Más canciones de Quinn XCII
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla: Adam Friedman
Ingeniero de masterización: Joe Joaquín
Letra y traducción
Original
It's all good, yeah, it's all right.
We don't need money to get us by 'cause I got you and you got me, and we got a little one running free.
In the backyard, we fall fast asleep under the avocado tree. No wonder there's nothing I don't need. Yeah,
I listen close when the flowers speak to me.
Calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head. You know how to calm me down.
You know how to calm me.
When I'm on my own up in outer space, jet-lagged and don't know what to say, you wash out the sin from a higher place.
You clear out the pores on my tired face. I'm so obsessed with the girl we made.
I see your eyes in her every day. It's not in the cars or the famous names.
It's not who you are, it's the ones you claim to call your own.
Calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head. You know how to calm me down.
You know how to calm me down.
You know how to calm me.
I prefer the highs and thunderstorms and rising tides, but beggars can't be choosers.
Rainbow views with lemonade and riding waves, but I'm afraid it won't be smoother. I can feel your frequency in secrecy. It's keeping me above my demons.
Don't deserve your decency and how you always easily calm me down, way down.
It's a big, big world, but you make it safe and sound.
When you're around, you scratch that spot on my head.
You know how to calm me down.
You know how to calm me down.
You know how to calm me
Traducción al español
Está todo bien, sí, está bien.
No necesitamos dinero para sobrevivir porque yo te tengo a ti y tú a mí, y tenemos a un pequeño corriendo libre.
En el patio trasero, nos quedamos profundamente dormidos bajo el árbol de aguacate. No es de extrañar que no haya nada que no necesite. si,
Escucho atentamente cuando las flores me hablan.
Cálmame, muy abajo.
Es un mundo muy, muy grande, pero lo haces sano y salvo.
Cuando estás cerca, me rascas ese lugar en la cabeza. Sabes cómo calmarme.
Sabes cómo calmarme.
Cuando estoy solo en el espacio exterior, con desfase horario y no sé qué decir, limpias el pecado desde un lugar más alto.
Limpias los poros de mi cara cansada. Estoy tan obsesionado con la chica que hicimos.
Veo tus ojos en ella todos los días. No está en los autos ni en los nombres famosos.
No se trata de quién eres, sino de aquellos que dices llamar tuyos.
Cálmame, muy abajo.
Es un mundo muy, muy grande, pero lo haces sano y salvo.
Cuando estás cerca, me rascas ese lugar en la cabeza. Sabes cómo calmarme.
Sabes cómo calmarme.
Sabes cómo calmarme.
Prefiero las alturas, las tormentas y las mareas crecientes, pero los mendigos no pueden elegir.
Vistas del arco iris con limonada y olas, pero me temo que no será más suave. Puedo sentir tu frecuencia en secreto. Me mantiene por encima de mis demonios.
No merezco tu decencia y cómo siempre me calmas fácilmente, muy deprimido.
Es un mundo muy, muy grande, pero lo haces sano y salvo.
Cuando estás cerca, me rascas ese lugar en la cabeza.
Sabes cómo calmarme.
Sabes cómo calmarme.
tu sabes como calmarme