Más canciones de Cooks
Más canciones de shhieda
Más canciones de Paluch
Más canciones de DOPEHOUSE
Descripción
Música: Shieda
Mezcla/Masterización: Kristian Rybiy
Dirección del proyecto: Natalia Gecek, Wojciech Menchik
Producción de vídeo: Korol Yeti
Director: Edward Grygianiec
Guionistas: Edward Grygianiec, Bartosz Cylinski
Director de fotografía: Korol Yeti
Director de fotografía: Bartosz Cylinski.
Jefe de iluminación: Marcin Woydalowicz
Equipo de iluminación: Luz de tungsteno Marcin Woydalowicz
Edición: Rey Yeti
Corrección de color: Edward Grygianiec
Letra y traducción
Original
Wiem, że byłoby mi prościej zwalić to na trudny start. Za szybko dorosłem.
Kto był moim wzorcem? Tutaj każdy dzień zwykle witał szary odcień.
Dzisiaj puszczamy to w teren. Nie zapomnę o trudach, u nas spojrzenia są szczere.
Miałem jedynie nadzieję.
W odrapanych klatkach czuliśmy gdzieś w sobie znów spełnienie.
Dałem tyle, ile mam. Lepiej zobacz. Zapierdalam, by nie stracić dnia.
Taka droga. Pytasz, czemu cały czas mnie brak tu na blokach?
Obiecałem sobie sam, że stąd weźmie mnie woka. Bo dosyć myśli, które muszą być samotne.
Kończą rozdrapane, zawinięte z tobą w pościel.
Chciałbym ci powiedzieć moje lęki raz najgłośniej. Chciałbym, by pomimo tego bólu było dobrze.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli. Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Od kiedy pamiętam, tu się czuję, jakbym nigdzie nie należał.
Pozwiedzałem wszystkie te piwnice, by uciekać.
Ciężko jest rozumieć, jak duża jest w tobie cena, kiedy we własnym odbiciu nie dostrzegałeś człowieka. Niewiary epidemia.
Szukamy od dziecka lekarstw. Jak tamci ziomale z przeszłości nie mogę przepaść.
Litości mi na swoje czekać.
Dorośnij, bo chyba trzeba zachować chłodny łeb, gdy wszystko się wokół zmienia. Nie było grosza przy dupie. Dwa po ojcu zostało. Trzy osoby na pokój.
Tak budziliśmy się rano. Dziękuję mamo za wszystko. Dziś wybuduję ci salon.
Te ciężkie lata na barkach, żeby czuć spokój na starość.
Dzisiaj znam swoją cenę i wiem, jak smakuje kontrakt.
Trzeba natrudzić się w kurwę, żeby horyzont mieć co dnia.
Niech brody zatrzeć po kątach, by wreszcie to, co kochamy, wyrwało nas z tego dołka.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel. Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle.
Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka.
Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Dlatego ciągle lecą iskry. Piroman emocji, wychodzę z życiowych zgliszczy.
Choć dzisiaj czyste kiksy, moi ludzie to feniksy.
Na stresowej diecie, oba niskokaloryczne. Nauka bez książek, z życiem brak porozumienia.
Twoje życie jak książę, na nas nie robi wrażenia.
Moje życie to był kontent, z którym dostałbyś dziś bana. Dziś to obłęd. Ogień nie parzy, choć się jaram.
Nie patrz na nikogo, tylko na siebie z wczoraj. Nikt nie zna wzoru do twojego szczęścia.
W świecie pustych podrób ważne kto jest lojalny.
To, co prawdziwe i szczere, tylko prosto z serca. Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie -lata. -Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Traducción al español
Sé que sería más fácil para mí atribuirlo a un comienzo difícil. Crecí demasiado rápido.
¿Quién fue mi modelo a seguir? Aquí, cada día solía recibirse con un tono gris.
Hoy lo llevamos al campo. No me olvidaré de las dificultades, nuestras miradas son sinceras.
Sólo tenía esperanza.
