Más canciones de Zed
Descripción
La ciudad no duerme, ruge como un motor a toda velocidad, donde cada metro de asfalto huele a riesgo y a la costumbre de sobrevivir con estilo. Aquí no hay tiempo para la pereza ni la filosofía: solo hay trabajo, velocidad, ruido, los tuyos y los ajenos. Todo se decide rápidamente, sin pausas, porque en este juego la pausa es un lujo y el error es el final.
Bajo el chirrido de los bits se oye el cansancio, disimulado bajo la bravuconería. Detrás de las frases sobre la lealtad y la fuerza se esconde ese nervio que mantiene a flote a las personas, incluso cuando el mar es de hormigón. Un mundo en el que no se perdona la debilidad, pero en el que se valora la honestidad a su manera: ser uno mismo, a pesar de todo. Y sí, tal vez esa sea la verdadera forma de orgullo: no cambiar cuando todo a tu alrededor exige una máscara.
Letra y traducción
Original
La cagoule est remise, remise et remise. J'peux pas répondre temps remi.
Je suis en pratique, j'passe dans des badies. J're-, j'remplis le coffre et les caddies.
Beaucoup de miami sur moi mes gamies. J'ai pas trop l'temps pour les gamines.
Scamer comme Adil, j'parle pas de Rami. On a beaucoup trop fait d'terrain d'demander à
Gazi. Beaucoup de hezi, vicères les nazis. C'est pas ta caisse qui nous fascine.
J'joue dans l'baggy, j't'ai ses babi. Lumière tamisée et je la taquine.
Je sors des taudis mais Dieu ne m'a pas maudit. J'l'ai payé cash ma lodie.
J'suis sur le couloir de gauche comme Renan Lodi. Les mains sales face ID pour voir les notifs.
Tu connais ton plug quand il dégaine, dégaine.
Pas d'tiramisou, j'suis plus degu. J'arrive pour l'liquide, liquide, il est béguet.
On prend du papier, on s'envole comme des ndegués. On prend du papier, on s'envole comme des ndegués.
Tu veux vraiment savoir c'que j'pense des békés? Mes ancêtres étaient posés pépère.
Rage au ventre, nigga, j'ai plus rien à fêter.
On sort le cash, on n'a pas peur de payer. Respect au gars qui prend le bout d'bouteiller.
T'es venu de haut et t'as patinassé. Yebi, ça y est, quand on parle, tu t'assieds.
Tu traînes avec voyous, voyous. T'es loyal, loyal.
Putain, j'voulais dire loyaux. Augmente le taux de mortalité comme dans l'Ohio, comme dans l'Ohio.
Augmente le taux de mortalité. J'ai pas changé de personnalité.
J'suis toujours le même gars de la cité. Han, han. Augmente le taux de mortalité.
J'ai pas changé de personnalité. J'suis toujours le même gars de la cité.
Han, han.
Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang.
On ne met pas pause en pleine guerre, en plein game.
On fête la défaite des opps sous Saint-James, opps sous Saint-James. Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang.
On fête la défaite des opps sous Saint-James.
On ne met pas pause en pleine guerre, en plein game. Les signes de gang, c'est le language.
Tu me veux, je te veux, c'est le same thing.
Rafale de something.
Say.
Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang.
Traducción al español
La capucha se pone, se pone y se vuelve a poner. No puedo responder a su debido tiempo.
Estoy en la práctica, estoy pasando por malos. Estoy... estoy llenando el baúl y los carritos de compras.
Mucho Miami para mí, mis hijos. No tengo mucho tiempo para los niños.
Estafa como Adil, no hablo de Rami. Hemos hecho demasiado terreno para preguntar
Gazi. Muchos hezi, viceres de los nazis. No es su fondo lo que nos fascina.
Juego en la holgada, tengo a tus bebés. Luz tenue y me burlo de ella.
Salgo de los barrios bajos pero Dios no me ha maldecido. Le pagué a mi lodie en efectivo.
Estoy en el pasillo de la izquierda como Renan Lodi. Las manos sucias miran la identificación para ver las notificaciones.
Conoces tu enchufe cuando tira, tira.
Sin tiramisú, estoy más decepcionado. Voy por el líquido, líquido, tartamudea.
Tomamos papel, nos vamos volando como ndegués. Tomamos papel, nos vamos volando como ndegués.
¿De verdad quieres saber lo que pienso sobre los békés? Mis antepasados estaban tranquilos.
Ira en mi estómago, negro, no me queda nada que celebrar.
Sacamos el efectivo, no tenemos miedo de pagar. Respeto al tipo que toma el extremo de la botella.
Viniste desde arriba y patinaste. Yebi, ya está, cuando hablamos, te sientas.
Sales con matones, matones. Eres leal, leal.
Maldita sea, quise decir leal. Aumenta la tasa de mortalidad como en Ohio, como en Ohio.
Aumenta la tasa de mortalidad. No he cambiado mi personalidad.
Sigo siendo el mismo chico de la ciudad. Han, han. Aumenta la tasa de mortalidad.
No he cambiado mi personalidad. Sigo siendo el mismo chico de la ciudad.
Han, han.
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla.
No hacemos una pausa en medio de una guerra, en medio de un juego.
Celebramos la derrota de los opps de Saint-James, los opps de Saint-James. Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla.
Celebramos la derrota de los opps bajo Saint-James.
No hacemos una pausa en medio de una guerra, en medio de un juego. Los signos de pandillas son el lenguaje.
Tú me quieres, yo te quiero, es lo mismo.
Explosión de algo.
Decir.
Pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla.