Más canciones de Muni Long
Descripción
El amor aquí no se trata de velas y paseos bajo la lluvia, sino más bien de una montaña rusa emocional sin seguridad ni sentido común. Todo comenzó con un ligero coqueteo y terminó con una serie interna de «nos casamos en nuestra cabeza después del primer encuentro». No es romanticismo, es química con efectos secundarios: dependencia, bloqueos, retrocesos y la repentina comprensión de que «sí, puede que me haya pasado un poco».
En el sonido, dulzura y nerviosismo; en las palabras, ironía con la que se disimula la locura. Puro «delulu»: cuando la frontera entre la simpatía y la obsesión es más fina que un «me gusta» en las historias. Y, sin embargo, hay algo absurdamente humano en ello: esa fe imprudente de que esta vez seguro que no te caerás... aunque ya estés volando.
Letra y traducción
Original
Little do you know, I'm tryna make you my baby (baby)
I'm quiet right now 'cause I'm crazy
I'm falling in love with you, little do you know
Little do you know, after the first link
I'm tryna lock in, baby, clink, clink
I'm not tryna take it slow, little do you know
Little do you know that after the last one
I'm not tryna be with you for fun
Yeah, I'm serious
I know we just met, you're the one
Little do you know, little do you know
I'm delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delulu, delulu over you
Little do you know that after the first kiss
There ain't no standing on business
I'll block and unblock you when I want somebody to talk to
Little do you know I attach when you detach
I'm toxic as hell, yeah, it's unmatched
Break up then I take you back
I don't know why I'm like that
Oh, little do you know that after the last one
I'm not tryna be with you for fun
Yeah, I'm serious
I know we just met, you're the one
Little do you know, little do you know
I'm delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delulu, delulu over you
I want you
As I fall asleep I'm thinking of you
Baby, if I feel crazy, it's because of you
Don't pick up the phone like you're supposed to
I'm taking it personal
'Cause for me, it's unusual
It's irrefutable
I know I'm delusional
Delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delusional, delusional
Thinking I could have it all
Thinking I'd avoid the fall
I'm delulu, delulu over you
Oh, yes
Delusional, mm
Traducción al español
Poco sabes, estoy tratando de hacerte mi bebé (bebé)
Estoy callado ahora porque estoy loco
Me estoy enamorando de ti, poco lo sabes
Poco sabes, después del primer enlace.
Estoy tratando de encerrarme, nena, tintineo, tintineo
No estoy tratando de tomarlo con calma, poco lo sabes
Poco sabes que después del último
No intento estar contigo por diversión
Si, lo digo en serio
Sé que nos acabamos de conocer, tú eres el indicado
Poco sabes, poco sabes
Estoy delirando, delirando
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delirando, delirando
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delulu, delulu por ti
Poco sabes que después del primer beso
No hay ninguna posición en los negocios
Te bloquearé y desbloquearé cuando quiera hablar con alguien.
Poco sabes que me apego cuando te separas
Soy tóxico como el infierno, sí, es incomparable
Rompe y luego te llevo de regreso
No sé por qué soy así
Oh, poco sabes que después del último
No intento estar contigo por diversión
Si, lo digo en serio
Sé que nos acabamos de conocer, tú eres el indicado
Poco sabes, poco sabes
Estoy delirando, delirando
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delirando, delirando
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delulu, delulu por ti
te quiero
Mientras me quedo dormido estoy pensando en ti
Bebé, si me siento loco es por ti
No contestes el teléfono como se supone que debes hacerlo
lo estoy tomando personal
Porque para mí es inusual.
es irrefutable
sé que estoy delirando
Delirante, delirante
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delirando, delirando
Pensando que podría tenerlo todo
Pensando que evitaría la caída
Estoy delulu, delulu por ti
Ah, si
Delirante, mm