Más canciones de Kacperczyk
Descripción
Letrista: Maciej Kacperczyk
Letrista, Productor: Paweł Kacperczyk
Letra y traducción
Original
Znudziły mnie już te miejsca w Warszawie
Do których chodziłem, jak tu przyjechałem
Flexowanie sie przed newonce'm i PlanemBe, którego nie miałem
Znudziło mi się moje małe mieszkanie
W samym centrum miasta, nieumeblowane
Na paletach spanie, spanie i spanie
W sumie nigdy się tu nie wyspałem
Nudzi mnie, jak ludzie proszą o zdjęcia
Zdarzyło się to kilka razy w tym mieście
Znudziło już mi się to ciągle złudzenie
Nudzić się nie chcę, z nudów mam depresję
Mówią, że ludzie tworzą miejsca
Wszystkie są nudne jak moja depresja
Wszystko jest nudne, to pewne jak to, że umrę
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Ile można o tym samym pierdolić?
Znudziło mi się słuchanie piosenek
O miłości o tym, że coś kogoś boli
Znudziło codzienne chodzenie do Żabki
To, że mam wolne, a nie mam wakacji
Żyję rozrywką, a w życiu mam mało rozrywki, zero atrakcji
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Tylko od ciebie odbieram, gdy dzwonisz
Znudziło mi się pisanie piosenek
O miłości i o tym co mnie boli
Znudziły mnie Schodki i Szklanki
Znudził mnie Bowie i Yung Lean
Znudziła mnie mafia i flanki, Adidasy i Nike
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Traducción al español
Ya estoy aburrido de estos lugares en Varsovia.
A donde fui cuando vine aquí
Flexionando frente a newonce y PlanBe, que no tenía
Estoy aburrido de mi pequeño apartamento.
Justo en el centro de la ciudad, sin muebles.
Dormir, dormir y dormir en palés
En realidad nunca he dormido bien aquí.
Me aburro cuando la gente pide fotos.
Esto ha sucedido varias veces en esta ciudad.
Estoy cansado de esta ilusión constante
No quiero aburrirme, estoy deprimido por el aburrimiento.
Dicen que la gente crea lugares.
Son todos tan aburridos como mi depresión.
Todo es aburrido, es tan seguro como el hecho de que voy a morir.
Pero en realidad te tengo aquí.
Entonces, ¿por qué me quejo como un viejo friki?
Contigo no me siento solo, como un niño pequeño
Pero en realidad te tengo aquí, sin ti estoy ardiendo como el infierno
Estoy celoso, pero no como Chris Brown.
Deja que la gente juegue alrededor de fogatas.
Me cansé de llamar a mis seres queridos.
¿Cuánto puedes hablar de lo mismo?
Me cansé de escuchar canciones.
Sobre el amor, sobre algo que lastima a alguien.
Me aburrí de ir a Żabka todos los días.
Que tengo tiempo libre, pero no tengo vacaciones
Vivo para el entretenimiento, y en mi vida tengo poco entretenimiento, ninguna atracción.
Me cansé de llamar a mis seres queridos.
Solo respondo de ti cuando llamas
Me aburrí de escribir canciones.
Sobre el amor y lo que me duele
Me aburrí de Escaleras y Vidrios
Estoy aburrido de Bowie y Yung Lean.
Me aburrí de la mafia y los flancos, Adidas y Nike.
Pero en realidad te tengo aquí.
Entonces, ¿por qué me quejo como un viejo friki?
Contigo no me siento solo, como un niño pequeño
Pero en realidad te tengo aquí, sin ti estoy ardiendo como el infierno
Estoy celoso, pero no como Chris Brown.
Deja que la gente juegue alrededor de fogatas.
Pero en realidad te tengo aquí.
Entonces, ¿por qué me quejo como un viejo friki?
Contigo no me siento solo, como un niño pequeño
Pero en realidad te tengo aquí, sin ti estoy ardiendo como el infierno
Estoy celoso, pero no como Chris Brown.
Deja que la gente juegue alrededor de fogatas.