et là j'serre
À dire qu'j'leur ai fait des passes comme Bennacer
J'crois en lui là-haut, y a rien qui arrive au hasard
Ils sont bon qu'à que j'suis sorti de la 'sère
Des fois le monde, ça te charcle pour deux points
Trop d'haineux, j'ai dû changer d'vie, de coin
Parano, on s'côtoiera de loin
Tous les mois, j'ai un poto de moins
Faut le vivre pour le croire, ou faut le voir pour le vivre
C'est ton sang, mais ça devient l'indic quand tu le vires
Tu m'as pas eu de vive voix et tu crois les rumeurs
Mon sang t'es qu'un bâtard, mon sang t'es qu'un bâtard
Que des agrippes-couilles, ils s'accrochent comme des sangsues
Si tu dis pas où tu m'as vu, c'est que t'es mon sang sûr
Tu renies le label, mais s'te plaît, n'oublie pas
Rappelle-toi quand j't'ai donné la force et que t'étais sans sous
Je fais pas de miracles
J'peux frapper au prochain virage
J'affronte les tempêtes comme un pirate
J'la ferai pas cocue moi ma Shakira
Mon meilleur ennemi, c'était mon pire ami
Là, je parle sans filtre comme Adil Rami
Niveau épreuve, là, c'était ma pire année
J'suis pas un franc-maçon, me parle pas de pyramide
Pas d'marche arrière, tu peux pas tester l'humain ni la carrière
Laissez-moi, j'suis ailleurs, je vous laisse me haïr
De toute façon, j'suis entouré que de vrais warriors
À force d'encaisser, j'ai l'cœur qui se détériore
Bobo à l'intérieur
Personne me donne des ordres, je n'ai pas de supérieurs
En indépendance, gros, là, j'suis sérieux
Celle-là, c'est pour ceux qui font pas les putes à l'extérieur
AL Prod
Traducción al español
No olvides si el chico se suelta contigo
¿Quién hace cochecitos para personas?
Muchas veces es lo que te hace lo mismo con los demás.
sabemos estos
Yo los llamo "Agarradores de bolas"
Y para los pendejos que son felices
Cuando las cosas no me van bien
No lo olvides y él está ahí, él allá arriba.
el ve todo
Gritan "caída tres" antes de tiempo
Pero se necesita para extinguir un OVNI.
Ah, así es ahora, eh.
Ooh
Por mi honor, el hermano dijo todo.
respetar a las personas
porque la gente es humilde
humilde y respetuoso
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, perra
No te preocupes, está volviendo a la normalidad.
Y por Alá la pendiente, se la come.
No quiero mostrarme más, pero bien por el equipo obligado.
No es por no decir nada que un día no te corregiré.
El próximo álbum voy a poner a dieta a los celosos.
Solo lo hice bien, solo tengo problemas, realmente no entendí
Hoy toco en estadios, al principio eran narguiles.
Y cuando me confundo con mi amiga, escucho “Aïcha”
Escúchame, escucha los gritos, te juro que me da asco.
Afortunadamente estás ahí cuando las cosas se ponen lentas y me enojo menos.
Crecí en la calle, donde se vende la muerte.
Donde gana dinero, si eres débil te devora
Donde cuando pasan los policías gritan “Que se jodan los muertos”
Donde todos sueñan con cambiar de vida y de paisaje.
Desollado de por vida, mis nervios están al límite.
Me molesta la desgracia, pero bueno, siento que viene la felicidad.
Hoy me pongo las Oakley para que nadie me vea demasiado los ojos.
Todos los días le pido al buen Dios que ponga delante de mí a los viciosos.
La derrota es dura, la victoria es deliciosa.
Represento a los jóvenes desde Marsella hasta Vénissieux.
Conozco chicos sin alma, nunca sin armas.
Si, tipos que hablan por nada y que valen más que 100 hombres.
Vengo de zonas sensibles, mujeres sin dinero.
A pesar de los locos que nos rodean, hay gente sensata
Agataga no me hables de antes
Este es para los atacantes que tienen el calibre en la guantera.
