Más canciones de Kacperczyk
Descripción
Compositor: Filip Gunia
Letrista, Productor: Paweł Kacperczyk
Letrista: Maciej Kacperczyk
Productor: Sem0r
Letra y traducción
Original
Już w sumie nie wiem co jest dobre, a co złe
Poznałem ludzi, którzy pokazali mi, że można...
Cieszyć się rzeczami, których kiedyś zabraniali
Chodzić czarnymi szlakami, robić to co zakazane nam
Cieszyliśmy się miejscami z ładnymi widokami
Lubiliśmy Warszawę, kiedy była pod nami
Nad ranem, niszczyliśmy się tanimi line'ami
Najebani wracaliśmy do domu lime'ami
Byłaś jak matematyka, której nie rozumiałem
Chciałem cię tylko zaliczyć, a nie nauczyć na pamięć
Teraz chyba już dojrzałem i w końcu zrozumiałem, że...
Byłem chamem, nadal jestem chamem i pewnie nim zostanę
Bardzo się starałem, a wszystko zmarnowałem
Ale się nie poddaję
Mam 20 lat i chyba zrozumiałem, że...
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Znam parę osób, które boją się spać
Ja w sumie mógłbym robić to cały czas
Znam parę osób, które nie mogą tak już
Chciałyby skoczyć, ale boją upadku się
Mam się cieszyć, kiedy nie widzę barw
Chcę jechać prosto, ale znowu mam zjazd
Przez gęstą mgłę nie mogę rozróżnić znaków
U moich ludzi coraz więcej wypadków
Podchodzę tylko do tych smutnych na domówkach
Lubię, kiedy słuchasz, wiem, że ty zrozumiesz mnie
Ty mi mówisz, że twój ojciec to łachudra
Bił cię, ale tęsknisz, bo bez niego też ci źle
I, że w sumie nie wiesz, co robić po studiach
Samodzielność przeraża jak Buka
Choć na dole czeka już taksówka
Panie kierowco, prosimy jak najdalej stąd
Ja mam 20 lat, ty masz 20 lat
Przed nami siódme niebo
Na wszystko nas stać i nie chodzi o hajs
Bo nie jesteś dlatego, że...
Ty masz 20 lat, ja mam 20 lat
Przed nami siódme niebo
Pamiętaj, piękny jest ten świat
Nawet, gdy dojedzie nas kryzys wieku wczesnego
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
(Może pozytywnie trzeba pomyśleć trochę, czasami, co?)
(Może trzeba trochę pozytywnie myśleć, co?)
(Pozytywnie troszkę)
Traducción al español
Realmente ya no sé qué es bueno y qué es malo.
Conocí personas que me mostraron que es posible...
Disfrutando de cosas que una vez prohibieron
Caminar por senderos negros, hacer lo que nos está prohibido.
Disfrutamos de lugares con bonitas vistas.
Nos gustaba Varsovia cuando estaba bajo nuestro mando.
Por la mañana nos destruimos con líneas baratas.
Jodido, condujimos a casa con limas.
Eras como matemáticas que no entendía
Solo quería pasarte, no memorizar
Ahora creo que he madurado y finalmente me di cuenta de que...
Fui un patán, sigo siendo un patán y probablemente lo seguiré siendo.
Lo intenté mucho y lo desperdicié todo.
Pero no me rendiré
Tengo 20 años y creo que me di cuenta de que...
todas las cosas malas son asi
Del cual nunca le conté a mi madre
Quisiera ser yo mismo, pero miento.
Quiero ser real, pero sigo fingiendo.
En un país donde todos dicen la verdad
Ya me sé todas las mentiras de memoria
Somos tan artificiales como una gaviota por la mañana.
Y tan falso como los filtros de Instagram.
Conozco algunas personas que tienen miedo de dormir.
De hecho, podría hacer esto todo el tiempo.
Conozco algunas personas que ya no pueden hacer eso.
Les gustaría saltar, pero tienen miedo de caerse.
Se supone que debo ser feliz cuando no puedo ver los colores.
Quiero seguir recto, pero tengo que salir de nuevo.
No puedo distinguir las señales debido a la espesa niebla.
Mi gente cada vez tiene más accidentes.
Sólo me acerco a los tristes en las fiestas en casa.
I like it when you listen, I know you will understand me
Me dices que tu padre es un sinvergüenza
Solía golpearte, pero lo extrañas porque te sientes mal sin él también.
Y que realmente no sabes qué hacer después de graduarte
La independencia da mucho miedo
Aunque hay un taxi esperando abajo
Sr. Conductor, aléjese lo más posible de aquí.
yo tengo 20, tu tienes 20
El séptimo cielo está por delante de nosotros
Podemos permitirnos todo y no se trata de dinero.
Porque no lo eres porque...
Tu tienes 20, yo tengo 20
El séptimo cielo está por delante de nosotros
Recuerda, este mundo es hermoso.
Incluso cuando nos enfrentamos a una crisis de edad temprana
todas las cosas malas son asi
Del cual nunca le conté a mi madre
Quisiera ser yo mismo, pero miento.
Quiero ser real, pero sigo fingiendo.
En un país donde todos dicen la verdad
Ya me sé todas las mentiras de memoria
Somos tan artificiales como una gaviota por la mañana.
Y tan falso como los filtros de Instagram.
todas las cosas malas son asi
Del cual nunca le conté a mi madre
Quisiera ser yo mismo, pero miento.
Quiero ser real, pero sigo fingiendo.
En un país donde todos dicen la verdad
Ya me sé todas las mentiras de memoria
Somos tan artificiales como una gaviota por la mañana.
Y tan falso como los filtros de Instagram.
(Tal vez necesites pensar un poco positivamente, a veces, ¿verdad?)
(Tal vez necesites pensar un poco positivamente, ¿verdad?)
(Positivo un poco)