Más canciones de Jessie Reyez
Más canciones de Muni Long
Descripción
Ingeniero de programación, productor, vocalista, vocalista de fondo: BongoByTheWay
Ingeniero de programación, productor, compositor letrista: Akeel Henry
Ingeniero de grabación: Karl Wingate
Ingeniero de mezcla: DJ Riggins
A&R: Imran Majid
A&R: Jermi Thomas para FMLY, Inc.
Coordinador y Coordinador: Sundhya Alter
Administradora y administradora: Gabrielle Rosen
Ingeniero de masterización: Mike Bozzi
Productor Ejecutivo: 9 DE FEBRERO
Compositor letrista, vocalista de fondo: Jessie Reyez
Vocalista de fondo: Muni Long
Vocalista de fondo: Kaylyn O'Neal
Compositor y letrista: Priscilla Renea
Compositor y letrista: Chris “BongoByTheWay” Uforo
Letra y traducción
Original
You know, I can't speak for all girls, but we just be mad that you didn't leave us alone. You keep fucking with me.
Leave me alone.
If I'm not the one, -ghost me.
-Gone, girl, bye way.
Humbly, don't play yourself.
To fumble means to play yourself 'cause none of these, none of these, none of these bitches could ever.
Upper echelon, I'm the one in charge. Hearing Money Long, you do what you want.
Wanna sleep, wanna see, wanna say "pour me," I dare you.
But baby, everything you've ever wanted, I got it.
And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? Ain't you tired of resisting what's meant to be? Baby, I'm right here.
I better find your love, your love.
They say it's all the same in the dark, ooh. But that's not the truth when the heart's involved.
And your kiss should never restart, ooh. And every stroke got me falling more.
Baby, and everything you've ever wanted, I got it. And everything you got is what I need.
Everybody been through shit, babe, don't fight it.
'Cause you can't control energy. Ain't you tired of searching for someone like me?
Ain't you tired of resisting what's meant to be?
Baby, I'm right here, and I better find your love, your love. Money Long.
If I'm Kim K, she's Bianca. A ghost of your ex came to haunt her.
I wonder if she knows you think of me when you're with her in the sheets.
Baby, how dare you to move on? It's wrong how you're stringing her along.
Ain't you tired of being a liar, baby? I'm calling back my energy.
Ain't you tired? Ain't you tired of trying to recreate me?
I'm so tired of trying to pretend I don't see you've been trying to copy and paste my love. Copy and paste my love.
Hey yeah, ain't you tired of searching for someone like me? You so tired of falling for your fantasy.
You should know you just can't copy paste my love.
Just can't copy and paste my love, baby. Jesy fucking Reyes. Ayy.
Money Long. Ooh, ooh, ooh. Oh, oh.
Copy and paste my love.
Can't copy and paste my loving.
Ain't you tired of trying to copy and paste?
Oh.
No, no, no, no.
Yeah.
Traducción al español
Sabes, no puedo hablar por todas las chicas, pero estamos enojadas porque no nos dejaste en paz. Sigues jodiéndome.
Déjame en paz.
Si no soy yo, hazme un fantasma.
-Se fue, niña, adiós.
Humildemente, no te juegues.
Perder significa jugar contigo mismo porque ninguna de estas, ninguna de estas, ninguna de estas perras podría jamás.
Alto nivel, yo soy el que está a cargo. Al escuchar Money Long, haces lo que quieres.
Quiero dormir, quiero ver, quiero decir "sírveme", te reto.
Pero cariño, todo lo que siempre quisiste, lo tengo.
Y todo lo que tienes es lo que necesito.
Todo el mundo ha pasado por una mierda, cariño, no luches contra ello.
Porque no puedes controlar la energía. ¿No estás cansado de buscar a alguien como yo?
¿No estás cansado de resistirte a lo que debe ser?
Cariño, estoy aquí y será mejor que encuentre tu amor, tu amor.
Oye, sí, ¿no estás cansado de buscar a alguien como yo? ¿No estás cansado de resistirte a lo que debe ser? Cariño, estoy aquí.
Será mejor que encuentre tu amor, tu amor.
Dicen que en la oscuridad todo es igual, ooh. Pero esa no es la verdad cuando está involucrado el corazón.
Y tu beso nunca debería reiniciarse, ooh. Y cada golpe me hizo caer más.
Cariño, y todo lo que siempre quisiste, lo tengo. Y todo lo que tienes es lo que necesito.
Todo el mundo ha pasado por una mierda, cariño, no luches contra ello.
Porque no puedes controlar la energía. ¿No estás cansado de buscar a alguien como yo?
¿No estás cansado de resistirte a lo que debe ser?
Cariño, estoy aquí y será mejor que encuentre tu amor, tu amor. Dinero largo.
Si yo soy Kim K, ella es Bianca. Un fantasma de tu ex vino a perseguirla.
Me pregunto si ella sabe que piensas en mí cuando estás con ella en las sábanas.
Cariño, ¿cómo te atreves a seguir adelante? Está mal cómo la estás engañando.
¿No estás cansado de ser un mentiroso, cariño? Estoy recuperando mi energía.
¿No estás cansado? ¿No estás cansado de intentar recrearme?
Estoy tan cansado de intentar fingir que no veo que has estado intentando copiar y pegar mi amor. Copia y pega mi amor.
Oye, sí, ¿no estás cansado de buscar a alguien como yo? Estás tan cansado de caer en tu fantasía.
Deberías saber que no puedes copiar y pegar, mi amor.
Simplemente no puedo copiar y pegar mi amor, cariño. Jesy maldito Reyes. Ayy.
Dinero largo. Oh, oh, oh. Ah, ah.
Copia y pega mi amor.
No puedo copiar y pegar mi amor.
¿No estás cansado de intentar copiar y pegar?
Oh.
No, no, no, no.
Sí.