Más canciones de TAEYEON
Descripción
Productor: Stephen Puth
Productor: dazy
Letrista: KENZIE
Compositor y arreglista: Stephen Puth
Compositor y arreglista: dazy
Compositor: Kristin Carpenter
Letra y traducción
Original
처음 본 널 기억해. We skipped the small talk. 바로 당당해었지 뭐.
단점이라곤 없는 게 단점이라던 그 허세도 마냥 좋았어.
하지만 내 일기가 재미없어진 이유.
내가 없어진 나의 매일들은 어쩌면. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대.
오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야. 이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
그 좋아했던 립스틱 싫단 말에 버린.
널 좋아했던 만큼 다 맞추려 했어.
나 아닌 누가 그런 세상 안아주겠어.
그 말이 그땐 그리 달콤했던 거야.
Oh no. 새벽의 긴 통화도 이젠 피곤해졌어.
Every day every night 너로 채우고 싶어. 오오. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Oh say bye.
Oh gonna block you 부를까 two X.
깜빡거리는 흔들거리는 light.
Oh gonna block you 부를까 two X. 좀 이상해.
왜 둘 사이에 너만 너만 보이는 걸까.
난 까다롭고 힘든 아이라 그런 피곤한 생각만 한대. 오늘 나눈 문자 속에 새로 산 티셔츠 그 얘기뿐이야.
이제야 난 알 것 같아.
Gonna block you 부를까 two X.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Gonna block you 부를까 two X.
Traducción al español
Recuerdo la primera vez que te vi. Nos saltamos la pequeña charla. Tuve confianza de inmediato.
Me gustó la bravuconería de que el único inconveniente era que no había inconvenientes.
Pero la razón por la que mi diario se volvió aburrido.
Quizás mis días sin mí se hayan acabado. Ooh. Es un poco extraño.
¿Por qué solo te veo a ti entre nosotros dos?
Soy un niño quisquilloso y difícil, así que sólo tengo pensamientos agotadores.
De lo único que hablé en el mensaje de texto que recibí hoy fue de la camiseta nueva que compré. Ahora creo que lo sé.
Voy a bloquear si los llamo X. Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Tiré el lápiz labial que me gustaba porque dije que no me gustaba.
Por mucho que me gustaras, intenté combinarlo todo.
¿Quién sino yo abrazaría un mundo así?
Esas palabras fueron muy dulces en aquel entonces.
Oh, no. Las largas llamadas telefónicas a primera hora de la mañana ahora resultan agotadoras.
Cada día cada noche quiero llenarlo contigo. Ooh. Es un poco extraño.
¿Por qué solo te veo a ti entre nosotros dos?
Soy un niño quisquilloso y difícil, así que sólo tengo pensamientos agotadores. De lo único que hablé en el mensaje de texto que recibí hoy fue de la camiseta nueva que compré.
Ahora creo que lo sé.
Voy a bloquearte. ¿Debo cantar dos?
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Voy a bloquearte. ¿Debo cantar dos?
Ah, di adiós.
Oh, te bloquearé. ¿Debo cantar dos X?
Una luz parpadeante y temblorosa.
Oh, te bloquearé si canto dos X. Es un poco extraño.
¿Por qué solo te veo a ti entre nosotros dos?
Soy un niño quisquilloso y difícil, así que sólo tengo pensamientos agotadores. De lo único que hablé en el mensaje de texto que recibí hoy fue de la camiseta nueva que compré.
Ahora creo que lo sé.
Voy a bloquearte. ¿Debo cantar dos?
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam.
Ba ba ba bam ba ba ba bam ba ba ba bam. Voy a bloquearte. ¿Debo cantar dos?