Más canciones de shhieda
Más canciones de DOPEHOUSE
Descripción
Intérprete asociado: shhieda, DOPEHOUSE
Productor, intérprete asociado: shhieda
Intérprete asociado: DOPEHOUSE
Letrista y compositor: Maciej Adamowicz
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Kacper Guła
Letra y traducción
Original
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Po-potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz!
Cały czas myślę o zyskach, bo nie chcę się budzić i mówić, że znowu to samo.
Zjechałem kraj na nagrywkach w wypełnionych klubach i teraz mi wiecznie za mało.
Ja obracam głowę dla siebie, się gapię w ulicę, jakby cię minęło Camaro.
Tu szmaty nosami się chwalą i nie ma perspektyw, by garaż zamienić na salon. Miesiącami mnie nie było w chacie. Odrzuciłem ludzi, to nie byłem ja.
Nie potrafię chyba żyć inaczej, więc musiałem wreszcie się zrozumieć sam.
Jebany papier pozmieniał tu nam bełba. Nie mogę znów się bać.
Jak daleko ja z tym pójdę, brat?
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nic nie wiem?
Kiedy nic nie wiem, to ci nic nie dam. Miałem bóle, w sumie ich wiele, ale dziś szczerze to ten ból jebać.
Został potem tylko pusty chaos. Wiem, to paranoja. Dużo ich miewam.
Dobrych ludzi dużo ich nie ma. Dobrych ludzi dużo ich nie ma.
Nie chcę dziś nowych ziomali i nowych ziomalek, co zaraz by nazwali bratem, co nigdy nie dbają o ciebie, a dbają, czy dobrze polany.
Mam beefa ze światem i nie mogę dziś się snuć, bo w czasie tak wielkich snów nam łatwo spaść i nie może nic mi psuć.
Bo w trasie tak wielkich dróg, tych ride or die.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi.
Powiedz mi.
Traducción al español
Dime, ¿qué debo decir cuando no sé nada? A veces todo se me escapa de las manos.
Sólo necesito unos momentos, cariño, volveré a la normalidad en un momento.
Sinceramente no sé en quién puedo confiar. Puedo ver en sus caras que viven en el mal.
Me gustaría sentir la cosa real. Dime, ¿qué debo decir cuando no sé nada? A veces todo se me escapa de las manos.
Sólo necesito unos momentos, cariño, volveré a la normalidad en un momento.
Sinceramente no sé en quién puedo confiar. Puedo ver en sus caras que viven en el mal.
Me gustaría sentir la cosa real. ¡Decir!
Pienso en las ganancias todo el tiempo porque no quiero despertarme y decir que es lo mismo otra vez.
He viajado por todo el país para ensayar en clubes llenos y ahora siempre me falta.
Vuelvo la cabeza hacia mí y miro la calle como si un Camaro te hubiera adelantado.
Aquí los harapos se jactan y no hay perspectivas de convertir el garaje en una sala de estar. No estuve en la cabaña durante meses. Rechacé a la gente, no fui yo.
No creo que pueda vivir de otra manera, así que finalmente tuve que entenderme a mí mismo.
El puto periódico nos ha convertido aquí en un desastre. No puedo volver a tener miedo.
¿Hasta dónde llegaré con esto, hermano?
Dime qué decir cuando no sé nada. A veces todo se me escapa de las manos.
Sólo necesito unos momentos, cariño, volveré a la normalidad en un momento.
Sinceramente no sé en quién puedo confiar. Puedo ver en sus caras que viven en el mal.
Me gustaría sentir la cosa real. Dime, ¿qué debo decir cuando no sé nada?
Cuando no sé nada, no te daré nada. Tuve dolor, mucho, pero hoy, sinceramente, al diablo con el dolor.
Entonces todo lo que quedó fue un caos vacío. Lo sé, es paranoia. Tengo muchos de ellos.
No hay mucha gente buena. No hay mucha gente buena.
Hoy no quiero nuevos amigos y nuevos amigos que inmediatamente me llamen hermano, que nunca se preocupan por ti, pero sí si estás bien arreglado.
Tengo un problema con el mundo y no puedo deambular hoy porque es fácil para nosotros caer durante sueños tan grandes y eso no puede estropear nada para mí.
Porque en el recorrido de tan grandes caminos, estos cabalgan o mueren.
Dime qué decir cuando no sé nada. A veces todo se me escapa de las manos.
Sólo necesito unos momentos, cariño, volveré a la normalidad en un momento. Sinceramente no sé en quién puedo confiar.
Puedo ver en sus caras que viven en el mal. Me gustaría sentir la cosa real.
Dime qué decir cuando no sé nada. A veces todo se me escapa de las manos.
Sólo necesito unos momentos, cariño, volveré a la normalidad en un momento. Sinceramente no sé en quién puedo confiar.
Puedo ver en sus caras que viven en el mal. Me gustaría sentir la cosa real.
Dime.
Dime.