Más canciones de Paluch
Descripción
Retumba, humea, brilla, como si la noche misma hubiera decidido organizar un espectáculo con disparos y ritmos pulsantes. Aquí las bailarinas no bailan con tutús, sino con ráfagas de metralleta, y la palabra «malo» suena como un título, no como un reproche. El ambiente es cinematográfico: un poco de glamour criminal, un poco de caos y esa bravuconería en la que incluso el cansancio de la persecución se convierte en parte de la leyenda. Todo es ruidoso, atrevido y desafiante, como un último «mira bien, porque no volverás a ver algo así».
Productor: Jeff Junior
Productor: Belaya Fubotka
Compositor: Labudev Nikita Andreevich
Compositor: Vasilyev Alexey Sergeevich
Autor del texto: Nechiporenko Oleg Viktorovich
Letra y traducción
Original
Jutro krzyczy do nas "Siema", dzisiaj wali nas po mordzie
Wczoraj to historia, tak jak za szerokie spodnie
Teraz jedno, co się liczy, to żyć z samym sobą w zgodzie
I by dalsze życiorysy już pisały się spokojnie
Nawiązać dialog, rodziny nie wybierasz
I nie jeden pewnie by chciał urodzić się jeszcze raz, zawsze
Może być gorzej, wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
Bogaci szukają miłości, biedni szczęścia w monetach
Przeszedłem ten etap, wiem, co z ludźmi robi pieniądz
Mają za dużo w dupach i uczucia szybko więdną
Sprzedaj, kup, daj - życia kolory bledną
Jutro materialny raj chętnie na miłość wymienią
Gdzie tego szukać? I jaką nosi nazwę?
Ile razy upaść, by odnaleźć równowagę?
Życie to skurwiel, ze swoimi trzyma sztamę
Jak masz miękkie serce, to obyś dupy nie miał szklanej
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Los nierówno nas traktuje, rozdaje znaczone talie
Znam dzieci ojców zwiedzających zakłady karne
Toczą z życiem walkę, z dala od fleszy i karier
Dajmy im siłę do pokonania wszelkich barier
Nie bój się żyć normalnie, dziewczyno z patologii
Wiem, że jest najłatwiej iść przez wytarte drogi
Jeśli nie miałaś nikogo, ja daję Tobie słowo
Świadomie robię to po to, żeby z gówna Cię wyciągnąć
I bez żadnego strachu bierz to sobie do serca
Nie bój się płaczu, czasami w każdym coś pęka
Kolejny dzień, gdzie codzienność to udręka
Zagubionym od narodzin ciężko zejść z drogi do piekła
Chcę Ci dać połowę szczęścia, byś poznał czym jest uśmiech
Połowę wiary w siebie, to wszystko łatwiej pójdzie
Lepszego życia diler, przejmuję władzę nad mózgiem
Ten rap leczy rany, dziś jedziemy jednym wózkiem
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Znałem w moim życiu wielu amatorów przygód
Seks, dragi, dance, weekend latali na przytup
Wtedy byłem dla nich śmieciem, nie chciałem wciągać syfu
Dzisiaj jadę furą, oni leżą brudni od rzygów
Byli panami życia, przez śmierć trzymani w szachu
Chcieli być dłużej młodzi, w rozwoju stanęli ze strachu
Dzisiaj zamiast na szczyt, mają bliżej do piachu
I już nie żałuję ich, choć potrzebowałem czasu, wiem
Nie widzisz tego, jeśli siedzisz w tym gównie
Myślisz, że wygrasz turniej, chociaż odpadłeś w grupie
Jak wbija w Ciebie chuja ziomuś, to nie jest kumpel
Bo prawdziwy przyjaciel w ogień za Tobą pójdzie
Nic nie warte znajomości po czasie tracą wartość
U mnie z ludźmi, jak z rapem - nie ilość, tylko jakość
Zbijam pionę ze strachem, czas lepsze życie zacząć
On daje odwagę, by cały ten burdel ogarnąć
Days go back, stress is buildin' up
Provoke those without dollars to dream
Fuck that, fuck that shit
Knowledge is king
Now if I worry too much about my have-nots I might
Not recognise just what I've got
What can I say? What-what-what can I say?
