Más canciones de Denis Ramniceanu
Más canciones de Ministerul Manelelor
Descripción
Productor: Chopin
Compositor: Denis Ramniceanu
Compositor: Alexandru Radu Chopin
Compositor: Alejandría Banditul
Letrista: Denis Ramniceanu
Letrista: Alejandría Banditul
Letra y traducción
Original
Telefonul nu mai sună
De mai bine de-o săptămână
Nu mai știu nimic de tine
Oare ce mai faci? Ești bine?
Acum sunt singur în mașină
Și bag în mine nicotină
Inima să mi-o afum
Că nu te mai întorci oricum
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Ooh
Cine te-a învățat pe tine
Să te porți urât cu mine
Că mă doare inima
Când văd nepăsarea ta
Hotărăște-te, iubire
Mai lasă și tu de la tine
Hai, te rog, să ne împăcăm
Că mi-e dor să ne sărutăm
Tu ești bipolară
Ba mă vrei, ba mă ignori
Eu sunt rom, romantic și veneam mereu cu flori
Îți plăcea că eram și băiat rău uneori
Gen, ce faci tu, mă omori
Și-acuma dorm și mă trezesc
Cu tine pe retină
Simt că înnebunesc
Numai eu sunt de vină
Încă te-am pierdut
Am un gol în inimă
Urlu ca un lup
Când vede lună plină
Le-le-lei-le-lei-le
Când este lună plină
Le-le-lei-le-lei-le-lei
Le-lei-la-la
Oooooo
Traducción al español
El teléfono deja de sonar
Durante más de una semana
ya no se nada de ti
¿Cómo estás? ¿Estás bien?
Ahora estoy solo en el auto
Y me puse nicotina
fumemos mi corazon
Que no vas a volver de todos modos
eres bipolar
O me quieres o me ignoras
Soy romaní, romántica y siempre vine con flores.
Te gustaba que yo fuera un chico malo a veces
Gen, ¿qué estás haciendo? Me estás matando.
Y ahora duermo y me despierto
Contigo en la retina
siento que me estoy volviendo loco
Sólo tengo la culpa yo mismo
todavía te perdí
tengo un vacio en mi corazon
Aúlla como un lobo
Cuando ve la luna llena
Le-le-le-le-le-le
Cuando la luna está llena
Le-le-le-le-le-le-le
le-lei-la-la
Ooh
¿Quién te enseñó?
Se malo conmigo
que me duele el corazon
Cuando veo tu descuido
Decídete, amor
Déjalo en tus manos
Vamos, por favor, hagamos las paces.
que extraño besar
eres bipolar
O me quieres o me ignoras
Soy romaní, romántica y siempre vine con flores.
Te gustaba que yo fuera un chico malo a veces
Gen, ¿qué estás haciendo? Me estás matando.
Y ahora duermo y me despierto
Contigo en la retina
siento que me estoy volviendo loco
Sólo tengo la culpa yo mismo
todavía te perdí
tengo un vacio en mi corazon
Aúlla como un lobo
Cuando ve la luna llena
Le-le-le-le-le-le
Cuando la luna está llena
Le-le-le-le-le-le-le
le-lei-la-la
Ooooo