En los marcos desgastados volvimos a sentir satisfacción en algún lugar de nuestro interior.
Di todo lo que recibí. Será mejor que veas. Estaba luchando para no perder ni un día.
De esa manera. ¿Estás preguntando por qué estoy desaparecido aquí todo el tiempo?
Me prometí que el wok me sacaría de aquí. Porque basta de pensamientos que tienen que estar solos.
Terminan rayados y envueltos en las sábanas contigo.
Me gustaría contarles mis miedos en voz alta una vez. Quiero que todo esté bien a pesar de este dolor.
Ninguno de tus pensamientos me ahogará. Di a luz con dolor, sé lo que es una ducha fría. Tenemos un objetivo diferente.
Hoy no es una carrera. Lo vivimos todo el tiempo. Hasta aquí me llevaron mis instintos.
Ya no contaminarán nuestro aire. Baja como flema. Lo recuerdas.
El camino era sinuoso y aparentemente difícil. La perspectiva cambia cuando algo viene directamente del corazón.
Desde que tengo uso de razón, he sentido que no pertenecía aquí.
Fui a todos estos sótanos para escapar.
Es difícil entender lo valioso que eres cuando no puedes ver a la persona en tu propio reflejo. Epidemia de incredulidad.
Hemos estado buscando medicamentos desde la infancia. Como esos tipos del pasado, no puedo perderme.
No tengo piedad de esperar el mío.
Crece, porque supongo que debes mantener la cabeza fría cuando las cosas cambian a tu alrededor. No había ni un centavo en mi trasero. Quedan dos de los de mi padre. Tres personas por habitación.
Así nos despertamos por la mañana. Gracias mamá por todo. Hoy te construiré una sala de estar.
Estos años duros sobre tus hombros para sentir paz en tu vejez.
Hoy sé mi precio y cómo se siente el contrato.
Hay que trabajar duro para tener un horizonte todos los días.
Frotémonos las esquinas de la barba para que lo que amamos finalmente nos libere de este agujero.
Ninguno de tus pensamientos me ahogará.
Di a luz con dolor, sé lo que es una ducha fría. Tenemos un objetivo diferente. Hoy no es una carrera. Lo vivimos todo el tiempo.
Hasta aquí me llevaron mis instintos.
Ya no contaminarán nuestro aire. Baja como flema. Lo recuerdas.
El camino era sinuoso y aparentemente difícil.
La perspectiva cambia cuando algo viene directamente del corazón.
Por eso siguen saltando chispas. Pirómano de emociones, estoy surgiendo de las cenizas de la vida.
Aunque hoy sean puros idiotas, mi gente son fénix.
Siguiendo una dieta antiestrés, ambas hipocalóricas. Aprender sin libros, no hay comunicación con la vida.
Tu vida de príncipe no nos impresiona.
Mi vida estaba contenta de que hoy te prohibieran. Hoy es una locura. El fuego no arde, aunque estoy emocionado.
No mires a nadie más que a ti mismo de ayer. Nadie conoce la fórmula de tu felicidad.
En el mundo de las falsificaciones vacías, lo que importa es quién es leal.
Lo que es verdadero y sincero, sólo que sale directamente del corazón. Me dicen que sólo han cambiado los que hace años que no me ven.
Aquellos con quienes comparto cada día cambian conmigo. El mañana es para nosotros.
Me dicen que sólo han cambiado los que hace años que no me ven.
Aquellos con quienes comparto cada día cambian conmigo. El mañana es para nosotros.
El mañana es para nosotros.
Me dicen que sólo han cambiado los que hace años que no me ven. -Ninguno de tus pensamientos me ahogará.
Di a luz con dolor, sé lo que es una ducha fría. Tenemos un objetivo diferente.
Hoy no es una carrera. Lo vivimos todo el tiempo. Hasta aquí me llevaron mis instintos.
Ya no contaminarán nuestro aire. Baja como flema. Lo recuerdas.
El camino era sinuoso y aparentemente difícil. La perspectiva cambia cuando algo viene directamente del corazón.