Más canciones de Ministerul Manelelor
Descripción
Productor: Mario Dorian
Compositor: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Compositor: Dragan Razvan Cristian
Compositor: Mario Dorian
Letrista: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Letrista: Dragan Razvan Cristian
Letra y traducción
Original
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Traducción al español
Érase una vez. Porque si no fuera así, no se diría.
Hohoho, bueno, no es una obra real. - Como las mil una noches.
Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir sólo uno de todos. -Uno de todos. ¡Ja, ja, ja, ja!
Aladino, Aladino, Aladino.
Dame la tarjeta y el código PIN, porque a mí me gusta Moca, no lo saco del bolsillo.
Veamos cuántas bolsas puedo contener. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Babá.
A ver si tú también me robas el corazón.
Que llegue Simbad el marinero y se acabe el escándalo.
Ven con los ladrones, así puedo ver algo.
Como las mil una noches. Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir solo uno de todos. Como las mil una noches.
Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir solo uno de todos.
Sólo tú eres Haladit. Haladit me robó el corazón. ¡Qué matón!
Sólo tú puedes hacer lo que quieras entre cuarenta darbedeis. Estoy loco, quiero que seas amado.
Vamos, no puedes jugar así. Si me roba, lo aceptaré.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba sí. Pero me gusta demasiado tu boca. Como las mil una noches.
Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir solo uno de todos. Como las mil una noches. Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir solo uno de todos.
Como las mil una noches. Que vengan cuarenta ladrones.
Hacer cola y elegir solo uno de todos.