Más canciones de AYLIVA
Descripción
Maestro: Hans-Philipp Graf
Productor: masri
Letrista: AYLIVA
Compositor: masri
Letra y traducción
Original
Ich hab's versucht
Allein zu sein (ah-ahh)
Jeder sah mir zu
Es lief gut, doch immer fehlst du
Ich singe es laut (ah-ahh)
Alle singen es auch (ah-ahh)
Der Applaus ist groß, ja
Alles läuft gut, doch immer fehlst du
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Ich seh so glücklich aus
Ich weiß, ich lächel auch
Doch innerlich wein ich
Du fehlst, ich weiß das auch
Ich red nicht mehr davon
Es bleibt mein Geheimnis (ahh)
Alles, alles tut weh
Weil du fehlst (ahh)
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Traducción al español
lo intenté
Estar solo (ah-ahh)
Todos me estaban mirando
Te fue bien, pero siempre faltas.
Lo canto fuerte (ah-ahh)
Todos la cantan también (ah-ahh)
El aplauso es grande, si.
Todo va bien, pero siempre faltas
Si me preguntas, te extrañaremos para siempre.
Si me preguntas, lo único que falta eres tú.
No quiero sentir esto para siempre
no quiero hacer eso
Siempre, siempre, siempre extrañándote
siempre solo tu
Siempre, siempre, siempre extrañándote
siempre solo tu
me veo tan feliz
Lo sé, yo también estoy sonriendo
Pero por dentro estoy llorando
Te extrañamos, eso también lo sé
ya no hablo de eso
Sigue siendo mi secreto (ahh)
Todo, todo duele
Porque te falta (ahh)
Si me preguntas, te extrañaremos para siempre.
Si me preguntas, lo único que falta eres tú.
No quiero sentir esto para siempre
no quiero hacer eso
Siempre, siempre, siempre extrañándote
siempre solo tu
Siempre, siempre, siempre extrañándote
siempre solo tu