Más canciones de La Fouine
Más canciones de Bilouki
Descripción
Compositor: Le White
Letrista: La Fouine
Letrista: Bilouki
Letra y traducción
Original
Cheh, monte le son dans mon casque.
Hey yo White! Yeah, yeah.
Cheh, yeah. Vendu la marron, vendu la green.
Cheh, yes ki. J'ai vendu la marron, j'ai vendu la green.
J'ai poussé la prod reubeu, faut qu'il abîme. Faut qu'il abîme, faut qu'il la démonte.
Seul devant la glace et j'ai braqué mes démons. J'étais déjà au placard en 2001.
J'veux pas m'embrouiller avec un 2003. J'leur ai dit : « J'serai là jusqu'en 2030 ».
Tu marches avec les petits, t'es qu'un demi grand. Et y a beaucoup de square fit.
T'as sucé qui pour faire l'feat? Les condés veulent des selfies.
Elle, j'l'ai fourrée, j'sais même plus dans quelle ville. Le cœur battait à l'autopsie.
Y a du frozen qui t'intoxique. J'ai d'la blanche et d'la galactique.
Les gueushlas reviennent comme un gars toxique. Et y a des meurs, et y a des loki.
Et y a Fouiny baby, baby looky. Hein, j'les termine comme si j'étais un. . .
Hein, j'les termine comme si j'étais un rookie.
Hein, tu disparais comme si t'étais une pookie. On parle français avec les sous-titres.
On a les jouets, on a les outils. On leur met quatre trous d'vent comme une Audi.
Je me retrouve au stud' avec la fouine.
Que j'découpe, au final, c'est moi la fouine. Tu veux qu'j'pull up? J'commence le décompte. Uno, dos.
J'attrape pas ses tresses, j'attends pas tres. J'pose avec le gravon, j'le fais sans stress.
Tranquille, à l'aise, j'suis pas de ceux qui pepont.
J'viens dans ta tess, pour toi, pas besoin du pepon. J'aime pas qu'on m'oppresse, j'ai l'nez dans les tokons.
Elle kiffe parce que j'suis un narco, blé. Aucun riz, gros kamas dans l'Merco, bang.
J'défonce mon papel, c'est les Jamaïcains.
J'aurais fini de ken, va faire la vaisselle. Si j'ai la R, j'serai el vrai OG.
Elle m'a trouvé guapo dans l'cuatro, O. G. Ce boss, on vient des taudis.
Maintenant, tous les mois, oh, on -change de boli. -Une étoile sur un maillot bleu.
Dans la tchop, y a des kilos d'beuh. Devant nous, eux, ils baissent les yeux.
Chez nous, les -ti-pe visent pas les pneus. -Elle a bu plus d'Turing avec Fouiny, baby.
Tout d'un coup, j'suis frais, trop gang shit. On revend la cali, c'est l'cartel de
Cali. Vers chez moi, c'est gang, on est gang shit.
Une étoile sur un maillot bleu. Dans la tchop, y a des kilos d'beuh.
Devant nous, eux, ils baissent les yeux. Chez nous, les ti-pe visent pas les pneus.
Elle a bu plus d'Turing avec Fouiny, baby.
Tout d'un coup, j'suis frais, trop gang shit. On revend la cali, c'est l'cartel de Cali.
Vers chez moi, c'est gang, on est gang shit.
Fouiny baby.
Fouiny, eh, eh.
-Fouiny baby. -On est gang shit.
Han, han, han, han, han, han. Han, han, han, han, han, han, han, han. On est gang shit.
Traducción al español
Cheh, sube el volumen de mis auriculares.
¡Hola, blanco! Sí, sí.
Che, sí. Vendí el marrón, vendí el verde.
Cheh, sí ki. Vendí el marrón, vendí el verde.
Empujé el reubeu de producción, debe estar dañado. Tiene que dañarlo, tiene que desarmarlo.
Solo frente al espejo y expuse mis demonios. Ya estaba en el armario en 2001.
No quiero meterme con un 2003. Les dije: "Estaré aquí hasta el 2030".
Caminas con los pequeños, eres sólo medio mayor. Y hay mucho ajuste cuadrado.
¿A quién chupaste para hacer la hazaña? Los condés quieren selfies.
La metí en no sé ni en qué ciudad. El corazón latía en la autopsia.
Hay comida congelada que te envenena. Tengo blanco y galáctico.
Los geushlas regresan como un tipo tóxico. Y hay muertes y hay loki.
Y ahí está Fouiny bebé, bebé mira. Eh, me los termino como si fuera uno. . .
Eh, los termino como si fuera un novato.
Eh, desapareces como si fueras un pookie. Hablamos francés con subtítulos.
Tenemos los juguetes, tenemos las herramientas. Les pusimos cuatro orificios de ventilación como en un Audi.
Me encuentro en el semental con la comadreja.
Lo cual eliminé, al final, soy la comadreja. ¿Quieres que pare? Estoy empezando la cuenta atrás. Uno, atrás.
No le agarro las trenzas, no espero mucho. Poso con grava, lo hago sin estrés.
Tranquilo, a gusto, no soy de los que pop.
Voy a tu casa, por ti, no hace falta el pepón. No me gusta que me opriman, tengo la nariz metida en fichas.
A ella le gusta porque soy narco, carajo. Sin arroz, grandes kamas en Merco, bang.
Estoy rompiendo mi papel, son los jamaiquinos.
Ya terminaré, ve a lavar los platos. Si tengo la R, seré el verdadero OG.
Me encontró guapo en el cuatro, O. G. Este jefe, venimos de los barrios bajos.
Ahora, cada mes, cambiamos boli. -Una estrella en una camiseta azul.
Hay kilos de hierba en el depósito. Bajan la mirada frente a nosotros.
En este caso, el -ti-pe no está dirigido a los neumáticos. -Bebió más Turing con Fouiny, cariño.
De repente, estoy fresco, demasiado mierda de pandilla. Revendemos el Cali, es el cartel de
Cali. En mi casa hay pandillas, somos una mierda de pandillas.
Una estrella sobre una camiseta azul. Hay kilos de hierba en el depósito.
Bajan la mirada frente a nosotros. En nuestro país los tipos no están dirigidos a neumáticos.
Bebió más Turing con Fouiny, cariño.
De repente, estoy fresco, demasiado mierda de pandilla. Vendemos Cali, es el cartel de Cali.
En mi casa hay pandillas, somos una mierda de pandillas.
Bebé fouiny.
Fouiny, eh, eh.
-Fouiny bebe. -Somos una mierda de pandillas.
Han, han, han, han, han, han. Han, han, han, han, han, han, han, han, han. Somos una mierda de pandillas.