Más canciones de Kacperczyk
Descripción
Letrista: Maciej Kacperczyk
Letrista, Productor: Paweł Kacperczyk
Letra y traducción
Original
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi mi?
Zabrali mi prawko, parkowałem po alko
Już wiem, że nie warto, pozdro Beatko
Wydałem pierwszą płytę, miałem szybko wejść na szczyt
Trzysta preorderów, jeden tydzień na OLiS
Miałem mieć dziewczynę, ale zjebałem na starcie
Miałem wydać drugą płytę, ale pokłóciłem z bratem się
Za picie w plenerze znowu mandat sto złotych dostałem
Komu znów przeszkadza
Na ławce dwóch braciaków z browarem siedzi
Po pały dzwonią sąsiedzi (po pały dzwonią sąsiedzi)
I znowu mandat dostałem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi nam?
Że nic nie wychodzi mi
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, wszystko nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, każdy zazdrości nam
W życiu o to chodzi, ciągle trzeba gdzieś wchodzić
Na szczycie się nie rodzisz, łatwo się spierdolić
Ale nic nie grozi nam, życie jest trudne, musisz przeżyć je sam
Czasem warto słuchać starszych, popularnych niekoniecznie
Pierdolić Wikipedię i nie ucz się ode mnie
Dziś premiera drugiej płyty, a ja trzymam ją za rękę
Wszystko dobrze się skończyło i niech na zawsze tak będzie
Choć to dopiero początek, w życiu łatwo dostać w gębę
Ogoliłem się na łyso no i kupiłem BM-kę
Dziś się już nie smucę, nadal dach nad głową mam
Coraz więcej hajsu, no i na wszystko mnie stać
W ogóle się nie przejmuje, no bo bliskich obok mam
Zawsze ci pomogę, gdy nie dajesz rady sam
Po co znów się smucisz, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Ale lepiej już się nie da, lepiej już nie będzie
Wszyscy jesteśmy młodzi
Traducción al español
¿Por qué estoy triste otra vez si tengo un techo sobre mi cabeza?
No tengo mucho dinero, pero puedo permitirme cualquier cosa.
No sé por qué me importa cuando tengo seres queridos cerca
Quien siempre me ayuda cuando no puedo arreglármelas solo
¿Por qué estar triste otra vez? La vida es hermosa.
Espero que nada cambie nunca
Pero que cambie, siempre y cuando sea para mejor.
Que nunca olvide quién está conmigo y de dónde soy.
Todos somos jóvenes, no logramos mucho.
Oye, ¿qué carajo es que no logro hacer nada?
Me quitaron la licencia, estacioné por alcohol
Ya sé que no vale la pena, un saludo Beatka.
Lancé mi primer álbum, se suponía que debía llegar rápidamente a la cima.
Trescientos pedidos anticipados, una semana en OLiS
Se suponía que tenía novia, pero la cagué al principio.
Se suponía que iba a lanzar mi segundo álbum, pero tuve una discusión con mi hermano.
Me multaron con otros cien zlotys por beber al aire libre
¿A quién le importa otra vez?
Dos hermanos con una cerveza están sentados en un banco.
Los vecinos piden pollas (los vecinos piden pollas)
Y me dieron un boleto de nuevo
Todos somos jóvenes, no logramos mucho.
Oye, ¿qué carajo es que nada nos está funcionando?
que nada me esta saliendo bien
¿Por qué estoy triste otra vez si tengo un techo sobre mi cabeza?
No tengo mucho dinero, pero puedo permitirme cualquier cosa.
No sé por qué me importa cuando tengo seres queridos cerca
Quien siempre me ayuda cuando no puedo arreglármelas solo
¿Por qué estar triste otra vez? La vida es hermosa.
Espero que nada cambie nunca
Pero que cambie, siempre y cuando sea para mejor.
Que nunca olvide quién está conmigo y de dónde soy.
Todos somos jóvenes, todo nos sale bien.
Oye que carajo pasa, todos nos envidian
That's what life is all about, you always have to go somewhere
No naces en la cima, es fácil arruinarse
Pero no corremos ningún peligro, la vida es difícil, hay que vivirla uno mismo.
A veces vale la pena escuchar a los más antiguos, no necesariamente populares.
Que se joda Wikipedia y no aprendas de mí.
Hoy es el estreno del segundo disco y le estoy cogiendo la mano.
Todo terminó bien y que así siga por siempre.
Aunque esto es sólo el comienzo, es fácil recibir un puñetazo en la cara en la vida.
Me afeité la cabeza y compré un BMW.
Hoy ya no estoy triste, todavía tengo un techo sobre mi cabeza.
Cada vez gano más dinero y puedo permitírmelo todo.
No me preocupo para nada, porque tengo familiares cerca
Siempre te ayudaré cuando no puedas hacerlo solo.
¿Por qué estás triste otra vez? La vida es hermosa.
Espero que nada cambie nunca
Pero que cambie, siempre y cuando sea para mejor.
Pero no puede mejorar, no mejorará
todos somos jovenes