Más canciones de Anna Petrash
Más canciones de Shmiska
Descripción
Publicado el: 2025-09-19
Letra y traducción
Original
Я прокидаюся вранці, знову мені на живіт наступив новий день.
Я підводжуся тихо до дзеркала, дивлюсь на себе і бачу тебе.
Впізнаю твої риси, уривки від болю тупого й несказних фраз. Погляд утомлений б'ється об скло, що наче рефлектор показує нас.
Ти губиш речі, я гублюсь у реченнях, пояснень томні і вони всі недоречні.
Ти прагнеш втечі, я й не заперечую, що ж устримачі я втечу від тебе ввечері.
Ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері.
Я стала білими квітами, ми б'ємо щурбітами, ти кришкою тендітнами, хвилями розкидало волосся. Мені холодно досі.
Я чекала літа, але прийшла знову осінь. А хто мене розбудить?
Люди, я другу добу сплю, далі що буде?
У домі, як в пустелі, мутить крізьсюди і я течу в постелі, як ріка куди. А хто мене розбудить? Губи, я гублюсь у метро, у думках зуби.
Показую усім, хто мене любить. Я падаю у воду, хто мене зловить?
Ти губиш речі, я гублюсь у реченнях, пояснень томні і вони всі недоречні.
Ти прагнеш втечі, я й не заперечую, що ж устримачі я втечу від тебе ввечері.
Ти губиш речі, я гублюсь у реченнях, пояснень томні і вони всі недоречні.
Ти прагнеш втечі, я й не заперечую, що ж устримачі я втечу від тебе ввечері.
Ти губила речі, я губилася у реченнях, пояснень були томні та вони всі недоречні були.
Ти прагнула втечі, але я й не заперечую. Ну що ж, устримачі і я втечу від тебе ввечері.
Ти губила речі, я губилася у реченнях, пояснень були томні та вони всі недоречні були. Ти прагнула втечі, але я й не заперечую.
Ну що ж, устримачі і я втечу від тебе ввечері.
Ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечері, ввечерііі.
Ти губиш речі, я гублюсь у реченнях, пояснень томні, вони всі недоречні.
І я, і я, і я, і я, і я, і я.
Traducción al español
Me despierto por la mañana y de nuevo ha amanecido un nuevo día en mi estómago.
Me acerco silenciosamente al espejo, me miro y te veo.
Reconozco tus rasgos, pasajes del dolor de frases aburridas e incoherentes. Una mirada cansada golpea el cristal, como si un reflector nos mostrara.
Se pierden cosas, yo me pierdo en frases, las explicaciones son lánguidas y todas inadecuadas.
Quieres escapar, no niego que me escaparé de ti por la noche.
Tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde.
Me convertí en flores blancas, nos golpeamos con látigos, eres una cubierta frágil, el cabello se esparció en ondas. Todavía tengo frío.
Estaba esperando el verano, pero volvió el otoño. ¿Y quién me despertará?
Gente, estoy durmiendo por segundo día, ¿qué pasará después?
En la casa, como en el desierto, está nublado por todas partes y fluyo en la cama como un río. ¿Y quién me despertará? Labios, me pierdo en el metro, dientes en mis pensamientos.
Les muestro a todos los que me aman. Caigo al agua ¿quién me atrapará?
Se pierden cosas, yo me pierdo en frases, las explicaciones son lánguidas y todas inadecuadas.
Quieres escapar, no niego que me escaparé de ti por la noche.
Se pierden cosas, yo me pierdo en frases, las explicaciones son lánguidas y todas inadecuadas.
Quieres escapar, no niego que me escaparé de ti por la noche.
Tú perdiste cosas, yo me perdí en frases, las explicaciones fueron lánguidas y todas inadecuadas.
Querías escapar, pero no me importa. Bueno, abstente y me escaparé de ti por la noche.
Tú perdiste cosas, yo me perdí en frases, las explicaciones fueron lánguidas y todas inadecuadas. Querías escapar, pero no me importa.
Bueno, abstente y me escaparé de ti por la noche.
Tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde, tarde.
Se pierden cosas, yo me pierdo en frases, las explicaciones son lánguidas, todas inadecuadas.
Y yo, y yo, y yo, y yo, y yo, y yo.