Más canciones de Vacra
Descripción
Compositor: RAMON
Letrista: Vacra
Letrista: Zola
Letra y traducción
Original
Faya, faya, faya, faya.
Les putes, les putains, on les voit quand on s'les met à dos.
La villa à Monaco, pour le moment, c'est pas acquis.
Souvent les diamants, ça arrive après les terakis.
On l'fait sur un matelas Emma comme on l'fait sur un tatami. Les totamis, quoi, sur la table à midi.
C'est vrai qu'j'ai un côté cru, un peu comme un tataki.
-Pure dualise.
-Et j'paye des nuits d'hôtel à des gens -qu'ont jamais dormi d'la nuit. -Trap life.
Et j'commande dix. J'fais mal quand on l'dit.
-Aïe, aïe.
-J'suis pas très film, mais sur moi, j'veux -quand même un cinéma. -Oh, oh.
Manger des langoustines avec une beauté à côté d'moi.
-Eh, eh.
-Il faut pas qu'elle soit trop jolie, sinon -j'm'en remets pas. -Joli.
J'te promets qu'le dieu, j'le perds si elle a l'regard de Dua Lipa.
Il est minuit, cela m'appelle.
-Minuit, minuit. -Ça met sa laine de toner.
-Je peux pas.
-Il faut pas qu'elle soit trop jolie, sinon -j'm'en remets pas. -J'm'en remets pas.
J'te promets qu'le dieu, j'le perds si elle a l'regard de Dua Lipa.
Je sais qu'c'est toi sur Instagram.
J't'ai bloquée de partout, mais cher, tu regardes. Je sais qu'c'est toi, tu crois qu'j'sais pas.
J'regarde son prix à chacun d'ses pas. J'aime sa te-tê quand elle boude.
Plus que quand elle sourit, sourit, sourit. Tous les jours, elle montre des pieds en story.
Il suffit d'peu pour niquer mon mood. Il suffit d'peu pour dissoudre un groupe. On a les médailles.
-Gros. -Et puis le mental des troupes.
-Des troupes. -J'kiffe sa te-tê quand elle boude.
-Gros. -Solo, c'est nul, j'préfère nous deux.
J'ai un peu moins de A. Désolé si tu prends un bout.
J'suis pas très film, mais sur moi, j'veux quand même un cinéma.
Manger des langoustines avec une beauté à côté d'moi.
Il faut pas qu'elle soit trop jolie, sinon j'm'en remets pas.
J'te promets qu'le dieu, j'le perds si elle a l'regard de Dua Lipa.
Il est minuit, cela m'appelle.
-Minuit, minuit. -Ça met sa laine de toner.
-Je peux pas.
-Il faut pas qu'elle soit trop jolie, sinon -j'm'en remets pas. -J'm'en remets pas.
J'te promets qu'le dieu, j'le perds si elle a l'regard de Dua Lipa.
Tout le temps quand j'sors, j'l'ai dans la stellé.
Demande pas pourquoi, j'dirai parce que. Demande pas pourquoi, t'en fais pas pour moi.
J'suis passé qu'une fois, -j'connais par cœur. -J'aime sa tête quand elle boude.
Elle dort avec mes maillots de foot. Mais des fois, y a des changements de mood.
Ce soir, c'est elle et la mood.
Traducción al español
Faya, faya, faya, faya.
Putas, putas, las vemos cuando las molestamos.
La villa en Mónaco, por el momento, no es un hecho.
Los diamantes suelen aparecer después de los terakis.
Lo hacemos sobre un colchón Emma como lo hacemos sobre un tatami. Los totamis, en la mesa a la hora de comer.
Es verdad que tengo un lado crudo, un poco como un tataki.
-Dualización pura.
-Y pago noches de hotel a personas que nunca han dormido toda la noche. -Trampa de vida.
Y pido diez. Duele cuando la gente lo dice.
-Ay, ay.
-No soy muy aficionado al cine, pero para mí todavía quiero un cine. -Oh, oh.
Comiendo langostinos con una belleza a mi lado.
-Oye, oye.
-No debería ser demasiado bonito, de lo contrario -No lo superaré. -Bonito.
Te lo prometo Dios, me perderé si mira a Dua Lipa.
Es medianoche, me está llamando.
-Medianoche, medianoche. -Pone su lana de tóner.
-No puedo.
-No debería ser demasiado bonito, de lo contrario -No lo superaré. -No puedo superarlo.
Te lo prometo Dios, me perderé si mira a Dua Lipa.
Sé que eres tú en Instagram.
Te bloqueé de todas partes, pero querida, mira. Sé que eres tú, crees que no lo sé.
Miro su precio en cada paso. Me gusta su cara cuando está de mal humor.
Más que cuando sonríe, sonríe, sonríe. Todos los días muestra sus pies en las historias.
No hace falta mucho para arruinar mi estado de ánimo. No hace falta mucho para disolver un grupo. Tenemos las medallas.
-Gordo. -Y luego la mentalidad de las tropas.
-Tropas. -Me gusta su cara cuando se enoja.
-Gordo. -Solo es una tontería, prefiero nosotros dos.
Obtuve un poco menos que A. Lo siento si estás tardando un poco.
No soy muy aficionado al cine, pero para mí todavía quiero un cine.
Comiendo langostinos con una belleza a mi lado.
No tiene que ser demasiado bonito, sino no lo superaré.
Te lo prometo Dios, me perderé si mira a Dua Lipa.
Es medianoche, me está llamando.
-Medianoche, medianoche. -Pone su lana de tóner.
-No puedo.
-No debería ser demasiado bonito, de lo contrario -No lo superaré. -No puedo superarlo.
Te lo prometo Dios, me perderé si mira a Dua Lipa.
Todo el tiempo cuando salgo lo tengo en el centro de atención.
No preguntes por qué, diré porque. No preguntes por qué, no te preocupes por mí.
Solo pasé una vez, lo sé de memoria. -Me gusta su cara cuando se enoja.
Ella duerme con mis camisetas de fútbol. Pero a veces hay cambios de humor.
Esta noche, es ella y el estado de ánimo.