Más canciones de Jul
Más canciones de Moubarak
Descripción
: Moubarak
: Julien Mari
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
Et dans le quartier, y'a des mauvaises tentations.
À deux doigts de prendre des grosses condamnations. Ça boit la potion et ça fume le poison.
Faut faire gaffe des fréquentations.
J'ai envie de tout casser, je m'en fais un gros tassé. J'viens de me faire masser, je suis pas pour que tu veux te faire passer.
Frangin, y'en a assez! Le passé, faut le ressasser.
Je calcule plus, je fais que tracer. Je prends mon temps, je suis pas pressé.
Plein de péripéties et mon cœur se rétrécit. Ils me lancent des piques, mais ils ont pas pris ici.
Mauvais, je le trouve énervé. T'aurais que la vie, moi, ça nique des mères.
Dis-leur de faire gaffe, tout est éphémère.
Je vois ma team vers moi, chaque album à chaque mois. J'aurais sorti un son par jour toute l'année si ça tenait qu'à moi.
Bois pas tes lots, je suis fier de moi. Je te fais viens me dire, ça parle de nous.
Je m'en fous, je m'en fous, je vais tout droit. Je garde la tête haute, poto.
Et dans le quartier, y'a des mauvaises tentations.
À deux doigts de prendre des grosses condamnations. Ça boit la potion et ça fume le poison.
Faut faire gaffe des fréquentations.
Problème, on en a tous, d'erreurs de justice, c'est trop le couz.
Relativise si tu vois que ça s'arrête pas et que ça fuse. Profite de ta famille, de tes proches tant demain, tu meurs.
Essaye d'avoir ce que tu veux avec les trop durs, refais-leur.
Oui, des lignes, je m'évade, je ne regarde même plus l'heure.
Au fil du temps, je me concentre pour au moins faire des rimes.
Regarde vite quand je pense, toi, tu t'évades car le jour, tu le penses. Il se passe trop de choses, des drames à cause de petits de classe.
Faut que tu assures pour le padre.
Je t'assure, il faut travailler et ça, tous, on le sait. Des fois, je serrai, ouais, pour des trucs, je peux pas tolérer.
Besoin de m'aérer, être dans la zone et rire.
J'en ai marre de galérer, je me taillerai et un jour, vous verrez. Maman, sur toi, je veillerai. Pour toi, tout, je ferai.
Y'a ceux qui changent, y'a ceux qui restent vrais.
Y'a ceux qui foncent, y'a ceux qui font que parler.
Et dans le quartier, y'a des mauvaises tentations.
À deux doigts de prendre des grosses condamnations. Ça boit la potion et ça fume le poison.
Faut faire gaffe des fréquentations. Et dans le quartier, y'a des mauvaises tentations.
À deux doigts de prendre des grosses condamnations.
Ça boit la potion et ça fume le poison.
Faut faire gaffe des fréquentations.
Et dans le quartier, y'a des mauvaises tentations.
À deux doigts de prendre des grosses condamnations. Ça boit la potion et ça fume le poison.
Faut faire gaffe des fréquentations.
Faut faire gaffe des fréquentations.
Des problèmes, on en a tous, d'erreurs de justice, c'est trop le couz. C'est trop le couz.
Profite de ta famille, de tes proches tant demain, tu meurs.
Tant demain, tu meurs. . .
Traducción al español
Y en el barrio hay malas tentaciones.
A punto de recibir condenas importantes. Beben la poción y fuman el veneno.
Hay que tener cuidado con las citas.
Quiero romperlo todo, le estoy dando mucha importancia. Acabo de recibir un masaje, no soy lo que quieres pretender ser.
Hermano, ¡ya es suficiente! Es necesario revisar el pasado.
Calculo más, solo calco. Me estoy tomando mi tiempo, no tengo prisa.
Lleno de aventuras y mi corazón se encoge. Me están lanzando púas, pero aquí no lo consiguieron.
Malo, lo encuentro molesto. Tú tendrías esa vida, yo, eso jode a las madres.
Diles que tengan cuidado, todo es pasajero.
Veo a mi equipo hacia mí, cada álbum cada mes. Habría lanzado una canción al día durante todo el año si fuera por mí.
No bebas mucho, estoy orgulloso de mí mismo. Te haré venir y me cuentas, se trata de nosotros.
No me importa, no me importa, voy derecho. Mantendré la cabeza en alto, amigo.
Y en el barrio hay malas tentaciones.
A punto de recibir condenas importantes. Beben la poción y fuman el veneno.
Hay que tener cuidado con las citas.
Todos tenemos el problema de los errores de justicia, es demasiado problema.
Pon las cosas en perspectiva si ves que no para y que recrudece. Disfruta de tu familia, de tus seres queridos, mañana mueres.
Intenta conseguir lo que quieres con los duros, hazlo de nuevo con ellos.
Sí, líneas, me escapo, ya ni miro la hora.
Con el tiempo, me concentro al menos en rimar.
Mira rápido cuando pienso, te escapas porque durante el día lo piensas. Están sucediendo demasiadas cosas, drama debido a los niños en clase.
Tienes que cuidar al padre.
Te lo aseguro, hay que trabajar y eso lo sabemos todos. A veces aprieto, sí, por cosas que no puedo tolerar.
Necesito tomar un poco de aire fresco, estar en la zona y reír.
Estoy cansado de luchar, lo reduciré y un día lo verás. Mamá, yo te cuidaré. Por ti, cualquier cosa, lo haré.
Hay quienes cambian, hay quienes siguen siendo fieles.
Hay quienes van a por ello, hay quienes simplemente hablan.
Y en el barrio hay malas tentaciones.
A punto de recibir condenas importantes. Beben la poción y fuman el veneno.
Hay que tener cuidado con las citas. Y en el barrio hay malas tentaciones.
A punto de recibir condenas importantes.
Beben la poción y fuman el veneno.
Hay que tener cuidado con las citas.
Y en el barrio hay malas tentaciones.
A punto de recibir condenas importantes. Beben la poción y fuman el veneno.
Hay que tener cuidado con las citas.
Hay que tener cuidado con las citas.
Todos tenemos problemas, errores de justicia, es demasiado problema. Es demasiado problema.
Disfruta de tu familia, de tus seres queridos, mañana mueres.
Así que mañana morirás. . .