Más canciones de Stony
Más canciones de N'Ken
Más canciones de Mikado
Descripción
Compositor: Mikado
Letrista: Stony
Letrista: N'ken
Letra y traducción
Original
Tu sais qui ça, c'est Stoney. Mikado.
Tu sais les connaître, moi faire copain copine.
Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping. Ça passe contre moi, on part au format dix centime.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Na na na na.
-Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça. -En perd du temps pour ça.
Tu là qu'à parler, qu'à faire la comédie.
Non, petit, non, moi, au casaï, et tout format dans la vie. Moi, il y a longtemps, cabizer au crédit.
C'est pas la peine, nous, venez faire jalousie.
Non, mo sé tao. C'est pas mon pote.
Si ton gars n'est pas capable, c'est pas ma faute. Ou pas content, cherchez en l'autre.
Stoney et puis N'Kelle, pas en les autres. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas. Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
-Na na na na. Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
-Tu sais les connaître, moi faire copain copine. Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping.
Ça passe contre moi, on part au -format dix centime.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça. -Na na na na. Ça m'intéresse pas.
-Na na na na. -Y en a ras pour toi.
-Na na na na. -Je le veux même pas.
-Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
Traducción al español
Sabes quién es, Stoney. Micado.
Ya sabes conocerlos, hazme novio novia.
Querías menospreciarme, pero coco, tienes a tu novia.
Podría impresionar, pero podría ir de compras. Va en mi contra, empezamos en formato de diez céntimos.
Le gusto a su chico, pero ni siquiera lo conozco.
La odia, pero a mí no me gusta eso. Le gusto a su chico, pero ni siquiera lo conozco.
La odia, pero a mí no me gusta eso. Na na na na.
-Eso no me interesa. -Na na na na.
-Hay suficiente para ti. -Na na na na.
-Ni siquiera lo quiero. -Na na na na.
-Perder el tiempo en eso. -Perder el tiempo en eso.
Sólo estás hablando y actuando.
No, pequeña, no, yo, en el casaï, y en todos los formatos de la vida. Yo, hace mucho tiempo, cabizador a crédito.
No tiene sentido, ven y ponte celoso.
No, mo se tao. Él no es mi amigo.
Si tu chico no es capaz, no es mi culpa. O no feliz, busca al otro.
Stoney y luego N'Kelle, no los demás. Le gusto a su chico, pero ni siquiera lo conozco.
La odia, pero a mí no me gusta eso.
Le gusto a su chico, pero ni siquiera lo conozco. La odia, pero a mí no me gusta eso.
-Na na na na. No me interesa. -Na na na na.
-Hay suficiente para ti. -Na na na na.
-Ni siquiera lo quiero. -Na na na na.
-Perder el tiempo en eso.
-Ya sabes conocerlos, hazme novio novia. Querías menospreciarme, pero coco, tienes a tu novia.
Podría impresionar, pero podría ir de compras.
Va en mi contra, vamos en formato de diez céntimos.
-Tu chico me ama, pero ni siquiera lo conozco.
-La odia, pero a mí no me gusta eso.
-Tu chico me ama, pero ni siquiera lo conozco.
-La odia, pero a mí no me gusta eso. -Na na na na. No me interesa.
-Na na na na. -Hay suficiente para ti.
-Na na na na. -Ni siquiera lo quiero.
-Na na na na.
-Perder el tiempo en eso.