Más canciones de Tina Karol
Descripción
Ingeniero de masterización: Yoad Nevo
Ingeniero de mezcla: Yoad Nevo
Traductor de letras: Тіна Кароль
Traductor de letras: Олег Шумей
Compositor: Михайло Некрасов
Letrista: Тіна Кароль
Letra y traducción
Original
Не благай почуття, будь обережна
Не біжи за вчорашнім днем безмежним
Затуши свою тінь до міліметра
Закричи і біжи у свої тенета
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричати, ніхто не чує!
І сльозою розтопити міцні кайдани
Плаче дощ, плачу я і небо з нами!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Та чому кожен раз, коли злітаєш
Щось тримає тебе і ти не знаєш
Як любов зберегти, але це тайна
І до зустрічі – сказати, та не буквально!
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричать, ніхто не чує!
Моя воля міцна, та хто повірить
І я знаю, сльозам ніхто не вірить
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Все життя і до останку!
Traducción al español
No ruegues por sentimientos, ten cuidado.
No corras tras el día ilimitado de ayer.
Sombrea tu sombra al milímetro
Grita y corre a tus tiendas
Susurraré en voz baja, pero ¿quién escuchará?
¡El corazón quiere gritar, pero nadie escucha!
Y derretir fuertes cadenas con una lágrima.
¡La lluvia llora, yo lloro y el cielo está con nosotros!
Me elevaré por encima de las nubes para empezar de nuevo
¡Te amo toda mi vida y hasta el final!
Me elevaré por encima de las nubes para empezar de nuevo
¡Te amo toda mi vida y hasta el final!
¿Pero por qué cada vez que despegas?
Algo te retiene y no lo sabes
Cómo salvar el amor, pero es un secreto.
¡Y nos vemos, para decirlo, pero no literalmente!
Susurraré en voz baja, pero ¿quién escuchará?
¡El corazón quiere gritar, pero nadie escucha!
Mi voluntad es fuerte, pero ¿quién creerá?
Y lo sé, nadie cree en las lágrimas.
Me elevaré por encima de las nubes para empezar de nuevo
¡Te amo toda mi vida y hasta el final!
Me elevaré por encima de las nubes para empezar de nuevo
¡Te amo toda mi vida y hasta el final!
Me elevaré por encima de las nubes para empezar de nuevo
¡Te amo toda mi vida y hasta el final!
¡Toda la vida y hasta el final!