Keep your head up and try to keep the faith
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Dzisiaj na jutro pewnie czekam bez strachu
Wita mnie świt, witam go na luzaku
Radości łzy i smutku pół na pół
Cały czas życiu stawiam czoła bez strachu
Traducción al español
Mañana nos grita "Hola", hoy nos pega en la cara
Ayer fue historia, al igual que los pantalones demasiado anchos
Ahora lo único que importa es vivir en armonía contigo mismo
Y que otras biografías se escribirían pacíficamente.
Inicia un diálogo, tú no eliges a tu familia.
Y a mucha gente probablemente le gustaría nacer de nuevo, siempre
Puede ser peor, puede ser bueno en todas partes, donde no estemos.
Los ricos buscan el amor, los pobres buscan la felicidad en las monedas.
He pasado por esta etapa, sé lo que el dinero le hace a la gente.
Tienen demasiado en el culo y los sentimientos se marchitan rápidamente.
Vender, comprar, regalar: los colores de la vida se desvanecen
Mañana cambiarán con gusto su paraíso material por amor.
¿Dónde buscarlo? ¿Y cuál es su nombre?
¿Cuántas veces deberías caer para encontrar el equilibrio?
La vida es una puta, está en desacuerdo con su propia gente.
Si tienes un corazón tierno, espero que no tengas un culo de cristal.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.
El destino nos trata de manera desigual, repartiendo mazos apilados
Conozco niños cuyos padres visitan las cárceles.
Luchan con la vida, lejos de los focos y de sus carreras
Démosles la fuerza para superar todas las barreras.
No tengas miedo de vivir normalmente, chica patología.
Sé que es más fácil seguir caminos trillados
Si no tuvieras a nadie te doy mi palabra
Conscientemente hago esto para sacarte de la mierda.
Y tómalo en serio sin ningún miedo.
No tengas miedo de llorar, a veces algo se rompe en todos.
Otro día donde la vida cotidiana es un tormento.
Es difícil para aquellos perdidos desde el nacimiento desviarse del camino al infierno.
Quiero darte la mitad de la felicidad para que sepas que es una sonrisa.
Si tienes la mitad de fe en ti mismo todo será más fácil
Traficante de una vida mejor, me estoy apoderando de tu cerebro
Este rap cura heridas, hoy estamos en el mismo barco.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.
He conocido muchos aventureros en mi vida.
Sexo, drogas, baile, el fin de semana iba fuerte
En aquel entonces yo era basura para ellos, no quería inhalar basura.
Hoy voy conduciendo un carro, están ahí tirados cubiertos de vómito.
Eran dueños de la vida, controlados por la muerte.
Querían ser jóvenes por más tiempo, pero su desarrollo se detuvo por miedo.
Hoy, en lugar de llegar a la cima, están más cerca de la arena.
Y ya no me arrepiento de ellos, aunque necesitaba tiempo, lo sé.
No puedes verlo si estás sentado en esta mierda
Crees que ganarás el torneo a pesar de haber quedado eliminado en el grupo.
Si un chico te da una polla, no es un amigo.
Porque un verdadero amigo te seguirá a través del fuego.
Nada que valga la pena saber pierde su valor con el tiempo
Para mí, con la gente es como con el rap: no cantidad, sino calidad.
Me retiro por miedo, es hora de comenzar una vida mejor.
Él te da el coraje para hacerte cargo de todo este burdel.
Los días retroceden, el estrés aumenta
Provocar a los que no tienen dólares a soñar
A la mierda eso, a la mierda esa mierda
El conocimiento es el rey.
Ahora bien, si me preocupo demasiado por mis desposeídos, podría
No reconocer lo que tengo
¿Qué puedo decir? ¿Qué-qué-qué puedo decir?
Mantén la cabeza en alto y trata de mantener la fe.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.
Hoy espero con ansias el mañana sin miedo
La aurora me saluda, la saludo a gusto
Lágrimas de alegría y mitad y mitad de tristeza.
Enfrento la vida sin miedo todo el tiempo.