Te da citas para emboscarte
Se derrumba y de repente badaboom
¿Quieres algún consejo?
Cuidado con tu pandilla, no se muerden la lengua, no mantienen la guardia
Si no es lindo te dan una paliza, si vas a la mesa se visten de negro
Te ahuyenta después de beber la pastaga.
Eso significa la puerta blindada del Bentayga
Es “La calle y luego la prisión” de Yougataga
Eso significa la puerta blindada del Bentayga
Es “La calle y luego la prisión” de Yougataga
Si hoy perdemos, mañana ganamos, ya sabes.
Si tienes corazón es porque nunca contaste cuando diste
Estoy enojado, el RS, solo ronronea
Escucho a LIM, gana dinero como Djimoné
Estoy perdido, pero mantengo mis objetivos.
Apunta a la luna, está en perspectiva.
Sólo me preocupa, estoy menos emocional.
Cuando los policías pasan por las calles, me salen proyectiles.
Tengo más pectorales sin actuar como un chico pero hago flexiones y sigo mi camino.
A veces caigo y me levanto, vengo de las sombras, es una derrota
Pero no digo nada, habla mal, alguien me dirá
Voy a arruinar el juego y salir, el buen Dios se encargará de los tiradores.
Me duele y me río Desde el 13 no soy la musa
Y no te preocupes, quemé al lobo en el redil.
¿Lo reconociste? Es la gallina de los huevos de oro
Paro, tengo una escopeta cerca cuando duermo.
Salgo de noche, no tengo seguridad a mi lado cuando corro
Estoy camuflado en las redes, realmente no preparo el escenario.
Nunca celebré cuando hice discos.
Cuando lo haces con el corazón apesadumbrado, no hay remordimiento.
Los sanchos estaban tranquilos.
Lo golpearon solos en scooter y chocaron los bordes
El camino es largo, tuve que tomar caminos malos.
Afortunadamente no cuento con la gente, tengo mis dos cojones, tengo mis dos manos
Cuando hay confusión, hay quienes no hablan y se ponen al frente.
Todo lo hacemos hoy, no lo posponemos para mañana.
Mi sangre que cantas, te hace doler la cabeza.
Sola, eres tan amable delante de la gente, me menosprecias
Aprende respeto, lealtad, esa es la base.
Si le respondes a tu madre, no actúas como un proxeneta con Tess.
Estos bastardos me vieron demasiado amable y ahora estoy apretado.
Decir que les hice insinuaciones como Bennacer
Creo en él allá arriba, nada sucede por casualidad.
Están buenos desde que dejé el 'sère.
A veces el mundo te duele por dos puntos
Demasiados enemigos, tuve que cambiar mi vida, mi lugar
Paranoicos, nos codearemos desde lejos.
Cada mes tengo un amigo menos.
Tienes que experimentarlo para creerlo, o tienes que verlo para experimentarlo.
Es tu sangre, pero se convierte en el informante cuando lo despides.
No me escuchaste en persona y crees en los rumores.
Mi sangre eres solo un bastardo, mi sangre eres solo un bastardo
Sólo atrapan pelotas, se aferran como sanguijuelas.
Si no dices donde me viste es porque eres mi sangre segura
Niegas la etiqueta, pero por favor no lo olvides.
Recuerda cuando te di fuerzas y no tenías un centavo
no hago milagros
Puedo llegar a la siguiente esquina
Me enfrento a las tormentas como un pirata
No la haré cornuda a mi Shakira
Mi mejor enemigo era mi peor amigo.
Allí hablo sin filtro como Adil Rami
En cuanto a las pruebas, ese fue mi peor año.
No soy masón, no me hables de la pirámide.
No hay vuelta atrás, no se puede poner a prueba al ser humano ni a la carrera.
Déjame, estoy en otro lugar, dejaré que me odies
De todos modos, sólo estoy rodeado de verdaderos guerreros.
Al tomarlo tan fuerte, mi corazón se está deteriorando.
Bobo dentro
Nadie me da órdenes, no tengo superiores.
En independencia, grande, ahí, lo digo en serio.
Este es para aquellos que no se comportan como putas afuera.
Prod. AL