Más canciones de Kacperczyk
Descripción
Música: Paweł Kacperczyk, Maciej Kacperczyk, Piotr Wit
Letra: Maciej Kacperczyk, Paweł Kacperczyk, Wojciech Błachnia
Productor: Paweł Kacperczyk
Mezcla y masterización: Rafał Smoleń
Piano: Franciszek Skorupka
Violonchelo: Aleksandra Jankowska
Violín: Magdalena Laskowska
Productor: Andrzej Dziadek
Directora: Nastka Goner
Director de fotografía: Igor Polanewicz
Vestuario: Zuzanna Kot
Asistente: Patrycja Szpakowska
Escenógrafa: Agata Dydak
Asistente: Karolina Sadłoń, Lemur
Maquillaje: Proyecto Esmeralda | Domini Koricz, Asia Darnikiewicz
1.º año de nuestra era: Zofia Dowiatt
Sharp: Marek Paduch
Asistente de cámara: Olivier de Nisao
Iluminación: Heliograf
De guardia: Yellowz
Pilotos: Julek Shelongowski, Mariusz Bulas.
Casting: ZZ Casting, agencia Merito Acting.
Coordinador de actores: Daniel Kita
Reparto: Paweł Kacperczyk, Maciej Kacperczyk, Hanna Klepańska, Fabian Małkevič, Hubert Wierzbicki, Kai Blaszczyk, Laura Syszkowska, Pola Shishkovska, Olga Rogalska, Kuba Gerasimuk, Denis Ryvko, Marcel Chlapka, Wanda Wasilewska, Joanna Popik, Galina Khmelazh,
Olivia Horosuch, Victoria Grabowska, Bartłomiej Krajewski, Andrzej Loek, Kai Cyrus Paula
Tusinska
Postproducción: Marcin Wojciechowski
MAMA | La mente por encima de la máquina
Productora: Anna Matuszewska
Jefa de producción: Rozia Podolska
Asistente de producción: Tomek Włodarczyk
Productora creativa ejecutiva: Marta Berens
Agradecimientos especiales: Paweł Bożyczko, ATM Studio, Heliograf, Yellowoz, Andrzej Grzechnik.
Letra y traducción
Original
Mamo, wyszło tak, że się udało
Ale kilka razy złamałem dekalog
Ja z odkrytą głową, a ty z aureolą
Trzymasz nade mną otwarty parasol
Dobrze, że ty chciałaś być Kacperczyk
Zanim to poszło w mainstream
Teraz każdy z moich fanów to Kacperczyk — ale jaja
Masz coraz więcej głów do opiekowania
Powiększyła się familia, u-u-u
Powiększyła się familia, o-o-o
O gwiazdę z telewizji, co nie chce stać w kolejce
Samotną panią za okienkiem w urzędzie
I paru drani, co często na komendzie kłamią
Dzieci, których tata już nie chce
Znane nazwiska, mogę je mieć na feat
Śpiewają do ogniska "mogłaś moją być"
To dla lewaka i wyborcy PiS
Dla Fryderyków na autotune'ie
Jakie to znaczenie ma?
Kolejne okrążenie robi ziemia, ja
Stoję, chociaż głową w dół
Czekam, kiedy w końcu będzie drugie pół
Ale przecież ty znaczenie masz
Choć wydaje się bez sensu to wszystko
Wiem, że też się boisz o przyszłość
Czemu mi ciągle mało?
Ty mi wystarczysz obok, daje słowo
To by nic nie dało (nie dałoby nic)
Gdybym tak sam ze sobą, jak głupi stał
O szczere uśmiechy, białe jak Ibisz zęby
Dziwne fryzury i uznania oczami
O kokieterki, co powodują mętlik
Influencerki, wisienka, tatuażyk
O samotność, dolary i depresję
Bezrobocie, kujona i dysleksję
O youtubera i technika na main'ie
Ze studentami pije gin
Dziś spełni moje trzy życzenia
Na pewno jednym jesteś ty
Dla Ciebie inne nie mają znaczenia
Z ateistami medytacja
A z katolikami pacierz
Nie rozumiem nienawiści
Lubię, gdy żyjesz inaczej
Czemu mi ciągle mało?
Ty mi wystarczysz obok, daje słowo
To by nic nie dało (nie dałoby nic)
Gdybym tak sam ze sobą, jak głupi stał
Dzień dobry
Tu dziadek Dziadek Józek
Jak to wszyscy są Kacperczyk?
Traducción al español
Mamá, resultó ser un éxito.
Pero rompí los Diez Mandamientos varias veces.
Yo con la cabeza descubierta y tu con una aureola
Sostienes un paraguas abierto sobre mí
Que bueno que quisieras ser Kacperczyk
Antes de que se generalizara
Ahora cada uno de mis fans es un Kacperczyk, ¿qué diablos?
Tienes cada vez más cabezas que cuidar.
La familia ha crecido, u-u-u
La familia ha crecido, o-o-o
Sobre una estrella de televisión que no quiere hacer cola
Una señora solitaria detrás de la ventana de la oficina
Y unos cuantos cabrones que suelen mentir en la comisaría.
Niños cuyo padre ya no los quiere
Nombres famosos, puedo tenerlos en hazaña
Le cantan a la fogata "podrías haber sido mía"
Esto es para los votantes de izquierda y del PiS.
Para Fryderyk en autoajuste
¿Qué importa?
La siguiente vuelta la hace la tierra, yo.
Estoy de pie, aunque estoy al revés.
Estoy esperando que finalmente salga la segunda parte.
pero tu importas
Aunque todo parezca inútil
Sé que también estás preocupado por el futuro.
¿Por qué todavía no soy suficiente?
Eres suficiente para mí, lo prometo.
No haría nada (no haría nada)
Si tan solo me quedara ahí como un tonto, solo conmigo mismo
Para sonrisas sinceras y dientes tan blancos como Ibisz
Peinados extraños y reconocimiento con los ojos.
Sobre coquetas que causan confusión.
Influencers, cereza, tatuaje.
Sobre la soledad, los dólares y la depresión.
Desempleo, nerds y dislexia
Sobre un YouTuber y un técnico en main
Bebe ginebra con estudiantes.
Hoy cumplirá mis tres deseos.
uno definitivamente eres tu
Para ti los demás no importan
Meditación con ateos
Y orar con los católicos
no entiendo el odio
Me gusta cuando vives diferente
¿Por qué todavía no soy suficiente?
Eres suficiente para mí, lo prometo.
No haría nada (no haría nada)
Si tan solo me quedara ahí como un tonto, solo conmigo mismo
buenos dias
Este es el abuelo, el abuelo Józek.
¿Cómo están todos Kacperczyk?