Más canciones de Yorushika
Letra y traducción
Original
センサーライト日差し隣人なし黄昏より死んでしま ったみたい私の変な街が街灯深夜 四時音声なし東京は春冬季映画のモノクロ みたいこれからの僕たちはわかるわ けないものをわかるための言い訳に夢中 さよならお前のストーンの代わりに置いておくよ街 角に白羽が落ちる用 心 的に生きよ隣人愛信号は待とう進むなら電車は 止めないように殺してやるよ街灯ニューステレビセ ンターヒット自殺感冒人間参加のパレードみた いこれからの僕たちは遠回しな 適応優しそうな言い換えに夢中 この歌お前のストーンの代わりに置いておくよ街 角に花が満ちる批 判も批評も雪評論な し表現日和無性に誰かを殴り したい迷惑的映画皮肉階級 川柳結氷者暴力衝動の代打みた い いや私の方が間違い地球映画の皮肉やみたい 美しくない日々の美し くない夜の美しさの言い換えの途 中この歌お前のストーンの代わりに置い ておくよさよならまたこれからの僕たち はわからなくていいものをわかるための進化論 に夢中さよならお前のストーンの代わり に置いておくよ街角に白羽が満ち る
Traducción al español
Luces de sensores, luz solar, vecinos y crepúsculo Mi ciudad extraña son las farolas a altas horas de la noche, sin sonido, y Tokio es como una película de primavera/invierno en blanco y negro No hay manera de que lo entendamos de ahora en adelante Estoy obsesionado con las excusas para entender lo que no puedes decir Adiós, lo dejaré en lugar de tu piedra Una pluma blanca cae en la esquina de la calle Ten cuidado, ama a tus vecinos, espera los semáforos Si seguimos adelante, te matarte para que el tren no se detenga Streetlights News TV SE Es como un desfile de participantes humanos que sufren un resfriado suicida. De ahora en adelante, nos obsesionaremos con las paráfrasis indirectas, adaptables y amables. Pondré esta canción en lugar de tu piedra. Hay flores en las esquinas de las calles. No hay críticas, no hay críticas, no hay críticas. No hay oportunidad de expresión. Molestos cínicos del cine que quieren darle una paliza a alguien. Yuyu Senryu, un bateador emergente de impulsos violentos. No, me equivoco. Es como la ironía de las películas de la Tierra. La belleza de los días sin belleza. En medio de una paráfrasis de la belleza de una noche oscura, dejaré esta canción en lugar de tu piedra. Adiós, de ahora en adelante estaremos obsesionados con la teoría de la evolución para entender lo que no necesitamos entender. Adiós, la dejaré en lugar de tu piedra. Las esquinas de las calles se llenan de plumas blancas.