Más canciones de Gabi Hartmann
Descripción
Intérprete asociado: Gabi Hartmann
Piano y voz: Florian Robin
Voz y bajo: Jérome Arrighi
Voz y violonchelo: Galadrielle Verchère
Guitarra: Abdoulaye Kouyaté
Percusión: Fabe Beaurel Bambi
Letrista, compositora y productora: Gabrielle Hartmann
Compositor: Oan Kim
Letrista: Las hermanas Oracle
Ingeniero de mezcla: Félix Remy
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Alexandre Debuchy
Letra y traducción
Original
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much?
Why do you need so much? You suck all my emotions. All my emotions.
Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
One day, we'll dance with the water.
You drink the ocean. The ocean. Every day in your cup.
Every day in your cup.
You eat the sun.
Sun, sun, sun. Why do you need so much? Why do you need so much?
You suck all my emotions. All my emotions. Can you slow down?
Can you slow down? Can you slow down?
You turn everything into blood.
To make it your fool's paradise.
You take everything until it dies.
Don't you see? Don't you see and realize?
Guess who you are.
Guess who you are.
Ouh.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
Oh, oh.
You drink the ocean. You drink the ocean. The ocean.
Oh, oh, oh.
You drink the ocean.
Ouh, oh.
You drink the ocean.
Traducción al español
Bebes el océano. El océano. Todos los días en tu taza.
Todos los días en tu taza.
Te comes el sol.
Sol, sol, sol. ¿Por qué necesitas tanto?
¿Por qué necesitas tanto? Chupas todas mis emociones. Todas mis emociones.
¿Puedes reducir la velocidad?
¿Puedes reducir la velocidad? ¿Puedes reducir la velocidad?
Conviertes todo en sangre.
Para que sea el paraíso de tus tontos.
Tomas todo hasta que muere.
¿No lo ves y te das cuenta?
Adivina quién eres.
Adivina quién eres.
Regresar.
Regresar.
Regresar.
Regresar.
Un día bailaremos con el agua.
Un día bailaremos con el agua.
Un día bailaremos con el agua.
Bebes el océano. El océano. Todos los días en tu taza.
Todos los días en tu taza.
Te comes el sol.
Sol, sol, sol. ¿Por qué necesitas tanto? ¿Por qué necesitas tanto?
Chupas todas mis emociones. Todas mis emociones. ¿Puedes reducir la velocidad?
¿Puedes reducir la velocidad? ¿Puedes reducir la velocidad?
Conviertes todo en sangre.
Para que sea el paraíso de tus tontos.
Tomas todo hasta que muere.
¿No lo ves? ¿No lo ves y te das cuenta?
Adivina quién eres.
Adivina quién eres.
Ah.
Regresar.
Regresar.
Regresar.
Regresar.
Ah, ah.
Bebes el océano. Bebes el océano. El océano.
Oh, oh, oh.
Bebes el océano.
Ay, ay.
Bebes el océano.