Más canciones de Landy
Más canciones de Tiakola
Descripción
Compositor: Tiakola
Letrista: Landy
Letrista: Tiakola
Letra y traducción
Original
Le bitume, les tensions, personne mord à l'hameçon.
Rangez les armes quand la kich sera balèze. Vie dans les bas-fonds, j'ai dû faire attention.
Garder l'équilibre quand j'suis en haut de la falaise.
Et vu l'atmosphère dans les coins sombres, les dénouements se joueraient à pas grand-chose.
L'un après l'autre, les soldats tombent. C'est pour eux qu'j'dois finir en apothéose.
Maman voulait qu'j'devienne médecin. La rue m'a trouvé un métier.
Sans le risque de prendre perpétuité. Ma carrière s'est faite dans la cité.
C'est pas les fables que j'ai révisées.
Aujourd'hui, j'ai des privilèges, mais j'fais quand même belleque. J'suis qu'un nègre en plus dans leur manège.
J'suis passé par Fourcas pour finir aux Phuket. Ma musique voyage de Vandale jusqu'à Phuket.
De l'aquarelle pour embellir. J'ai la plume, pas le pinceau d'Picasso.
Anticiper les peignoiries. Le sourire quand la drogue arrive à bon port.
J'anticipe, j'modifie quelques paramètres pour l'avenir. Oh, c'est Zanga, c'est lundi. C'est Tony
Crossfit, Lucas Muri. Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars.
Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars. Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
J'agis comme Savastano dans Gomorra.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. Bijoux de valeur amplifient mon aura.
Même sous le soleil, j'ai pas zappé l'orage. Paiement instantané remonte le moral.
Le produit nettoie dans le monde comme McDonald. Connu dans le pays de Drake et
Madonna. Elle kiffe l'adrénaline, c'est rien, c'est ma lova.
À deux doigts de s'envoler quand j'passe sur le dos d'âne. On partait chez les riches pour l'mago.
Puis de Bali, des ients-cli en bagarre. On a vécu les pires scénarios.
Aga, quand t'as glissé chayo. Pour la gloire, il faut mouiller l'maillot.
Vario sur le té, j'suis caro. On a vécu les pires scénarios. Boisson et la mélodie.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Les condés autour, chérie, t'en fais pas.
J'suis un génie, tes vœux, j'vais les exaucer.
Même avec un ours sur le compte, j'ai pas zappé toutes les galères, j'continue d'bosser. Bad boy, je sais. Illégal dans l'binks, j'fais la folie.
Conseil, c'est honneur. J'ai garé le Porsche près du taudis.
Y a pas d'casse, départ, c'est plan tarif. On fait pas de light, vitrine chez Hermès.
Bécanes, têtes de sicarios. Seront pour faire trembler toute ta tess. Bad boy, je sais.
Illégal dans l'binks, j'fais la folie. Conseil, c'est honneur.
J'ai garé le Porsche près du taudis. J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans
Gomorra. Elle voit tsunami dans l'corps de la gova.
Prête à s'accaparer mon cœur de pirate. Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.
Traducción al español
El asfalto, las tensiones, nadie muerde el anzuelo.
Guarden sus armas cuando el kich sea fuerte. Al vivir en los barrios marginales, tenía que tener cuidado.
Manteniendo el equilibrio cuando estoy en la cima del acantilado.
Y dada la atmósfera que reina en los rincones oscuros, el resultado no sería gran cosa.
Uno tras otro, los soldados caen. Es por ellos que debo terminar en la apoteosis.
Mamá quería que fuera médico. La calle me encontró un trabajo.
Sin riesgo de cadena perpetua. Mi carrera se hizo en la ciudad.
No son las fábulas las que revisé.
Hoy tengo privilegios, pero todavía luzco bien. Sólo soy otro negro en su carrusel.
Pasé por Fourcas para acabar en Phuket. Mi música viaja desde Vandal a Phuket.
Acuarela para embellecer. Tengo la pluma, no el pincel de Picasso.
Anticípese a las batas de baño. La sonrisa cuando las drogas llegan sanas y salvas.
Me anticipo, modifico algunos parámetros para el futuro. Oh, es Zanga, es lunes. es tony
Crossfit, Lucas Muri. No hubo grito de oro, las previsiones son desfavorables.
Los últimos terminan arriba y cada esfuerzo se convierte en dólares.
Todo lo que se necesita es un ladrillo para construir un imperio como el de Ronnie Kray.
Y decir que todo está bien sería mentira, tengo el treinta y ocho especial.
No hubo grito de oro, las previsiones son desfavorables.
Los últimos terminan arriba y cada esfuerzo se convierte en dólares. Todo lo que se necesita es un ladrillo para construir un imperio como el de Ronnie Kray.
Y decir que todo está bien sería mentira, tengo el treinta y ocho especial.
Actúo como Savastano en Gomorra.
Actúo como Savastano en Gomorra. Las joyas valiosas amplifican mi aura.
Ni siquiera bajo el sol escapé de la tormenta. El pago instantáneo eleva la moral.
El producto limpia el mundo como McDonald's. Conocido en el país de Drake y
Virgen. Le encanta la adrenalina, no es nada, ella es mi amor.
A punto de salir volando cuando paso a lomos del burro. Íbamos a los ricos por el mago.
Luego, desde Bali, gente peleando. Vivimos los peores escenarios.
Aga, cuando te deslizaste chayo. Para alcanzar la gloria hay que mojarse la camiseta.
Vario en el tee, soy caro. Vivimos los peores escenarios. Bebida y melodía.
Actúo como Savastano en Gomorra. Actúo como Savastano en Gomorra.
Ve un tsunami en el cuerpo de la gova. Listo para robar mi corazón pirata.
Vivió los peores escenarios. Nueve y tres es como Chicago.
Hoy, para nosotros, es la cima. Hoy, para nosotros, es la cima.
Los condés por aquí, cariño, no te preocupes.
Soy un genio, tus deseos, te los concederé.
Incluso con un oso en la cuenta, no me he saltado todas las molestias, sigo trabajando. Chico malo, lo sé. Ilegal en los baños, me estoy volviendo loco.
El consejo es un honor. Aparqué el Porsche cerca del vertedero.
No hay rotura, salida, es un plan de precios. En Hermès no hacemos escaparates luminosos.
Bicicletas, jefes de sicarios. Hará temblar todo tu cuerpo. Chico malo, lo sé.
Ilegal en los baños, me estoy volviendo loco. El consejo es un honor.
Aparqué el Porsche cerca del vertedero. Actúo como Savastano en Gomorra. Actúo como Savastano en
Gomorra. Ve un tsunami en el cuerpo de la gova.
Listo para robar mi corazón pirata. Vivió los peores escenarios. Nueve y tres es como Chicago.
Hoy, para nosotros, es la cima. Hoy, para nosotros, es la cima.
Actúo como Savastano en Gomorra. Actúo como Savastano en Gomorra.
Ve un tsunami en el cuerpo de la gova. Listo para robar mi corazón pirata.
Vivió los peores escenarios. Nueve y tres es como Chicago.
Hoy, para nosotros, es la cima. Hoy, para nosotros, es la cima.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.