Más canciones de Gabi Hartmann
Descripción
Intérprete asociado: Gabi Hartmann
Bajo: Elaine Beaumont
Piano, teclados: Florian Robin
Batería: Bruno Marmey
Violín: Tatiana Glava
Violín: Almada María Belén
Violín: Brenda Zimmermann
Violonchelo: Jorge Bergero
Letrista, compositora y productora: Gabrielle Hartmann
Compositor: Baptiste Trotignon
Letrista: Inés Desorages
Productor ejecutivo: Florian Thouzellier
Productor: Jesse Harris
Letra y traducción
Original
Mélancolie
Qui coule en moi
Comme la pluie
Tu passeras
Et si tu m'as remplie de tes larmes
La joie mettra
Mon coeur en flammes
Mélancolie
Non tu n'es pas
Mon ennemie
Même si parfois
L'averse noie
Le fond de mon âme
Je ne t'en veux pas
De tout ce vacarme
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu passeras
Mélancolie
Tu reviendras
Dans tes flots gris
Plus grands que moi
Mais n'oublie pas
Quand passe l'orage
Dépose-moi
Le long du rivage
Mélancolie
Comme la pluie
Tu passeras
Tu reviendras
Mélancolie
Comme la pluie
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Tu reviendras
Mélancolie
Mélancolie
Mélancolie
Traducción al español
Melancolía
que fluye dentro de mí
como la lluvia
Pasarás
Y si me llenaras con tus lagrimas
La alegría pondrá
mi corazón en llamas
Melancolía
No, no lo eres
mi enemigo
Incluso si a veces
El aguacero ahoga
El fondo de mi alma
no te culpo
De todo este ruido
Melancolía
como la lluvia
Pasarás
volverás
Melancolía
como la lluvia
volverás
Pasarás
Melancolía
volverás
En tus olas grises
mas grande que yo
Pero no lo olvides
Cuando pase la tormenta
Déjame
A lo largo de la orilla
Melancolía
como la lluvia
Pasarás
volverás
Melancolía
como la lluvia
volverás
volverás
volverás
volverás
Melancolía
Melancolía
Melancolía