Más canciones de Lisandro Cuxi
Descripción
Compositor, intérprete asociado, letrista: Lisandro Cuxi
Compositor: BlackDoe
Letra y traducción
Original
Qu'as-tu voyez? Qu'as-tu voyez? Mmmh.
Jamais je me suis senti comme ça, baby, je te promets.
Avec moi, t'es hors de danger. Avant toi, je ne savais pas ce que c'était d'aimer.
Dans l'océan, ton cœur, j'suis noyé. No, ouhh, ouhh, ah.
Be my, be my baby.
No, ouhh, ouhh, ah. Viens ici, my baby. Oh babe, que je te ramène au septième ciel.
C'est tout ce que tu mérites.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel.
Je vois tout le long du monde.
Babe, que je te ramène au septième ciel. C'est tout ce que tu mérites.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel. Je vois tout le long du monde.
J'avais si peur de me projeter.
Aujourd'hui, je suis prêt à me jeter. Tu sais pas le bien que tu me fais.
Je sais enfin ce que ça fait d'être en paix.
J'ai, j'ai trouvé celle qui est faite pour me.
Je sais, c'est avec toi que je veux fonder ma famille.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel. C'est tout ce que tu mérites.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel. Je vois tout le long du monde.
Babe, que je te ramène au septième ciel. C'est tout ce que tu mérites.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel. Je vois tout le long du monde.
J'suis sûr de nous, my baby.
J'suis sûr de nous. Hey, hey, hey, hey.
Ouh. Oh babe, que je te ramène au septième ciel.
C'est tout ce que tu mérites.
Oh babe, que je te ramène au septième ciel. Je vois tout le long du monde.
Babe, que je te ramène au septième ciel. C'est tout ce que tu mérites. Oh babe, que je te ramène au septième ciel.
Je vois tout le long du monde.
Be my, be my baby. Be my, be my baby. Be my, be my baby. Be my, be my baby.
Be my, be my baby. Be my, be my baby. Be my, be my baby.
Be my, be my baby.
Ouh.
Traducción al español
¿Qué viste? ¿Qué viste? Mmmm.
Jamais je me suis senti comme ça, baby, je te promets.
Conmigo estás fuera de peligro. Avant toi, je ne savais pas ce que c'était d'aimer.
En el océano, tu corazón, estoy ahogado. No, ohh, ohh, ah.
Sé mi, sé mi bebé.
No, ohh, ohh, ah. Ven aquí, mi bebé. Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo?
Eso es todo lo que te mereces.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo?
Veo el mundo entero.
Cariño, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Eso es todo lo que te mereces.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Veo el mundo entero.
Tenía mucho miedo de proyectarme.
Hoy estoy listo para dar el paso. No sabes el bien que me haces.
Finalmente sé lo que se siente estar en paz.
Yo sí, encontré el que está hecho para mí.
Je sais, c'est avec toi que je veux fonder ma famille.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Eso es todo lo que te mereces.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Veo el mundo entero.
Cariño, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Eso es todo lo que te mereces.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Veo el mundo entero.
Estoy seguro de nosotros, mi bebé.
Estoy seguro de nosotros. Oye, oye, oye, oye.
Oh. Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo?
Eso es todo lo que te mereces.
Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Veo el mundo entero.
Cariño, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo? Eso es todo lo que te mereces. Oh nena, ¿puedo llevarte de regreso al séptimo cielo?
Veo el mundo entero.
Sé mi, sé mi bebé. Sé mi, sé mi bebé. Sé mi, sé mi bebé. Sé mi, sé mi bebé.
Sé mi, sé mi bebé. Sé mi, sé mi bebé. Sé mi, sé mi bebé.
Sé mi, sé mi bebé.
Oh.