Más canciones de KeBlack
Descripción
Productor: Jester Beats
Productor: Sonzi
Compositor: Jester Beats
Compositor: Sonzi
Letrista: KeBlack
Letra y traducción
Original
Elle veut qu'on se revoit
Me dit qu'elle m'aime encore
Mais moi je ne veux pas
Me dit qu'elle m'aime encore
Je connais plus son prénom
Ça veut dire qu'elle m'a pas marqué
C'est quoi son prénom?
Je m'en rappelle plus, il faut pas te fâcher
L'histoire commence, il était une fois
Une capote s'utilise qu'une fois, ouais
C'est plus la peine d'y croire
Une abeille, ça ne pique qu'une fois, ouais
Avec moi, elle a fait long
La vie d'ma mère, elle veut pas me lâcher
Ses copines me parlent mais c'est non
Maintenant que je suis bien, elle veut me cadenasser
Mon cœur est noir et c'est bizarre
Essuie tes larmes sur ton visage
Elle voudrait que je revienne mais c'est mort
Aza mwana mabe faut na tika ye
Entre nous, c'est bizarre
Sina tikali na ko zika
Aza mwana mabe faut na tika ye
Entre nous, c'est bizarre
Aza mwana mabe faut na tika ye
Kudu, kudu, eh
Oh, oh, oh
Kudu, eh
Kudu, eh, oh, oh, ah
Kudu, kudu, oh
Ah, kudu, eh
Kudu, eh, kudu, eh
Entre nous, c'est bizarre
L'histoire commence, il était une fois
Une capote s'utilise qu'une fois, ouais
C'est plus la peine d'y croire
(Ah, ah, ah, ah)
L'histoire commence, il était une fois
Une capote s'utilise qu'une fois, ouais
C'est plus la peine d'y croire
Ah, ah, ah, ah
Aza mwana mabe faut na tika ye
Entre nous, c'est bizarre
Sina tikali na ko zika
Aza mwana mabe faut na tika ye
Entre nous, c'est bizarre
Aza mwana mabe faut na tika ye
Kudu, kudu, eh
Oh, oh, oh
Kudu, kudu, eh
Traducción al español
Ella quiere volver a verse
Me dice que todavía me ama
pero no quiero
Me dice que todavía me ama
Ya no sé su nombre
Eso significa que ella no me marcó.
¿Cuál es su nombre?
Ya no me acuerdo no te enfades
La historia comienza, había una vez.
Un condón sólo se usa una vez, sí.
Ya no vale la pena creer
Una abeja sólo pica una vez, sí.
Conmigo ella recorrió un largo camino
La vida de mi madre, ella no quiere soltarme.
Sus amigos me hablan pero no es
Ahora que estoy bien me quiere encerrar
Mi corazón es negro y es raro.
Limpia las lágrimas de tu cara
A ella le gustaría que volviera pero está muerta.
Aza mwana mabe debe na tika ye
Entre nosotros, es raro
Sina tikali na ko zika
Aza mwana mabe debe na tika ye
Entre nosotros, es raro
Aza mwana mabe debe na tika ye
Kudú, kudú, eh.
Oh, oh, oh
Kudu, eh
Kudu, eh, oh, oh, ah
Kudú, kudú, oh
Ah, kudu, eh
Kudú, eh, kudú, eh
Entre nosotros, es raro
La historia comienza, había una vez.
Un condón sólo se usa una vez, sí.
Ya no vale la pena creer
(Ah, ah, ah, ah)
La historia comienza, había una vez.
Un condón sólo se usa una vez, sí.
Ya no vale la pena creer
Ah, ah, ah, ah
Aza mwana mabe debe na tika ye
Entre nosotros, es raro
Sina tikali na ko zika
Aza mwana mabe debe na tika ye
Entre nosotros, es raro
Aza mwana mabe debe na tika ye
Kudú, kudú, eh.
Oh, oh, oh
Kudú, kudú, eh.