Más canciones de KeBlack
Descripción
Productor: Max
Productor: Seny
: Máximo
: Seny
: negro
Compositor: Max
Compositor: Seny
Letrista: Keblack
Letra y traducción
Original
Hey, hey
C'est Max à la guitare et Seny au piano
J'arrive en pétard sur la bécane dans ta tess (tess)
Et si ton père ne veut pas pour la dot, moi j'vide la caisse (caisse)
J'suis plutôt fêtard et tu l'sais, j'te parle en vrai (j'te parle en vrai)
J'suis pas l'homme dont tu rêvais, parlons français
Pourquoi faire des folies? (Faire des folies?)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (oh, oh)
J'deviens bête (muh)
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures (oh, oh)
Je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Rien qu'tu pénav', j'suis pas solo, on s'parle après (après, après)
J't'ai dit, "allo, allo", ah désolé, j'étais en double appel (double appel)
Pour avoir la paix, faut passer par la guerre (anh, anh)
Nous deux, on fait la paire (anh, anh)
J'ai plus d'temps à perdre, tu diras à ta famille qu'j'ai arraché ton cœur
Pourquoi faire des folies? (faire des folies)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (anh, anh), j'deviens bête
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures, je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Temps en temps (eh), on s'verra de temps en temps
Temps en temps, allo, allo, ah
T'entends? On s'verra de temps en temps
Traducción al español
Oye, oye
Son Max a la guitarra y Seny al piano.
Llego con un petardo en la bici en tu tess (tess)
Y si tu padre no quiere la dote, voy a vaciar la caja registradora (caja de efectivo)
Soy más fiestero y lo sabes, te estoy hablando en la vida real (te estoy hablando en la vida real)
No soy el hombre que soñaste, hablemos francés.
¿Por qué derrochar? (¿Derroche?)
Sé que lo sabes (sé que lo sabes)
Perderte es mi fobia (oh, oh)
Me estoy volviendo estúpido (muh)
Y cuando lloras (lloras)
Sabes que me duele (me duele)
Por horas (oh, oh)
Estoy buscando hacer las paces
Bababa (bababa), bababa
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
Bababa (bababa), bababa
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
Solo tú, no estoy solo, hablamos más tarde (después, después)
Te dije "hola, hola", ah perdón, estaba en doble llamada (doble llamada)
Para tener paz hay que pasar por la guerra (anh, anh)
Los dos somos pareja (anh, anh)
No tengo más tiempo que perder, le dirás a tu familia que te arranqué el corazón.
¿Por qué derrochar? (hacer locuras)
Sé que lo sabes (sé que lo sabes)
Perderte es mi fobia (anh, anh), me estoy volviendo estúpido
Y cuando lloras (lloras)
Sabes que me duele (me duele)
Durante horas trato de hacer las paces
Bababa (bababa), bababa
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
Bababa (bababa), bababa
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, nos veremos de vez en cuando.
De vez en cuando (eh), nos veremos de vez en cuando
De vez en cuando hola hola ah
¿Oyes? Nos veremos de vez en cuando