Más canciones de AYLIVA
Descripción
Productor: Frio
Maestro: Hans-Philipp Graf
Productor: Kyree
Letrista: AYLIVA
Compositor: Frio
Compositor: Kyree
Letra y traducción
Original
Ich steh auf, seh gut aus
Trink mein'n Kaffee so schwarz wie die Nacht aus
Und ich ess gut, mach viel Sport
Wenn ich wein'n muss, hör ich meine Lovesongs
Ich bin immer da für mich, ich hol das Beste raus
Sortiere Schlechtes aus mei'm Leben, denn ich passe auf mich auf
Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
Was, wenn er mich alleine lässt? Dann wirst du nicht verrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich?
Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Zeig, was du kannst
Ich will seh'n, wie schnell du tanzt
Wenn du nicht willst, dann musst du nichts tun
Sieh mir zu oder komm mit, ich bleib nicht steh'n, ich warte nicht
Zeig mir, wie du dich bewegst
Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
Was, wenn er mich alleine lässt? Dann wirst du nicht verrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich? Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich? Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
Sag, hältst du mit?
Traducción al español
Me levanto, me veo bien
Bebe mi café tan negro como la noche.
Y como bien y hago mucho ejercicio.
Cuando tengo que llorar escucho mis canciones de amor
Siempre estoy ahí para mí, saco lo mejor de ello.
Ordeno las cosas malas de mi vida porque me estoy cuidando
¿Y si él no me ama como soy?
Entonces tu vida será maravillosa sin él.
¿Pero qué pasa si mi estilo de vida no le conviene?
Entonces debería buscar a alguien que pueda hacerlo de otra manera.
¿Y si me deja en paz? Entonces no te volverás loco
Antes de que él diga algo, lo cantas en voz alta y para él.
Dime, ¿seguirás el ritmo si bailo así delante de ti?
Dime, ¿estás bien? De derecha a izquierda en el tiempo
¿Eres tan rápido como yo?
¿Sabes dónde estoy?
Y si no lo haces, no me seguirás el ritmo
Muestra lo que puedes hacer
Quiero ver que tan rápido bailas
Si no quieres no tienes que hacer nada
Mírame o ven conmigo, no me quedaré quieto, no esperaré
Muéstrame cómo te mueves
¿Y si él no me ama como soy?
Entonces tu vida será maravillosa sin él.
¿Pero qué pasa si mi estilo de vida no le conviene?
Entonces debería buscar a alguien que pueda hacerlo de otra manera.
¿Y si me deja en paz? Entonces no te volverás loco
Antes de que él diga algo, lo cantas en voz alta y para él.
Dime, ¿seguirás el ritmo si bailo así delante de ti?
Dime, ¿estás bien? De derecha a izquierda en el tiempo
¿Eres tan rápido como yo? ¿Sabes dónde estoy?
Y si no lo haces, no me seguirás el ritmo
Dime, ¿seguirás el ritmo si bailo así delante de ti?
Dime, ¿estás bien? De derecha a izquierda en el tiempo
¿Eres tan rápido como yo? ¿Sabes dónde estoy?
Y si no lo haces, no me seguirás el ritmo
Dime, ¿estás al día?
Dime, ¿estás al día?
Dime, ¿estás al día?
Dime, ¿estás al día?