Más canciones de Jul
Descripción
: Julien Mari
Compositor: JULIO
Letrista: JULIO
Letra y traducción
Original
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Marseille, c'est The Wire
Je prends une loc' et deux-trois potes, je traverse la Belgique,
Je vais à Amsterdam
Le lendemain, je suis en showcase, dans l'jacuzzi, à Rotterdam
Je fais la fête, je fais pas la tête, c'est occasionnel,
Je bois des verres d'homme
Je mets première et j'accélère, sur l'bitume, j'arrache la gomme
C'est Ju-Ju-Jul, nouveau style, 2018, on change la donne
Tu veux ma vie, tu l'auras, mes soucis
Tiens, prends-la, je te la donne
C'qu'elle michtonne, si elle veut passer ses nuits au Sheraton
T'as tout claqué, elle t'a quitté, toi, tu croyais avoir trouvé la bonne
Qu'c'est la zone, frangin, moi, j'ai peur d'personne
J'fume toute ta plantation
Tt en plus, je me fais qu'des gros persos
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
Qu'tu sois en Clio ou en Golf 7R
Qu'tu sois en stunt ou en CBR
Qu'tu sois au taff ou posé, pépère
Ou dans l'quartier, à faire des roues arrières
Pour ceux qui mettent la voiture d'travers
Traction avant ou traction arrière
Cinq ans qu'j'suis là, j'ai fait quinze albums
Va falloir taffer si tu veux ma carrière
Nan, j'me prends pas pour un cas rare
Je représente Marseille comme Cara
Même en fumette, j'fais les choses carrées
Y'a plein d'trahisons, c'est des choses qui arrivent
C'est mon pote, donc s'te plaît parle pas quand il est pas là
Tu continues, tu m'casses les couilles,
Bah va l'voir en face dans ce cas-là
Je pense à tout, j'suis dans ma bulle, sous shit ou sous marijuana
Arrête de croire que ta clique, c'est l'Cartel de Tijuana
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
On a deux bras, on a deux jambes
Moi, ma team, c'est D'Or et d'Platine
Une phrase, ils comprennent si j'te l'ai pas dit, moi
J'ai pas b'soin d'télépathie
Tu m'en veux? Bah, j'te nique, connard
Gauche-droite, gauche-droite, McGregor Conor
Rien à faire, au quartier, c'est mort
Pour voler à la moula, ça monte jusqu'au Nord
Dans l'secteur, y'a des grosses commères
Gros big up à tous les zonards
Ça met encore Lacoste, des chaussettes Homer
Ouais, gros big up à tous les zonards
Dans l'bloc, ça vole, détaille
Ça voit les bleus, ça détale
L'été à Marseille, l'hiver en Thaï'
Dans l'ouragan, sapapaya
J'comprends qu'faut d'la maille
Mais m'teste pas, t'es pas d'taille
Bientôt, j'me taille
Les fils de, goodbye
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine
Moi, je calcule pas, je fais mes bails-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Les jaloux m'mettent l'oeil,
Je passe en bolide, je fous le waï-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine,
Moi je calcule pas, je fais mes bails-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine
Moi, j'calcule pas, je fais mes bails-euh
Inspi d'ailleurs, Marseille, c'est The Wire
Ils ont la haine
Moi, j'calcule pas, je fais mes bails-euh
Hein, 2018, hein
Ju-Ju-Jul, il arrive, y va casser des coccyx
Bande d'enfoirés
Traducción al español
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Marsella es el alambre
Tomo un alquiler y dos o tres amigos, cruzo Bélgica,
me voy a amsterdam
Al día siguiente estoy en un showcase, en el jacuzzi, en Rotterdam.
Salgo de fiesta, no presumo, es ocasional,
Yo bebo bebidas de hombre
Pongo primero y acelero, sobre el asfalto, rompo la goma
Es Ju-Ju-Jul, nuevo estilo, 2018, estamos cambiando el juego
Quieres mi vida, la tendrás, mis preocupaciones.
Toma, tómalo, te lo daré.
¿De qué habla si quiere pasar las noches en el Sheraton?
Lo arruinaste, ella te dejó, pensaste que habías encontrado al indicado
Esa es la zona, hermano, no le tengo miedo a nadie.
Me fumo toda tu plantación
Además, sólo hago gente grande.
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Los celosos me miran,
Paso en auto, me vuelvo loco-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Tienen odio,
No calculo, hago mis fianzas-uh
Ya sea que estés en un Clio o en un Golf 7R
Ya sea que estés en acrobacias o CBR
Ya sea que esté en el trabajo o relajado, cap.
O en el barrio, haciendo caballitos
Para los que ponen el coche de lado
Tracción delantera o tracción trasera
Llevo aquí cinco años, he hecho quince discos
Vas a tener que trabajar si quieres mi carrera.
Nah, no creo que sea un caso raro.
Represento a Marsella como Cara.
Incluso cuando fumo, hago las cosas bien
Hay muchas traiciones, estas cosas pasan.
Él es mi amigo, así que por favor no hables cuando no esté aquí.
Sigues, me rompes las pelotas,
Bueno, ve a verlo cara a cara en ese caso.
Pienso en todo, estoy en mi burbuja, en hierba o marihuana.
Deja de creer que tu camarilla es el Cartel de Tijuana
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Los celosos me miran,
Paso en auto, me vuelvo loco-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Tienen odio,
No calculo, hago mis fianzas-uh
Tenemos dos brazos, tenemos dos piernas.
Yo, mi equipo es Oro y Platino.
Una frase, entienden si no te lo dije a ti
No necesito telepatía
¿Estás enojado conmigo? Bueno, vete a la mierda, gilipollas
Izquierda-derecha, izquierda-derecha, McGregor Conor
Nada que hacer, el barrio está muerto.
Para volar hasta la moula, hay que llegar hasta el norte.
En el sector hay grandes rumores
Grande, grande para todos los zonadores.
Todavía tiene calcetines Lacoste y Homero.
Sí, un gran aplauso para todos los zonadores.
En el bloque vuela, detalles.
Ve los moretones, huye.
Verano en Marsella, invierno en tailandés
En el huracán, sapapaya
Entiendo que necesitamos malla.
Pero no me pongas a prueba, no eres rival
Pronto me cortaré
Los hijos de, adios
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Los celosos me miran,
Paso en auto, me vuelvo loco-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
tienen odio
Yo no calculo, hago mis fianzas-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Los celosos me miran,
Paso en auto, me vuelvo loco-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Tienen odio,
No calculo, hago mis fianzas-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Los celosos me miran,
Paso en auto, me vuelvo loco-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
Tienen odio,
No calculo, hago mis fianzas-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
tienen odio
Yo no calculo, hago mis fianzas-uh
Inspirándose en otros lugares, Marsella es The Wire
tienen odio
Yo no calculo, hago mis fianzas-uh
Eh, 2018, eh.
Ju-Ju-Jul, ya viene, se va a romper el coxis
grupo de bastardos