Más canciones de Kacperczyk
Descripción
Letrista: Maciej Kacperczyk
Letrista, Productor: Paweł Kacperczyk
Letra y traducción
Original
Styczeń 98, na początku byłem tylko jeden
Miałem smoczek w gębie, mnóstwo kredek i pokój dla siebie
Ludzie przychodzili mnie oglądać, jakbym stał na scenie
Ja leżałem i płakałem, jakbym kończył już karierę
Wykapany tatuś - mówiły ciotki mamie
Nie trzeba być Edytą Górniak, żeby wiedzieć co się stanie
Mamie chyba było przykro, więc jej szybko urósł brzuch
Przyszła jesień 99 i w pokoju było dwóch już nas
Ciężko określić, co to przyszło na ten świat
Było zmarszczone jak kafir, a mówili że to brat mój
Wykapana mama - mówili kumple tacie
Tylko, że moja mama jest piękna jak obrazek
Po miesiącu już się lubiliśmy, choć musieliśmy dzielić się wszystkim
Na zawsze wszystko fifty-fifty
Ale nieparzyste liczby
(Rozdzielić Kacperczyków!)
Nas nie podzielą nigdy
Wszyscy mówili, że mnie przerośnie, no proste
Ja metr osiemdziesiąt, a on siedemdziesiąt osiem
Przerósł mnie we wszystkim, tylko nie we wzroście
Ej Pablo, Pablo, Pablo
2 for U, bierzesz dwóch albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo wypierdalaj
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
Wychowani w mieście Palikota i jego zimnej wódki
Polska B nie A, kraina Bajmu i Suflera Budki
Tyle osób ciągle podpowiada ci tam, jak żyć musisz
Ale gdybym ich posłuchał, to bym został i się upił
To miasto wielu pereł, ale większość jest na eksport
Ja jestem jedną z nich i mój brat też jest tą jedną
Jesteśmy jedną perłą, nigdy nas nie podzielą, a chciałoby wielu z nich
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
Jeszcze cztery płyty i się rozdzielimy, założymy rodziny
Żonką trudno dzielić się
Teraz jedno wiem, moje dziecko nigdy nie będzie jedynakiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Moja mafia SBM
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo wypierdalaj
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
Traducción al español
Enero 98, al principio solo habia uno de mi.
Tenía un chupete, muchos crayones y una habitación para mí sola.
La gente vino a mirarme como si estuviera en el escenario.
Me quedé allí y lloré como si mi carrera estuviera terminando.
Un papá acabado, le dijeron mis tías a mi madre.
No hace falta ser Edyta Górniak para saber qué pasará
Mamá debió estar triste, por eso su barriga creció rápidamente.
Llegó el otoño de 1999 y éramos dos en la habitación.
Es difícil decir qué vino a este mundo.
Estaba arrugado como un kafir y decían que era mi hermano.
Una mamá arruinada, me dijeron los amigos de mi papá.
Excepto que mi madre es tan hermosa como una foto.
Después de un mes ya nos gustabamos, aunque teníamos que compartirlo todo.
Es cincuenta y cincuenta para siempre
Pero los números impares
(¡Separe a los Kacperczyks!)
Nunca nos dividirán
Todos dijeron que me superaría, así de simple
Yo tengo setenta y ocho y él setenta y ocho.
Me superó en todo menos en altura.
Hola Pablo, Pablo, Pablo.
2 para U, toma dos o vete...
2 por U, te llevas dos o...
2 por U, te llevas dos, o...
2 para U, toma dos o vete a la mierda
2 para U, toma dos o vete...
2 por U, te llevas dos, o...
2 por U, te llevas dos, o...
2 por U, te llevas dos, o...
Criado en la ciudad de Palikot y su vodka frío.
Polonia B no A, la tierra de Bajm y Sufler Budka
Mucha gente te dice constantemente cómo vivir tu vida.
Pero si los hubiera escuchado me hubiera quedado y me habría emborrachado.
Es una ciudad de muchas perlas, pero la mayoría son para exportación.
Yo soy uno de ellos y mi hermano también lo es.
Somos una sola perla, nunca nos dividirán, y muchos de ellos quisieran
Y a muchos de ellos les gustaría (woah)
Y a muchos de ellos les gustaría (woah)
Y a muchos de ellos les gustaría (woah)
Y a muchos de ellos les gustaría (woah)
Cuatro álbumes más y nos separaremos y formaremos familias.
Es difícil compartir a tu esposa.
Ahora sé una cosa, mi hijo nunca será hijo único.
Porque hermanos es todo lo que sé
Porque hermanos es todo lo que sé
Porque hermanos es todo lo que sé
Mi mafia SBM
2 para U, toma dos o vete...
2 por U, te llevas dos, o...
2 por U, te llevas dos, o...
2 para U, toma dos o vete a la mierda
2 para U, toma dos o vete...
2 por U, te llevas dos, o...
2 por U, te llevas dos, o...
2 por U, te llevas dos, o...