Más canciones de Jul
Descripción
Un bajo retumbante, como el eco de calles vacías, donde el asfalto recuerda demasiados pasos. En su voz se percibe el cansancio del vencedor que, a pesar de todo, ha llegado a su destino, aunque descalzo. Aquí huele a sudor, gasolina y un poco de vainilla, esa vainilla casera que te viene a la memoria en medio de las paredes de hormigón.
Dice que se ha hecho a sí mismo, y tú le crees, porque detrás de cada palabra no se percibe orgullo, sino la costumbre de sobrevivir. Entre líneas hay traición, cicatrices, pero también cierta ternura, escondida en lo más profundo para no interferir en el asunto.
El ritmo late como un motor con el último litro de combustible, y por encima, la tranquilidad de un hombre que ya no espera la salvación. Solo la velocidad, solo el escenario, solo él y su sombra. Y, sin embargo, cuando suene el último «youou», quedará en el aire la sensación de que la soledad es también una especie de fenómeno.
Letra y traducción
Original
Ju-Ju-Jul
Ah-ah-ah-ah
Ju-Ju-Jul
Eh-eh-eh
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en, two-two
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en two-two
Putain maman, t'avais raison
Moi, j'ai connu la trahison
Les blessures et les guérisons
Que des poussettes, j'ai les frissons
Et de base moi j'suis nia
Ils veulent m'remplacer par l'IA
Mon bébé ma poupya, elle sent la vanilla
Le rap j'étudie, poto qu'est-ce tu dis?
J'vais faire des sous jusqu'à construire un building
DP pas d'Gucci, moi, j'ai pas d'outils (pas d'outils)
Moi j'suis d'l'époque où les petits braquaient en Ludix
Pas d'plaque ça tourne
Quand y a la bac, ça court
Ça fait les sous, les sons et tac-tac, ça tourne
Dans l'four des plaques-plaques, ça coupe
Ça t'arnaque, ça t'troue
Ça fait des coups, les fous
Mais c'est comme en promenade, ça tourne
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en, two-two
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en two-two
Putain maman, t'avais raison
Moi, j'ai connu la trahison
Les blessures et les guérisons
Que des poussettes, j'ai les frissons
Les jaloux, laisse-les où ils sont
Toujours précis quand nous visons
Discret comme un paysan
Le fusil d'chasse à la maison
Et de base moi j'suis nia
Ils veulent m'remplacer par l'IA
Mon bébé ma poupya, elle sent la vanilla
Fais tes, fais, fais, fais tes comptes
200 singles d'or, 33 albums
Ouais, fais tes comptes
Frérot, tu vois pas, je chante?
J'suis pas d'ceux qui pressent la détente
J'te fais du bien, tu parles mal, tu m'vois seul
Ouais, fais tes comptes
Direction Alicante, on est en détente
Avec le petit frère et les autres
Toi, que tu pompes
Et tekass j'suis déter'
On m'a dit, "Jul vas-y, fais-les taire"
RS7 gros moteur même les motards, je les perds
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en, two-two
J'me suis fait seul, you-you-you
J'vais finir seul, you-you-you
Phénoménal, you-you-you
J'remplis des stades en two-two
Putain maman, t'avais raison
Moi, j'ai connu la trahison
Les blessures et les guérisons
Que des poussettes, j'ai les frissons
Les jaloux, laisse-les où ils sont
Toujours précis quand nous visons
Discret comme un paysan
Le fusil d'chasse à la maison
Et de base, moi, j'suis nia
Ils veulent m'remplacer par l'IA
Mon bébé, ma poupya, elle sent la vanilla
Putain maman, t'avais raison (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Moi, j'ai connu la trahison
Les blessures et les guérisons
Que des poussettes, j'ai les frissons (ah, ah, ah, ah)
Les jaloux, laisse-les où ils sont
Toujours précis quand nous visons (moi, c'est d'or et d'platine)
Discret comme un paysan (d'or et d'platine)
Le fusil d'chasse à la maison (d'or et d'platine ouais-ouais)
Et de base moi j'suis nia
Ils veulent m'remplacer par l'IA
Mon bébé ma poupya
Pyerr production
Handy Y Kap'z the new flave
Traducción al español
ju-ju-jul
Ah-ah-ah-ah
ju-ju-jul
Eh-eh-eh
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios, dos-dos
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios en dos-dos
Maldita mamá, tenías razón.
experimenté la traición
Heridas y curaciones
Sólo cochecitos, me dan escalofríos.
Y básicamente soy nia
Quieren reemplazarme con IA
Mi bebe mi poupya, huele a vainilla
Yo estudio rap, amigo ¿qué dices?
Voy a ganar dinero hasta que construya un edificio.
DP no Gucci, yo, no tengo herramientas (sin herramientas)
Soy de la época en que los pequeños robaban a Ludix.
Sin plato gira
Cuando hay bachillerato se corre
Hace el dinero, los sonidos y el toc-tac, gira
En el horno de plancha se corta
Te estafa, te agujerea
Es dificil gente loca
Pero es como en un paseo, gira
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios, dos-dos
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios en dos-dos
Maldita mamá, tenías razón.
experimenté la traición
Heridas y curaciones
Sólo cochecitos, me dan escalofríos.
Los celosos, déjenlos donde están.
Siempre preciso cuando apuntamos
Discreto como un campesino
La escopeta en casa
Y básicamente soy nia
Quieren reemplazarme con IA
Mi bebe mi poupya, huele a vainilla
Haz tu, haz, haz, haz tus cuentas
200 sencillos de oro, 33 álbumes
Sí, haz tus cálculos
Hermano, ¿no ves que canto?
No soy de los que aprietan el gatillo
Te hago bien, hablas mal, me ves solo
Sí, haz tus cálculos
Dirección Alicante, estamos descansando.
Con el hermano pequeño y los demás.
Tu, que bombeas
Y tekass estoy disuadido
Me dijeron: “Jul, adelante, cállalos”.
RS7 motor grande incluso motociclistas, los pierdo
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios, dos-dos
Me hice solo, tu-tú-tú
Voy a terminar solo, tu-tú-tú
Fenomenal, tu-tú-tú
Lleno estadios en dos-dos
Maldita mamá, tenías razón.
experimenté la traición
Heridas y curaciones
Sólo cochecitos, me dan escalofríos.
Los celosos, déjenlos donde están.
Siempre preciso cuando apuntamos
Discreto como un campesino
La escopeta en casa
Y básicamente, soy nie
Quieren reemplazarme con IA
Mi bebe, mi poupya, huele a vainilla
Maldita mamá tenías razón (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
experimenté la traición
Heridas y curaciones
Sólo cochecitos, me dan escalofríos (ah, ah, ah, ah)
Los celosos, déjenlos donde están.
Siempre preciso cuando apuntamos (para mí es oro y platino)
Discreto como un campesino (oro y platino)
La escopeta en casa (oro y platino, sí, sí)
Y básicamente soy nia
Quieren reemplazarme con IA
mi bebe mi muñeca
producción de pierre
Handy Y Kap'z el nuevo flave