Más canciones de Ernia
Descripción
Vocalista: Ernia
Vocalista: Club Dogo
Productor: Charlie Charles
Productor: Don Joe
Letrista: Matteo Professione
Letrista: Francesco Vigorelli
Letrista: Cosimo Fini
Compositor: Paolo Alberto Monachetti
Compositor: Luigi Florio
Compositor: Alessio Buongiorno
Letra y traducción
Original
Chiedo scusa ma' se sono stato in strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E mi dispiace un botto ma' perché ho sbagliato strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E ci vedo anche del merito
I parchi erano tundre, cresciuto a pane e turbe
Col fumo nelle unghie e il fumo dalle cunde
Dopo i Dogo, Giorgio Armani, P. Maldini, Silvio dunque
Forse son diventato più Milano di chiunque (ahahah)
Letteratura lo sarò
Puttane accendono un braciere, è la mia luna e i falò
Diffida da un impressione, dai demoni che aleggiano in rione
C'è chi c'ha la lingua lunga e chi ha le orecchie a cavolfiore
A 21 senza il visto e il carico pendente
E con ferite aperte perché non ho bende
Eppure io non ho mai detto: "Non ho niente" (mai)
Ho avuto sempre tutto in mente
Chiedo scusa ma' se sono stato in strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana
E mi dispiace un botto ma' perché ho sbagliato strada
E sono venuto su un gran figlio di puttana (Do-Do-Do-Do-Don Joe) (Jake)
Mangio beluga e bevo vodka liscia
Questa colombiana nuda si chiama Patricia (yeah)
Sono stato in strada e me la sono fatta a pecora
Perché ho gli occhi aperti e le orecchie lunghe, bro, come Legolas (uh)
Ho fatto carte false, fra, niente è mai stato in regola
Nel business del mattone Milano è meglio di Legoland
Ave Griselda Blanco, la strada ti saluta
Io saluto Franco, è l'era del quintale bianco
Frate, giù tranquilli, oggi ho contato un milly
E questi mi chiamano padre, ma non sembrano i miei figli
Frate, bussano alla porta i PP con la scorta
Brucia velocemente, che tanto la vita è corta (G-U-È)
Tu non puoi fottere con la G
Come una puta che ha l'HIV (damn)
Come se sali contro Usyk sul ring (bam)
Questa è cosa nostra, frate, questa è our thing
Do-Do-Do-Do-Don Joe inietta gli steroidi a 'sto beat (uh)
Frate', io non faccio rap, faccio opera street (yeah)
Sono così leggenda che mi chiedo se son vero (ah)
Dopo, quando glielo metto, lo capisce per intero
Quanti rapper che ho ammazzato, mai trovato un corpo (mai)
Milano siamo noi, resto vero, resto sporco
T'interrompo la carriera come un coito (uff)
Il mio prodotto è crudo e all'occorrenza posso venderlo anche cotto
Chiedo scusa ma' (ma') se sono stato in strada
E sono venuto su (ah-ah) un gran figlio di puttana (ah-ah-ah)
E mi dispiace un botto ma' (ma') perché ho sbagliato strada
E sono venuto su (ah-ah) un gran figlio di puttana (ah-ah-ah)
E ci vedo anche del merito
Traducción al español
Pido disculpas si estaba en la calle.
Y me encontré con un gran hijo de puta
Y lo siento mucho mamá porque tomé el camino equivocado.
Y me encontré con un gran hijo de puta
Y también le veo mérito.
Los parques eran tundras, criados a base de pan y turbas.
Con humo en las uñas y humo del cunde
Después de los Dogos, Giorgio Armani, P. Maldini y luego Silvio
Quizás me he vuelto más Milano que nadie (jajaja)
seré literatura
Las perras encienden un brasero, es mi luna y hogueras.
Tenga cuidado con una impresión, con los demonios que acechan en el barrio.
Hay quienes tienen lengua larga y quienes tienen orejas de coliflor.
A los 21 años sin visa y cargos pendientes
Y con heridas abiertas porque no tengo vendas
Sin embargo, nunca dije: "No tengo nada" (jamás)
siempre tuve todo en mente
Pido disculpas si estaba en la calle.
Y me encontré con un gran hijo de puta
Y lo siento mucho mamá porque tomé el camino equivocado.
Y me encontré con un gran hijo de puta (Do-Do-Do-Do-Don Joe) (Jake)
Como beluga y bebo vodka puro.
Esta colombiana desnuda se llama Patricia (yeah)
He estado en la calle y lo he hecho a lo perrito.
Porque mis ojos están abiertos y mis orejas son largas, hermano, como Legolas (uh)
Hice documentos falsos, hermano, nunca nada estuvo en orden.
En el negocio del ladrillo, Milán es mejor que Legoland
Salve Griselda Blanco, el camino te saluda
Saludo a Franco, es la era del quintal blanco.
Hermano, tranquilo, hoy conté un millón.
Y me dicen padre, pero no se parecen a mis hijos.
Fraile, el PP con la escolta llama a la puerta
Se quema rápido, porque de todos modos la vida es corta (G-U-È)
No puedes joder con G
Como una perra que contrajo VIH (maldita sea)
Como si te enfrentaras a Usyk en el ring (bam)
Esto es cosa nuestra hermano, esto es cosa nuestra
Do-Do-Do-Do-Don Joe inyecta esteroides en este ritmo (uh)
Hermano, no hago rap, hago ópera callejera (sí)
Soy tan legendario que me pregunto si soy real (ah)
Después cuando se lo planteo lo entiende perfectamente.
Cuantos raperos maté, nunca encontré un cuerpo (Nunca)
Milán somos nosotros, me quedo real, me quedo sucio
Voy a interrumpir tu carrera como un coito (uff)
Mi producto es crudo y si es necesario también lo puedo vender cocido.
Pido disculpas ma' (ma') si estuve en la calle
Y me surgió (ah-ah) un gran hijo de puta (ah-ah-ah)
Y lo siento mucho ma' (ma') porque tomé el camino equivocado
Y me surgió (ah-ah) un gran hijo de puta (ah-ah-ah)
Y también le veo mérito.