Más canciones de Jul
Descripción
Intérprete asociado, letrista: ElGrandeToto
Compositor: Culpable
Compositor: Jeremy Testa
Compositor: SLK
Compositor: Noah Gautheron
Ingeniero de mezcla: Fred N'Landu
Ingeniero de masterización: Eric Chevet
Letra y traducción
Original
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
Quand je sors un album, ils font des malaises
J'fais du rap, mais le but c'est d'être à l'aise
Sont pas vrais avec moi, je vois leur manège
Maman, elle a galéré, faut qu'je l'allège
Je touche pas la neige, j'fais pas le balèze
Un peu de caresses, un peu de paresse
J'sais qu'il y en a qui prient pour qu'je disparaisse
Mène-les au sommet, ils te poussent de la falaise
Ça touche le RSA, ça gère des réseaux
Ça veut l'RS3, glockés au restau'
Ça veut monter haut, fini dans le Mondéo
Wesh pelo, t'as pas fini d'pomper, oh
Uh, j'nique le game et j'fais la chave
Tu veux t'en sortir, il t'faut de la tchatche
J'tente le coup du siècle et bella ciao
J'fais briller la ville, Mehdi Ben Attia
Eh, c'est eux qui ont changé, ils m'font les gadjos
C'est plus un "au revoir", pour eux là c'est un "adieu"
Et je sais qu'il sait qu'on sait qu'il a chaud
En s'mentant à lui-même, il ment même à Dieu
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco (loco)
Putain de vie de bâtard
Oh putain, c'est macabre
Petit à petit, je m'adapte, là j'négocie ma date, c'qu'on me dit "je m'en tape"
Les couilles et la mentale, nique sa mère les menteurs
Les vicieux, les acteurs
J'suis dans le collimateur, mais t'inquiète, j'ai pas peur
J'croyais qu'c'étaient les shmits, en fait c'était le facteur
Passe moi le Forza, ouais, j'pilote
Tu sais que pour donner la force, ouais, j'suis là
Ta gadji t'a trompé, bah fuis-la
Là j'suis dans le jet privé, on est en fumette
DP à l'infini, d'or et de platine
J'écris, ça va à six mille, moi, ça va, je simule, même quand ça va si mal, j'porte
Même quand ça va si mal, j'porte pas des testicules
Ils nous regardent comme s'ils nous connaissent
Oh putain, c'est la police
Paris c'est miné, c'est la folie
Ils nous parlent comme si on avait des broliques
J'suis carbo, j'viens de Marseille
Ça me piste comme un martien
Des fois, j'suis nostalgique
Comme ce mec qui finit au bar seul
Ça fait le signe "Jul" même au Barça
Dieu merci, on a percé
Ouais, franchement, je dis "merci"
Perso, personne m'a dit comment le faire seul, eh
J'ai mon DP, ma CP, mes claquettes et mes gants
J'fais TP sur TP, tu vois bien qu'j'ai les dents
Pas d'pipeaux, j'suis Marseillais, Corsico, j'sors du ghetto
Moi, j'ai pas de métaux, j'regarde pas dans l'rétro'
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato loco
Et j'fais pas le mytho, j'pète le pétard dans l'Vito
Et mon frère c'est Tchyko, vato
Traducción al español
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato loco (loco)
Tengo mi DP, mi CP, mis chanclas y mis guantes
Hago TP tras TP, se ve que tengo dientes
No es broma, soy de Marsella, de Córcega, salgo del gueto.
Yo no tengo metales, no miro retro.
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato loco (loco)
Cuando lanzo un álbum, se sienten incómodos.
Yo rapeo, pero el objetivo es estar cómodo.
No son fieles a mí, veo su truco.
Mamá, está luchando, necesito tranquilizarla.
No toco la nieve, no actúo como un estúpido.
Un poco de caricias, un poco de pereza.
Sé que hay algunos que rezan para que desaparezca.
Llévalos a la cima, te empujarán por el precipicio
Afecta al RSA, gestiona redes
Quiere el RS3, encerrado en el restaurante
Quiere ir alto, rematado en el Mondeo
Wesh pelo, no has terminado de bombear, oh
Uh, estoy jodiendo el juego y estoy bebiendo
Quieres salir de esto, necesitas chatear
Estoy intentando el golpe del siglo y bella ciao
Hago brillar la ciudad, Mehdi Ben Attia
Eh, son ellos los que han cambiado, se están burlando de mí.
Es más bien un "adiós", para ellos es un "adiós"
Y sé que él sabe que sabemos que es atractivo.
Mintiéndose a sí mismo, le miente incluso a Dios.
Tengo mi DP, mi CP, mis chanclas y mis guantes
Hago TP tras TP, se ve que tengo dientes
No es broma, soy de Marsella, de Córcega, salgo del gueto.
Yo no tengo metales, no miro retro.
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato loco (loco)
Maldita vida bastarda
Maldita sea, es macabro.
Poco a poco me adapto, voy negociando mi cita, a la que me dicen "no me importa"
Las pelotas y la mente, que se jodan sus madres mentirosas.
Los viciosos, los actores.
Estoy en la mira, pero no te preocupes, no tengo miedo.
Pensé que eran los idiotas, de hecho fue el cartero.
Dame el Forza, sí, estoy conduciendo
Sabes que para dar fuerza, sí, estoy aquí.
Tu gadji te engañó, pues huimos de ella.
Ahí estoy en el jet privado, estamos fumando.
DP al infinito, oro y platino.
Escribo, va a seis mil, yo, va, simulo, incluso cuando las cosas van tan mal, llevo
Incluso cuando las cosas están tan mal, no tengo testículos.
Nos miran como si nos conocieran.
Maldita sea, es la policía.
París está socavado, es una locura.
Nos hablan como si fuéramos estúpidos.
Soy carburador, vengo de Marsella.
Me sigue como a un marciano
A veces tengo nostalgia
Como ese tipo que termina solo en el bar.
Hace el cartel de “Jul” hasta en el Barça
Gracias a Dios logramos abrirnos paso
Sí, honestamente, digo "gracias"
Personalmente nadie me dijo como hacerlo solo, eh.
Tengo mi DP, mi CP, mis chanclas y mis guantes
Hago TP tras TP, se ve que tengo dientes
No es broma, soy de Marsella, de Córcega, salgo del gueto.
Yo no tengo metales, no miro retro.
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato loco.
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato loco.
Y no hago el mito, me voy en Vito
Y mi hermano es Tchyko, vato.